「Inoue」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Given Name: Sato INOUE (1767-1854) 例文帳に追加

本名・井上サト（1767年−1854年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inoue was cut down by tsukishima.例文帳に追加

井上は 月島に斬られてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Name after retired: Aiko INOUE I 例文帳に追加

隠居名初代井上愛子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okura-taifu (a post in the Ministry of Finance) (Kaoru INOUE) 例文帳に追加

大蔵大輔（井上馨） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His second wife was a daughter of Masanari INOUE. 例文帳に追加

継室は井上正就の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000 – Gave up the name to granddaughter Michiyo INOUE, becoming Aiko INOUE again. 例文帳に追加

2000年、孫の井上三千代に家元の名を譲り、「井上愛子」に戻る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inoue Takeshi was born in 1969 in Hyogo Prefecture. 例文帳に追加

(プロフィール)　1969年兵庫県生まれ。 - 浜島書店 Catch a Wave

His legal wife was a daughter of Masatoshi INOUE. 例文帳に追加

正室は井上正利の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimogamo-jinja Inoue-sha Shrine (Kyoto City) 例文帳に追加

下鴨神社井上社（京都市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ah ... inoue cured me all.例文帳に追加

あぁ... 井上が 全部治してくれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The founder: Yachiyo INOUE I 例文帳に追加

初代家元初代井上八千代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inoue doesn't like computers. 例文帳に追加

井上さんはコンピューターが嫌いです。 - Tanaka Corpus

Inoue doesn't like computers.例文帳に追加

井上さんはコンピューターが嫌いです。 - Tatoeba例文

Inoue sensei would never do this!!例文帳に追加

井上先生 こんなことしねえよ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inoue and chad wont say anything例文帳に追加

井上もチャドも何も言わねえけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inoue ... is not it too overpainted?例文帳に追加

井上... 墨を塗られすぎではないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second head of the school: Yachiyo INOUE II 例文帳に追加

二代家元二代井上八千代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fifth head of the school: Yachiyo INOUE V 例文帳に追加

五代家元五代井上八千代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Kaoru INOUE and ITO returned in 1864.) 例文帳に追加

（井上馨と伊藤は1864年に帰朝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Haishi TOYOOKA and Ume INOUE were his concubines. 例文帳に追加

側室に豊岡斐子と井上梅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oroshiyakoku Suimutan (Dream of Russia) by Yasushi INOUE 例文帳に追加

おろしや国酔夢譚井上靖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But I was surprised. no way inoue例文帳に追加

しかし ビックリしたな。 まさか 井上に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kurosaki, you. mr. inoue is a watery person.例文帳に追加

黒崎君。 水くさいな 井上さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The third head of the school: Yachiyo INOUE III 例文帳に追加

三代家元三代井上八千代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the bye, why has Mr. Inoue left? 例文帳に追加

時に井上君はなぜ止めたのか - 斎藤和英大辞典

The fourth head of the school: Yachiyo INOUE IV 例文帳に追加

四代家元四代井上八千代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soho TOKUTOMI praised Inoue as follows. 例文帳に追加

徳富蘇峰は次のように言っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His adopted heir, Katsuzumi INOUE, took over his title as Viscount. 例文帳に追加

養嗣子井上勝純、襲爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another name is Inoue Haigo (deposed empress) or Yoshino empress. 例文帳に追加

別名井上廃后、吉野皇后。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jump into the fisherman's world ... inoue ...!例文帳に追加

漁師さんの世界に 飛び込んで...。 井上...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inoue heal ishida's wounds. but ....例文帳に追加

井上は石田の傷を治してくれ。 でも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the age of six, she started training in the Inoue school. 例文帳に追加

6歳のときに井上流に入門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Yuki" by Yasushi INOUE Shincho Sha (Paperback) 1968 例文帳に追加

井上靖『幽鬼』新潮社（文庫）,1968年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given Name: Michiko KANZE (1956 -, Maiden Name: INOUE) 例文帳に追加

本名・観世三千子（1956年-旧姓・井上） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000 – Succession to the head of the school as Yachiyo INOUE 例文帳に追加

2000年、家元「井上八千代」を襲名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inoue! put your hands out in front and take your stance!例文帳に追加

井上! 手を前に出す構えをしろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One piece of my best mr. inoue!例文帳に追加

俺のとっておきの 井上さんの一枚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the door of the classroom with ms. inoue例文帳に追加

井上さんと 教室のドアのところで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to say thank you. mr. inoue ....例文帳に追加

ありがとうって言わなきゃ。 井上さん...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He used the place name as his myoji (family name) calling himself Yorisue INOUE, and became an ancestor of the Inoue clan. 例文帳に追加

地名をもって名字とし井上頼季と名乗り井上氏の祖となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yachiyo INOUE the second, who was the head of the Inoue school of Kyomai (Kyoto dancing), learned the performance of the Kongo school, and introduced its elements to the Inoue school performance. 例文帳に追加

京舞井上流の家元、二世井上八千代は金剛流の舞を学び、井上流のその要素を取り入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His older brother was Matsugoro INOUE, a member of Sennin Doshin (junior officials). 例文帳に追加

兄・井上松五郎は千人同心。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The true creator of Gamera was Mr. Inoue.' 例文帳に追加

「ガメラの陰の産みの親は井上先生だ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He adopted Bun, the daughter of Kaoru INOUE, but she later changed to her original family name, INOUE. 例文帳に追加

井上馨の娘であった聞(ぶん)を養女にしたが、聞は後に井上姓に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Assassination of Saichiro INOUE (August 26, 1862) 例文帳に追加

井上佐一郎暗殺（文久2年8月2日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス