「JAPAN MADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

in Japan, a food made of malted rice mixed with sugar and salt called 'jinda-miso' 例文帳に追加

糂だ味噌という食品 - EDR日英対訳辞書

in old Japan, a pillow made from a wooden box in which another, smaller pillow could fit 例文帳に追加

無双枕という枕 - EDR日英対訳辞書

Shoes made in Japan do not wear well. 例文帳に追加

日本出来の靴は持ちが悪い - 斎藤和英大辞典

They say japan was made by a sword.例文帳に追加

日本は剣で作られたという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Revive Japan as a “technology-driven nation,”revitalization through “Made by Japan” 例文帳に追加

技術立国日本の再興、「メイド・バイ・ジャパン」で復活 - 経済産業省

This car was made in Japan. 例文帳に追加

この車は日本で作られました。 - Tanaka Corpus

Beer is now made in Japan. 例文帳に追加

日本でビールを造るようになった - 斎藤和英大辞典

It is a tea canister made in Japan. 例文帳に追加

日本で作られた茶入を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This car was made in Japan.例文帳に追加

この車は日本で作られました。 - Tatoeba例文

in Japan, a lantern made of the skin of a watermelon 例文帳に追加

西瓜の皮で作った提灯 - EDR日英対訳辞書

Is this product made in Japan?例文帳に追加

この製品は日本製でしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I made a trip to Japan. 例文帳に追加

私は日本に旅行に行きました。 - Weblio Email例文集

I want a desk which was made in Japan. 例文帳に追加

日本で作られた机が欲しい。 - Weblio Email例文集

in Japan, a house where fermented food substances are made 例文帳に追加

発酵食品を製造する家 - EDR日英対訳辞書

What made you come to Japan?例文帳に追加

何があなたの来日を決めましたか？ - Weblio Email例文集

They are 100％ made in Japan. 例文帳に追加

それらは１００％日本産です。 - Weblio Email例文集

This painting was made in Japan. 例文帳に追加

この絵は日本で描かれたものです。 - Weblio Email例文集

Shoes of Japanese make―Shoes made in Japan―do not wear well. 例文帳に追加

日本出来の靴は持ちが悪い - 斎藤和英大辞典

I have made up my mind to leave Japan. 例文帳に追加

私は日本を去る決心をした。 - Tanaka Corpus

I have made up my mind to leave Japan.例文帳に追加

私は日本を去る決心をした。 - Tatoeba例文

an ornament in ancient Japan made up hexahedral gems 例文帳に追加

切り子玉という,古代の装身具 - EDR日英対訳辞書

That is a camera that was made in Japan. 例文帳に追加

これは日本で作られたカメラです。 - Weblio Email例文集

John has a car made in Japan. 例文帳に追加

ジョンは日本製の車をもっている。 - Tanaka Corpus

He also built the first locomotive ever to be made in Japan. 例文帳に追加

国産第1号機関車を製作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They say japan was made by a sword.例文帳に追加

日本は剣(つるぎ)で作られたという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bushido had made Japan what she is 例文帳に追加

日本の今日あるは武士道の賜物 - 斎藤和英大辞典

John has a car made in Japan.例文帳に追加

ジョンは日本製の車をもっている。 - Tatoeba例文

a game played in Japan in which one tries to catch goldfish with a delicate net made of paper 例文帳に追加

金魚掬いという遊び - EDR日英対訳辞書

a paper lantern made in Gifu, Japan that has the shape of an egg, called Gifu lantern 例文帳に追加

岐阜提灯という提灯 - EDR日英対訳辞書

a kin of distilled alcohol made in the {Kuma} area of Japan 例文帳に追加

球磨地方特産の米焼酎 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a kimono sash made to be half the width of an ordinary kimono sash 例文帳に追加

半分の幅に仕立てた帯 - EDR日英対訳辞書

That was made in Japan 20 years ago. 例文帳に追加

それは20年前に日本で作られた。 - Weblio Email例文集

in Japan, an ancient ball made of earth, named Tsuchidama 例文帳に追加

土弾子という,古代の土製弾子 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a New Year's decoration that is made out of pine 例文帳に追加

新年を向かえる為の松飾り - EDR日英対訳辞書

Japan has made great advances in industry.例文帳に追加

日本は産業が大きく発展した - Eゲイト英和辞典

Made in Japan is a synonym for quality.例文帳に追加

「メイド・イン・ジャパン」は品質の代名詞だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Shoes made in Japan do not wear well. 例文帳に追加

日本できの靴は永持ちがしない - 斎藤和英大辞典

Kokeshi dolls are made in the north-east region of Japan.例文帳に追加

こけしは東北で作られています。 - Weblio Email例文集

These cars are made in Japan. 例文帳に追加

これらの車は日本で作られています。 - Tanaka Corpus

These cars are made in Japan.例文帳に追加

これらの車は日本で作られています。 - Tatoeba例文

in ancient Japan, a person belonging to a social class that was permitted to wear clothes made of silk 例文帳に追加

昔,布衣を着る位の人 - EDR日英対訳辞書

a coloured wooden doll made in Nara, Japan 例文帳に追加

奈良で作られる木彫り彩色人形 - EDR日英対訳辞書

an artificial satellite made in Japan named {Ohsumi} 例文帳に追加

おおすみという,日本の人工衛星 - EDR日英対訳辞書

toy horses made in the Miharu district of Japan 例文帳に追加

三春地方で作る馬の郷土玩具 - EDR日英対訳辞書

The phrase "made in Japan," which had once been used to describe cheap products, now stands for excellent quality.例文帳に追加

安物の代名詞だったMade in Japanは、今では高品質の象徴になっている。 - 経済産業省