HOW-TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17473件
I talked with him about how I want to go to Taiwan. 例文帳に追加
私は台湾に行きたいと彼と話していた。 - Weblio Email例文集
Please tell me how to get to that school. 例文帳に追加
私にその学校への行き方を教えて下さい。 - Weblio Email例文集
I thought about how I would like to go to Kagoshima once again. 例文帳に追加
もう一度鹿児島へ行きたいと思いました。 - Weblio Email例文集
The coxswain told me how to lay the ship to; 例文帳に追加
ハンズは、僕に船を停める方法を教えてくれた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
I don't know how to convey their expression to you. 例文帳に追加
その表情をどうお伝えしたらいいものやら。 - H. G. Wells『タイムマシン』
`It would never do to say "How d'ye do?" NOW,' she said to herself: 例文帳に追加
「いまさら『ごめんください』でもないわよねえ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
But soon the other knights began to grow tired of his stories about how brave he was and how many dragons he'd slain.例文帳に追加
でも他の騎士は 彼が語る手柄話に 飽き飽きしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know how to operate a computer? 例文帳に追加
コンピューターの操作の仕方を知ってますか。 - Tanaka Corpus
How astonished I was to see this. 例文帳に追加
これを見たときの私の驚きといったら。 - Tanaka Corpus
How long are you going to stay here? 例文帳に追加
ここにどのくらい滞在する予定ですか。 - Tanaka Corpus
You can control how records are separated by assigning values to the built-in variable 例文帳に追加
レコードの区切りは、組み込み変数 - JM
Meanwhile, Magoshichi is worrying about how to raise money. 例文帳に追加
さて、孫七は金の工面に悩んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How would you like to pay? 例文帳に追加
ご希望のお支払い方法はございますか。 - Weblio Email例文集
How would I know what to expect?例文帳に追加
何を期待すべきか私がわかるとおもう？ - Weblio Email例文集
How many hours did it take to read?例文帳に追加
それを読むのに何時間かかりましたか？ - Weblio Email例文集
How many times have you come to Japan? 例文帳に追加
あなたが日本に来たのは何回ですか？ - Weblio Email例文集
Do you know how to ride a horse? 例文帳に追加
あなたは馬の乗り方を知っていますか？ - Weblio Email例文集
How many times have you come to Japan? 例文帳に追加
あなたが日本に来たのは何回ですか。 - Weblio Email例文集
I want to see how he is after 10 years.例文帳に追加
私は彼の10年後の姿を見てみたい。 - Weblio Email例文集
How will you be going to the station? 例文帳に追加
どのような方法で駅まで行くのですか。 - Weblio Email例文集
How should I go to that train station? 例文帳に追加
その駅へはどのように行けばいいですか。 - Weblio Email例文集
How many years do you plan to be here? 例文帳に追加
あなたは、ここに何年いる予定ですか？ - Weblio Email例文集
I thought about how I would like to go there again. 例文帳に追加
私はまたそこに行きたいと思った。 - Weblio Email例文集
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Time Machine” 邦題：『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ） プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
