「JAPAN MADE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

silk made in the Mino district of Japan 例文帳に追加

美濃で産する絹 - EDR日英対訳辞書

paper made in the {Mount Koya} region of Japan 例文帳に追加

高野紙という和紙 - EDR日英対訳辞書

These goods are of Japanese manufacture―of Japanese make―Japanese made―made in Japan. 例文帳に追加

この品は和製だ - 斎藤和英大辞典

MADE IN JAPAN' Mizuma Art Gallery (Tokyo) 例文帳に追加

-「MADEINJAPAN」ミヅマアートギャラリー(東京) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This car was made in Japan.例文帳に追加

この車は日本製だ。 - Tatoeba例文

Japan has made an announcement.例文帳に追加

日本は告知をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan is made up of volcanic islands. 例文帳に追加

日本は火山列島だ。 - Tanaka Corpus

Japan is made up of volcanic islands.例文帳に追加

日本は火山列島だ。 - Tatoeba例文

in Japan, a New Year festoon made of sacred straw 例文帳に追加

正月のしめ飾り - EDR日英対訳辞書

in Japan, an offering made during the Buddhist All Souls' Festival 例文帳に追加

盂蘭盆の供え物 - EDR日英対訳辞書

oiled paper made in {Ise, Mie Prefecture}, Japan 例文帳に追加

壷屋紙という油紙 - EDR日英対訳辞書

of something, the state of being made in Japan 例文帳に追加

日本製であること - EDR日英対訳辞書

Japan is made up of volcanic islands.例文帳に追加

日本は火山列島だ - Eゲイト英和辞典

I've finally made it to Japan.例文帳に追加

ついに日本に来ました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This car is made in Japan. 例文帳に追加

この車は日本製です。 - Tanaka Corpus

These were made in the period of the Northern and Southern Courts of Japan. 例文帳に追加

南北朝時代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This car is made in Japan.例文帳に追加

この車は日本製です。 - Tatoeba例文

a product made in Japan 例文帳に追加

日本で生産されたもの - EDR日英対訳辞書

This watch is made in Japan. 例文帳に追加

この時計は日本製です。 - Tanaka Corpus

This watch is made in Japan.例文帳に追加

この時計は日本製です。 - Tatoeba例文

This car was made in Japan.例文帳に追加

この車はメイド・イン・ジャパンだ。 - Tatoeba例文

a plant made in Japan named 'Kishu' orange 例文帳に追加

紀州蜜柑という蜜柑 - EDR日英対訳辞書

medium thickness, superior quality Japanese paper made in Mino, Japan 例文帳に追加

中判サイズの美濃紙 - EDR日英対訳辞書

an artificial satellite made in Japan, called 'Yuri' 例文帳に追加

ゆりという放送衛星 - EDR日英対訳辞書

This car was made in Japan.例文帳に追加

この自動車は日本製だ。 - Tatoeba例文

in Japan, an old apartment made of wood that can be rented 例文帳に追加

木造の民間アパート - EDR日英対訳辞書

It is also important to use the power of the brand "Made in Japan / by Japan" for our country.例文帳に追加

また、"Made in/by Japan"が持つ我が国のブランド力を活用することも重要である。 - 経済産業省

[Column: Preference for "made in Japan"]例文帳に追加

【コラム メイドインジャパンへのこだわり】 - 経済産業省

It's a global cutting knife made in japan.例文帳に追加

日本製のグローバルナイフです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in ancient Japan, a textile made of vegetable fibers 例文帳に追加

倭文という,古代の織物 - EDR日英対訳辞書

The stupa later made its way to Japan. 例文帳に追加

その後、日本に伝播した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These cameras are made in Japan. 例文帳に追加

これらのカメラは日本製です。 - Tanaka Corpus

This is a watch made in Japan. 例文帳に追加

これは日本製の時計です。 - Tanaka Corpus

1915: Japan made the Twenty-one Demands on China. 例文帳に追加

1915年-対華21ヶ条要求。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These cameras are made in Japan.例文帳に追加

これらのカメラは日本製です。 - Tatoeba例文

This is a watch made in Japan.例文帳に追加

これは日本製の時計です。 - Tatoeba例文

These cars are made in Japan.例文帳に追加

こちらの車は日本製です。 - Tatoeba例文

in Japan, food made to mark year's end 例文帳に追加

年末に作っておく料理 - EDR日英対訳辞書

Made in Japan is a synonym for quality.例文帳に追加

「メイド・イン・ジャパン」イコール品質だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is a stop watch made in Japan. 例文帳に追加

これは日本製のストップウオッチ。 - Tanaka Corpus

This is a stop watch made in Japan.例文帳に追加

これは日本製のストップウオッチ。 - Tatoeba例文

This car was made in Japan.例文帳に追加

この自動車はメイド・イン・ジャパンだ。 - Tatoeba例文

Look at the car made in Japan. 例文帳に追加

日本製の車を見て下さい。 - Tanaka Corpus

Look at the car made in Japan.例文帳に追加

日本製の車を見て下さい。 - Tatoeba例文

a special miso made in Okazaki, Aichi Prefecture, Japan 例文帳に追加

愛知県岡崎名産の味噌 - EDR日英対訳辞書