「Indignity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The politician suffered the indignity of arrest for suspected bribery. 例文帳に追加

その政治家は収賄罪の容疑で逮捕されるという屈辱を味わった. - 研究社 新和英中辞典

He says he cannot endure any more indignity and will protest by dying as a samurai. 例文帳に追加

もはやこれ以上の恥辱に耐えきれない、武士として死を持って抗議する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you do such a thing, you are sure to invite indignity of the future generations.' 例文帳に追加

「そのようなことをすれば、きっと後世に人々の譏りを招くことに違いありません。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

so that he should not know of the indignity to which she had subjected him. 例文帳に追加

だからピーターは、ウェンディが彼にしてくれた恥ずかしいことは全く知らずにすみました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

After that Mitsuhide makes Joha leave also, then he privately shows an unvarnished wooden box to Satsuki telling her about the agonizing indignity he suffered. 例文帳に追加

紹巴も去らせ、人払いをした後、光秀は白木の箱を皐月に見せ、恥辱を受けた苦渋を告白、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He did this to avoid the indignity of being seen floating on the surface of the sea as a dead body or still alive. 例文帳に追加

共に入水後遺体となるか、あるいは生きたまま浮かび上がって晒し物になるなどの辱めを受けるのを避ける心得である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Actually, these two assigned the descendants of the Oda clan as successors in spite of indignity, which shows his great influence even after death. 例文帳に追加

実際この二人は織田氏を警戒していたのか、冷遇しつつも後継者にはそれぞれ織田氏の血をひく者を当てており、死後もその影響力は大きかったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If he were a son of a concubine related deeply to Nobutaka(信孝) and Narimasa, it would be explained why he had suffered an indignity in the Toyotomi government period and he had been treated very well as Koke (master of ceremony in Edo bukufu) after the foundation of the Edo bakufu (Narimasa SASSA was approaching Ieyasu in ways such as Sarasara Toge Goe (over the Sarasara Pass) in the period of hegemonic establishment of Hideyoshi). 例文帳に追加

信孝、成政と縁故が深い側室の子とすると、豊臣政権時代の冷遇、江戸開幕後に高家に取り立てられ厚遇されたことの説明がつく（佐々成政は秀吉の覇権確立期にはさらさら峠越えなど、家康に接近する姿勢を取っていた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス