「Hals」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Aggregation, precipitation and deterioration of flakes of the amphoteric metal aluminum are prevented by causing a metallic pigment consisting of aluminum flakes coated with an acrylic resin to be contained in a metallic coating film so as to control the reaction of HALS with aluminum flakes through the coating of the acrylic resin.例文帳に追加

アルミニウムフレークをアクリル樹脂被覆したメタリック顔料をメタリック塗膜に含ませ、ヒンダートアミン系光安定剤(HALS)とアルミニウムフレークとの反応をアクリル樹脂被覆で抑えることにより、両性金属であるアルミニウムフレークの凝集・沈殿及び劣化を防止する。 - 特許庁

The outermost surface layer 3 is constituted of a thermosetting resin obtained by copolymerizing cyclohexyl methacrylate (SHM), a hindered amine light stabilizer (HALS), a resin having a functional group having ultraviolet absorbability and a curing agent.例文帳に追加

最表層３はシクロヘキシルメタクリレート（ＳＨＭ）、ヒンダードアミン系光安定剤（ＨＡＬＳ）及び紫外線吸収能を持つ官能基を有する樹脂と硬化剤とを共重合させた熱硬化性樹脂で構成した。 - 特許庁

The flame-retardant polypropylene film containing the NOR-type HALS-based stabilizer and the phosphoric ester-based flame retardant in the above range also has the strength and the flame retardancy in the same way as the fiber.例文帳に追加

また、ＮＯＲ型ＨＡＬＳ系安定剤及びリン酸エステル系難燃剤を上述の範囲で含有する難燃性ポリプロピレンフィルムも同様に、強度と難燃性能とを兼ね備えている。 - 特許庁

The obtained flame-retardant polypropylene-based fiber has both of the sufficient fiber strength and the excellent flame retardancy because the fiber contains the NOR-type HALS-based stabilizer and the phosphoric ester-based flame retardant in the above range.例文帳に追加

得られた難燃性ポリプロピレン繊維は、ＮＯＲ型ＨＡＬＳ系安定剤とリン酸エステル系難燃剤とが上述の範囲で含有されているため、十分な繊維強度と優れた難燃性能とを兼ね備えている。 - 特許庁

This polymer is obtained by polymerizing a composition containing a compound expressed by general formula (1) (J and Q are each independently H or methyl), an ultraviolet absorber, and an HALS.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｊ及びＱは、独立して、水素原子、メチル基を表す。）で表される化合物、紫外線吸収剤、及びＨＡＬＳを含む組成物を重合して得られる重合体。 - 特許庁

The obtained flame-retardant polypropylene fiber has both of the sufficient fiber strength and the excellent flame retardancy because the phosphoric acid-based flame retardant and the NOR-type stabilizer-of the HALS family in the above range are included therein.例文帳に追加

得られた難燃性ポリプロピレン繊維は、リン酸エステル系難燃剤とＮＯＲ型ＨＡＬＳ系安定剤と消臭剤が上述の範囲で含有されているため、十分な繊維強度と優れた難燃性能とを兼ね備えている。 - 特許庁

A coating material prepared by adding a hindered amine stabilizer(HALS) to a coating material mainly comprising a color aggregate and a synthetic resin is provided, the color aggregate being white Japanese sand and/or a colored aggregate.例文帳に追加

有色骨材と合成樹脂とを主成分とする塗材において、ＨＡＬＳを添加したものであるり、前記有色骨材が寒水砂及び／又は着色骨材であるものである。 - 特許庁

The color aggregate-containing coating material is made by adding a hindered amine light stabilizer (HALS) to a coating material mainly comprising a color aggregate and a synthetic resin, wherein the color aggregate being white Japanese sand and/or a colored aggregate.例文帳に追加

有色骨材と合成樹脂とを主成分とする塗材において、ＨＡＬＳを添加したものであり、前記有色骨材が寒水砂及び／又は着色骨材であるものである。 - 特許庁

It is drastically improved in resistance to weather, when the acrylic resin is copolymerized with a polymerizable, ultraviolet-absorptive, unsaturated monomer (R-UVA) and polymerizable, light-stable, unsaturated monomer (R-HALS), to protect the coating film itself and base.例文帳に追加

