Insuranceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7730件
employed in the insurance year immediately before the insurance year 例文帳に追加
その保険年度の直前の保険年度に使用した - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II: Insurance Solicitor and Entrusting Insurance Company, etc. 例文帳に追加
第二章 保険募集人及び所属保険会社等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Provisions for Insurance Company Carrying out Insurance Premium Trust Business 例文帳に追加
保険金信託業務を行う保険会社の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
INSURANCE INFORMATION PROCESSING DEVICE AND INSURANCE INFORMATION PROCESSING METHOD例文帳に追加
保険情報処理装置及び保険情報処理方法 - 特許庁
HOME CONTENTS INSURANCE CONTRACT SERVER, HOME CONTENTS INSURANCE CONTRACT SYSTEM, AND HOME CONTENTS INSURANCE CONTRACT METHOD例文帳に追加
家財保険契約サーバ、家財保険契約システム及び家財保険契約方法 - 特許庁
DAMAGE INSURANCE CONTRACT SERVER, DAMAGE INSURANCE CONTRACT METHOD AND DAMAGE INSURANCE CONTRACT PROGRAM例文帳に追加
損害保険契約サーバ、損害保険の契約方法、及び、損害保険契約プログラム - 特許庁
INSURANCE CONTRACT SUPPORT SYSTEM, INSURANCE CONTRACT SUPPORT PROGRAM, AND INSURANCE CONTRACT SUPPORT METHOD例文帳に追加
保険契約支援システム、保険契約支援プログラムおよび保険契約支援方法 - 特許庁
INSURANCE CONTRACT SYSTEM, INSURANCE CONTRACTING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
保険契約システム、保険契約方法および記録媒体 - 特許庁
AUTOMOBILE INSURANCE SYSTEM, AUTOMOBILE INSURANCE CENTER AND AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車保険システム、自動車保険センターおよび自動車 - 特許庁
an insurance against loss, called automobile third party liability insurance 例文帳に追加
自動車損害賠償責任保険という損害保険 - EDR日英対訳辞書
an installment nonlife insurance called installment general accident insurance 例文帳に追加
積立普通傷害保険という積立型損害保険 - EDR日英対訳辞書
a health insurance system called {a Free Continuation Insurance System} 例文帳に追加
任意継続被保険者制度という健康保険制度 - EDR日英対訳辞書
medical insurance that is handled by a private insurance company 例文帳に追加
民間保険会社が取り扱う医療関係の保険 - EDR日英対訳辞書
insurance that includes payments for entering school, called {educational endowment insurance} 例文帳に追加
学資づくり保険という,入学祝金付きの保険 - EDR日英対訳辞書
ELECTRONIC APPLICATION SUPPORT PROGRAM FOR SOCIAL INSURANCE AND UNEMPLOYMENT INSURANCE, AND ELECTRONIC APPLICATION SUPPORT SYSTEM FOR SOCIAL INSURANCE AND UNEMPLOYMENT INSURANCE例文帳に追加
社会保険・雇用保険の電子申請支援プログラム及び社会保険・雇用保険の電子申請支援システム - 特許庁
Information about Contract on Insurance or Other Financial Security 例文帳に追加
保障契約情報 - 日本法令外国語訳データベースシステム
INTERNET TRANSACTION INSURANCE SYSTEM例文帳に追加
インターネット取引保険システム - 特許庁
Independent and Autonomous Insurance Operation例文帳に追加
自主自律の保険運営 - 厚生労働省
1. Special Provisions of the Employment Insurance例文帳に追加
①雇用保険の特例等 - 厚生労働省
What about the health insurance?例文帳に追加
健康保険はどうなるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kidnapping and ransom insurance...例文帳に追加
誘拐と身代金保険か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in marine insurance, a total loss 例文帳に追加
海上保険での全損 - EDR日英対訳辞書
Act on Earthquake Insurance 例文帳に追加
地震保険に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Relationship with the Employment Insurance Act 例文帳に追加
雇用保険法との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Provisions for Industrial Accident Insurance Rate 例文帳に追加
労災保険率の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Delayed Payment of Estimated Insurance Premiums 例文帳に追加
概算保険料の延納 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Special Provisions for Final Insurance Premiums 例文帳に追加
確定保険料の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
HEALTH INSURANCE TREATMENT BILLING SYSTEM例文帳に追加
保険診療請求システム - 特許庁
NURSING-CARE INSURANCE DOCUMENT FILE例文帳に追加
介護保険書類用ファイル - 特許庁
(i) Termination of insurance relationship; or 例文帳に追加
一 保険関係の消滅 - 日本法令外国語訳データベースシステム
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


