「I don't care about」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I don't care about that issue.例文帳に追加

そんなことはいいけど。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I don't care about that sort of thing anymore. 例文帳に追加

そんなことはもうどうでもいい。 - Weblio Email例文集

I don't care about that at all. 例文帳に追加

それを全く気にしません。 - Weblio Email例文集

I don't want to care about this. 例文帳に追加

私はこれを大事にはしたくない。 - Weblio Email例文集

I don't care about the consequences. 例文帳に追加

後はどうなろうと僕は知らない. - 研究社 新和英中辞典

I don't care about the expense. 例文帳に追加

費用はいくらかかってもかまわない - 斎藤和英大辞典

I don't care about success or failure. 例文帳に追加

成功失敗は意に介さぬ - 斎藤和英大辞典

I don't care （about that）―That doesn't matter―That is no matter―That is of no consequence. 例文帳に追加

そんなことはどうでもかまわん - 斎藤和英大辞典

I don't care a straw about it. 例文帳に追加

そんなことは少しもかまわぬ - 斎藤和英大辞典

I don't care about the expense.例文帳に追加

費用のことなどかまわない。 - Tatoeba例文

I don't care about what they say.例文帳に追加

彼らが何を言おうと気にしない。 - Tatoeba例文

I don't care about what they say.例文帳に追加

彼らが何と言おうときにしない。 - Tatoeba例文

I don't care about your past.例文帳に追加

あなたの過去は気にしません。 - Tatoeba例文

I don't care about your past.例文帳に追加

君の過去などどうでもいいことだ。 - Tatoeba例文

I don't care about the money.例文帳に追加

お金のことはどうでもいいよ。 - Tatoeba例文

I don't care about being paid back.例文帳に追加

出世払いで構わないよ。 - Tatoeba例文

I don't care a whit about it.例文帳に追加

そのことは全然気にしていない - Eゲイト英和辞典

I don't care about the expense. 例文帳に追加

費用のことなどかまわない。 - Tanaka Corpus

I don't care about what they say. 例文帳に追加

彼らが何を言おうと気にしない。 - Tanaka Corpus

I don't care about what they say. 例文帳に追加

彼らが何と言おうときにしない。 - Tanaka Corpus

`I don't care about the colour,' the Tiger-lily remarked. 例文帳に追加

「色はどうでもいいけど、 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

（客観的に言えば）Sweets are indifferent to me―（主観的に言えば）―I am indifferent to （or about） sweets―I am careless about sweets―I don't care for sweets. 例文帳に追加

甘い物はあっても無くてもよい - 斎藤和英大辞典

I don't care what people think about the way I dress.例文帳に追加

私は自分の服装を人がどう思おうと構わない。 - Tatoeba例文

I don't care what people think about the way I dress.例文帳に追加

僕は身なりをどう思われようとどうだっていい。 - Tatoeba例文

I don't care what people think about the way I dress. 例文帳に追加

私は自分の服装を人がどう思おうと構わない。 - Tanaka Corpus

I don't really care about that though... 例文帳に追加

その事について私はあまり気にしていませんがね。 - Weblio Email例文集

Needless to say, I don't care about having that carried out right away. 例文帳に追加

もちろん、それをすぐに実施してもらっても構いません。 - Weblio Email例文集

I don't care about the shape of the car. 例文帳に追加

私は車の形にはこだわらない。 - Weblio Email例文集

I don't care about that kind of thing. 例文帳に追加

私にとってそんなことはどうでもいい。 - Weblio Email例文集

But I don't really care about that.例文帳に追加

でも私はそれをあまり気にしていません。 - Weblio Email例文集

I don't care a dash about him. 例文帳に追加

私は彼のことなど少しも気にしない. - 研究社 新英和中辞典

I don't care what people may say about me. 例文帳に追加

僕は人が何と言おうと意に介しない. - 研究社 新和英中辞典

I don't care [mind] what people say about me. 例文帳に追加

人が僕の事を何と言おうと構わない. - 研究社 新和英中辞典

I don't care at all what people say about me. 例文帳に追加

世間の取りざたなどは顧慮しない. - 研究社 新和英中辞典

I don't mind [care] what people say (about me). 例文帳に追加

人が何を言おうと私は頓着しません. - 研究社 新和英中辞典

I don't care a bit what people say about me. 例文帳に追加

なりふりなど構ってはいられない. - 研究社 新和英中辞典

I don't care about such trifles―such trivial matters―such insignificant matters. 例文帳に追加

こんな微々たることには頓着せぬ - 斎藤和英大辞典

I don't care about the matter, but the others will have it so! 例文帳に追加

僕はかまわないが、はたが承知しない - 斎藤和英大辞典

It is a fire across the river―（より）―The matter does not concern me―I have nothing to do with the matter―I don't care about the matter. 例文帳に追加

対岸の火災なり - 斎藤和英大辞典

I don't care （a fig） about his bad opinion of me. 例文帳に追加

あの人に悪く思われてもかまわない - 斎藤和英大辞典

Such things are indifferent to me―all one to me―of no consequence―I am indifferent about such things―careless about such things―I don't care about such things. 例文帳に追加

そんなことはどうでも宜しい - 斎藤和英大辞典

I don't care about―trouble my head about―household matters. 例文帳に追加

家事などは念頭にかけぬ（頓着せぬ） - 斎藤和英大辞典

I don't care a bit about the future.例文帳に追加

私は未来については関心がない。 - Tatoeba例文

I don't care about your race or age or religion.例文帳に追加

あなたの人種、年齢、宗教は問いません。 - Tatoeba例文

I don't care anymore what people think about me.例文帳に追加

人が俺のことどう思おうが、もう気にしないよ。 - Tatoeba例文