また、アクリル樹脂に、重合性紫外線吸収性不飽和単量体（Ｒ−ＵＶＡ）、重合性光安定性不飽和単量体（Ｒ−ＨＡＬＳ）を共重合することで、耐候性を飛躍的に向上し、塗膜自体、および、基材の保護を行う。 - 特許庁

To provide a method for qualitatively or quantitatively analyzing a hindered amine light stabilizer (HALS) within a vinyl chloride resin which prevents a pyrolysis gas such as a hydrochloric acid gas from being generated and prevents an analysis device from being contaminated by a plasticizer contained in the resin.例文帳に追加

塩酸ガス等の熱分解ガスを発生させず、且つ樹脂中に含有される可塑剤によって分析機器を汚染することのない塩化ビニル樹脂中のヒンダードアミン系光安定剤（ＨＡＬＳ）の定性又は定量分析方法を提供する。 - 特許庁

An organic resin coated layer is formed on the upper surface of a silicon rubber forming the base material of a push-button switch cover member by applying an organic resin paint in which an ultraviolet absorber and a hindered amine light stabilizer (HALS) are added.例文帳に追加

押釦スイッチ用カバー部材の基材を成形するシリコーンゴムの上表面に、紫外線吸収剤とヒンダードアミン系光安定剤（ＨＡＬＳ）とが添加された有機系樹脂塗料を塗布することにより有機系樹脂コート層を形成する。 - 特許庁

To provide a new photostabilizer (HALS) to be added to automobile components and plastics for parts for household appliance and office automation, especially required to have weather resistance to prevent the deterioration by ultraviolet rays and to improve the weather resistance, exhibiting good fixability to a resin, and having excellent heat discoloration resistance.例文帳に追加

特に耐候性が要求される自動車部品、家電・ＯＡ部品向プラスチックに、紫外線による劣化を防止し、耐候性を向上させるために添加される、光安定剤（ＨＡＬＳ）であって、樹脂への定着性がよく、耐熱着色性に優れる新規なＨＡＬＳの提供。 - 特許庁

The film is obtained by mixing 0.5-3.0 wt.% NOR-type HALS (hindered amine light stabilizer) and 0.5-3.0 wt.% phosphate ester flame retardant with polypropylene resin having 5-50 g/10 min melt flow rate, forming with a T-die and being wound up.例文帳に追加

メルトフロレート値が５〜５０ｇ／１０分のポリプロピレン樹脂に、ＮＯＲ型ＨＡＬＳ系安定剤を０．５〜３．０重量％と、リン酸エステル系難燃剤を０．５〜３．０重量％とを混合してＴダイで賦形して押出して巻き取る。 - 特許庁

The mercapto group-terminated polymer is produced by radically polymerizing an unsaturated monomer in the presence of a thiocarbonylthio- structure-containing compound selected from the compounds of formulae (1) and (2) and treating the obtained polymer with a hindered amine compound such as a hindered amine light stabilizer(HALS).例文帳に追加

一般式（１）および一般式（２）から選ばれるチオカルボニルチオ構造を有する化合物の存在下、不飽和単量体をラジカル重合し、得られた重合体をヒンダードアミン系光安定剤（ＨＡＬＳ）等のヒンダードアミン化合物で処理することにより、末端にメルカプト基を有する重合体を製造する。 - 特許庁

The invention relates to the moisture curing type hot melt adhesive comprising a urethane prepolymer obtained by reacting a polyol compound having two or more hydroxy groups in a molecule and a polyisocyanate compound having two or more isocyanate groups in a molecule, wherein the adhesive uses a polyisocyanate compound having isocyanate groups directly bonded to an aromatic ring and contains a hindered amine based light stabilizer (HALS) in which the amine group is a tertiary amine.例文帳に追加

１分子中に２個以上の水酸基を有するポリオール化合物と、１分子中に２個以上のイソシアネート基を有するポリイソシアネート化合物を反応させて得られるウレタンプレポリマーを含有する湿気硬化型ホットメルト接着剤において、ポリイソシアネート化合物としてイソシアネート基が芳香環に直接結合されているものを用い、アミン部分が、３級アミンであるヒンダートアミン系光安定剤（ＨＡＬＳ）を含有する。 - 特許庁