例文 (10件) |
High School for Girlsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
Girls' comic (A comic for from elementary school girls from to high school girls, including comic for adult women) 例文帳に追加
少女漫画(小学生-高校生、一部大人の女性向けの漫画を含む) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kidnapped high school girls, and after confining and assaulting them for 2 weeks例文帳に追加
女子高生を次々に誘拐 2週間も監禁 暴行した揚げ句 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those who had finished a five-year girls' high school or those who had equivalent ability were admitted to the school and three years of study were required for completing regular courses. 例文帳に追加
本科の修業年限3年、入学資格:5年制高等女学校卒業程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Normal School Order in 1943 decided that higher normal schools should train teachers for middle schools and girls' high school, while higher women's normal schools train teachers for girls' high school. 例文帳に追加
1943年(昭和18年)の師範教育令により、高等師範学校は中学校と高等女学校の教員、女子高等師範学校は高等女学校の教員を養成することが定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was a vocational school for girls and was established in response to requests from the locals such as the alumni association of the Kyoto Prefectural Kyoto First Higher Girls' school (present-day Kyoto Prefectural Oki High School). 例文帳に追加
京都府立京都第一高等女学校(現京都府立鴨沂高等学校)同窓会など地元の要望に応えて設置された女子専門学校。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Other than that, he once wrote a supplementary reading material for Gakushuin Girls' Senior High School at the request of a disciple Utako SHIMODA. 例文帳に追加
このほか、門人下田歌子に乞われて、学習院女子高等科の副読本を執筆したこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As for the swing girls from yamakawa high school, who won a last minute spot, their train has been delayed by weather...例文帳に追加
えー 最後に 急きょ 出演が決まりました― 山河高校の スウィングガールズなんですが 列車が止まったりして 到着が遅れておりまして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The school opened at a temporary campus which formerly had been used by the non-degree course for graduates of Kyoto Prefectural Kyoto First Higher Girls' School (its successor, Kyoto Prefectural Oki High School, uses the place today). 例文帳に追加
創立当初は府立京都第一高等女学校の専攻科旧校舎を仮校舎として使用(現在は後身校の京都府立鴨沂高等学校校地)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Meiji Restoration, he was pardoned thanks to the good offices of Kaishu KATSU, and relocated to Numazu, and in order to educate the children of former retainers of the bakufu, he made exhaustive efforts to establish the heigakko (Numazu officer academy), Sunto school for girls (present day West Numazu High School, Shizuoka Prefecture), as well as the Azabu Gakuen in Tokyo. 例文帳に追加
明治維新後に勝海舟の執り成しで罪を許されて沼津市へ移り住み、旧幕臣の子女への教育の為、沼津兵学校、駿東女学校(現・静岡県立沼津西高等学校)設立に尽力するとともに、東京に麻布学園を創設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (10件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |