例文 (54件) |
I think that's wrong.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 54件
Is it wrong that I try not to think about it?例文帳に追加
それ思うのは 間違い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that is wrong.例文帳に追加
私はこれは誤りだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just think that frankie was in the wrong place at the wrong time.例文帳に追加
フランキーは 悪い時に悪い場所にいただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was wrong... to think that I could have it both ways;例文帳に追加
思い違いしてた... 両立させられると思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that the essay that you are writing is wrong. 例文帳に追加
私はあなたの書いている文章が間違ってると思う。 - Weblio Email例文集
I think she was wrong in regard to that.例文帳に追加
そのことに関しては彼女はまちがっていたと私は思う。 - Tatoeba例文
I think she was wrong in regard to that. 例文帳に追加
そのことに関しては彼女はまちがっていたと私は思う。 - Tanaka Corpus
No, I think that the prime minister is wrong.例文帳に追加
ううん だって 悪いのは 総理大臣だと思うし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I think it's the sort of technology that's gone wrong.例文帳に追加
この技術は 間違った方向に進んでいると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something is wrong, and I think it might be related to that sound.例文帳に追加
その音とも関係があるのかもしれん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could be wrong... but I think that's none of your business.例文帳に追加
間違ってるかもしれないが・・・ あんたには関係ないと思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That isn't the case. when I made the echography there was something wrong with the stomach, I think.例文帳に追加
そうじゃないわよ。 エコーしたら 胃に 異常がある事が分かったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that the essay that you are writing is a little wrong. 例文帳に追加
私はあなたの書いている文章がちょっと間違ってると思う。 - Weblio Email例文集
I know that you think that you don't deserve to be happy, but you're wrong.例文帳に追加
あなたは幸せになる 価値がないと思ってる でも あなたは間違ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Admitting what you say, I still think that you were wrong.例文帳に追加
君の言うことを認めても、やはり君が間違っていたと思います。 - Tatoeba例文
Admitting what he says, I still think that he is in the wrong. 例文帳に追加
彼が言うことを認めますが私はまだ彼は間違っていると思います。 - Tanaka Corpus
Admitting what you say, I still think that you were wrong. 例文帳に追加
君の言うことを認めても、やはり君が間違っていたと思います。 - Tanaka Corpus
People tend to take it the wrong way the way that you're taking it right now, I think.例文帳に追加
人は 誤解しがちだからね 今 君がそう思ってるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I made a wrong judgement, I think my resignation is sufficient for that responsibility.例文帳に追加
私が間違った判断を下したのならその責任は私の辞職で十分でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Admitting what he says, I still think that he is in the wrong.例文帳に追加
私は彼が言っていることは認めますが、まだ彼は間違っていると思います。 - Tatoeba例文
I think that's the wrong answer to tell somebody who is already wondering what you're capable of.例文帳に追加
それは間違った返事だと思うわ; あなたがやりかねないと疑っている相手に対しては。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was taught to believe we all had a responsibility to protect the system, but i'm starting to think that's the wrong way to look at it.例文帳に追加
体制を守るには 責務があると学んだけど 悪い一面もあると 考え始めているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is definitely wrong that he was evaluated as an ordinary person, and I think that he just held back from the Hojo clan and concealed his talent or he was a late-boomer. 例文帳に追加
古来凡庸の人と評し来りしは必ず誤なるべく、北条氏を憚りて韜晦せし人か、さらずば大器晩成の人なりしかと覚え候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The impression I have of Malaysia is that it is always summer. But would it be wrong to think Malaysian summers are the same as Japanese ones? 例文帳に追加
私の持つマレーシアの印象は常夏です。しかし、日本の夏を当てはめるのは間違いなのですね? - Weblio Email例文集
例文 (54件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |