「January」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

January 29: (departure) to (arrival) Tosadomari 例文帳に追加

1月29日　（出発）　→（到着）土佐泊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 13: He was transferred to the post of Dainaiki (Chief Editor). 例文帳に追加

1月13日、大内記に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usually, kakizome is held on January 2nd. 例文帳に追加

通常は1月2日に行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is customarily eaten on January 7. 例文帳に追加

1月7日に食べる習慣がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Haijima-daishi Daruma Market is held on January 2 and 3 each year. 例文帳に追加

毎年1月2日～3日開催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichiki's Tanabata-odori dance (January 21, 1981) 例文帳に追加

市来の七夕踊（1981年1月21日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Agina's Arasetsu festival (January 12, 1985) 例文帳に追加

秋名のアラセツ行事（1985年1月12日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first of January is Public Domain Day.例文帳に追加

1月1日はパブリックドメインの日です。 - Tatoeba例文

The sale will run until January 15th. 例文帳に追加

大売り出しは 1 月 15 日までです. - 研究社 新英和中辞典

Her birthday is on January 23rd. 例文帳に追加

彼女の誕生日は1月23日です。 - Weblio Email例文集

January 7: Ukone no Chujo (lieutenant general of Ukone- fu) 例文帳に追加

正月7日、右近衛中将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also assumed the position of chamberlain on January 18, 1707. 例文帳に追加

12月15日_(旧暦)、侍従兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 26, 1343, he resigned Sakone no daisho. 例文帳に追加

12月21日、左近衛大将を辞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 1314: promoted to the rank of Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

1314年（正和3年）1月　正二位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 22, 1682: Uchuben 例文帳に追加

天和元年(1681年)12月14日：右中弁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 1156: Appointed as Kawachi no kami. 例文帳に追加

1156年（久寿3年）1月　河内守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 1176: Appointed as Iyo no kami (Governor of Iyo Province). 例文帳に追加

1176年（安元2年）12月　伊予守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 28, he was allowed to enter the Imperial Palace. 例文帳に追加

12月13日、昇殿を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritomo entered the priesthood on February 14, 1199 (January 11, 1199 in old lunar calendar), and died on February 16 (January 13 under the old lunar calendar). 例文帳に追加

建久10年（1199年）1月11日に出家し、13日に死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 19, 2004例文帳に追加

平成十六年一月十九日 - 財務省

January 6, 1602: Shonii (Senior Second Rank) 例文帳に追加

慶長7年（1602年）1月6日-正二位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Courier (Yoshioka Shoten Publishing, January 1891). 例文帳に追加

文づかひ（吉岡書店、1891年1月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanzan Jittoku ("Shinshosetsu," January 1916). 例文帳に追加

寒山拾得（『新小説』、1916年1月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 14: Concurrently served as Harima no suke (Assistant Governor of Harima Province). 例文帳に追加

1月14日、播磨介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born on January 26, 1851. 例文帳に追加

嘉永3年（1850年）12月25日誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 15, 685: 39 years old 例文帳に追加

天武天皇13年（684年）12月2日、39歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 15: Seijin-sai (Adult Festival); Shinnen-sai (New Year Festival) 例文帳に追加

1月15日：成人祭、新年祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenji (April 3, 1124) - January 22, 1126 例文帳に追加

天治（1124年4月3日）-1126年1月22日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eiryaku January 10, 1160 - September 4, 1161 例文帳に追加

永暦1160年1月10日-1161年9月4日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kangen February 26, 1243 - (January 19, 1246) 例文帳に追加

寛元1243年2月26日-（1246年1月19日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kangen (January 19, 1246) - February 28, 1247 例文帳に追加

寛元（1246年1月19日）-1247年2月28日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bunei February 28, 1264 - (January 16, 1274) 例文帳に追加

文永1264年2月28日-（1274年1月16日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bunei (January 26, 1274) - April 25, 1275 例文帳に追加

文永（1274年1月26日）-1275年4月25日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21, 738: danjoin 例文帳に追加

天平9年（737年）12月23日　弾正尹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・Year-end and New Year holidays (December 29 to January 3) 例文帳に追加

・年末年始（12月29日～1月3日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiga Kogen Hotel: Opened in January 1937 例文帳に追加

志賀高原ホテル　1937年1月開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21, 2006: ICOCA and PiTaPa became interoperable. 例文帳に追加

2006年1月21日-ICOCA・PiTaPa相互利用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Igomori festival (at the Hosono-jinja Shrine) in January 例文帳に追加

いごもり祭(祝園神社、1月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on January 19, 1948. 例文帳に追加

1948年1月19日、その生涯を閉じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And shortly thereafter, on january 19th例文帳に追加

その直度の一月十九日に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The president on his january 17 speech例文帳に追加

1月17日の大統領演説では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was not november, since it was january!例文帳に追加

11月ではありません、 1月でした! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New Year's service in Kondo Hall - On January 1, 2, 3 例文帳に追加

金堂修正会-1月1・2・3日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 4: Toyohashi Flower Festival (Toyohashi City) 例文帳に追加

1月4日：豊橋花祭り（豊橋市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス