「June 21」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

June 21 Kokyo (death of a man of upper than Third Rank). 例文帳に追加

6月21日、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ENTRY INTO FORCE: June 21, 1998例文帳に追加

1998年6月21日施行 - 特許庁

June 5: He was admitted the access to the imperial court 例文帳に追加

4月21日昇殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Isamu KAMATA (From June 21, 1944 to -) 例文帳に追加

釜田勇（昭和19年6月21日-） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on June 21, 1223. 例文帳に追加

貞応2年（1223年）5月14日　崩御 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 3: Reappointed Gon Chunagon 例文帳に追加

4月21日(旧暦)：権中納言還任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 11, resigned from the post of sanyo for the government. 例文帳に追加

閏4月21日、政府参与を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on June 21, 1404. 例文帳に追加

応永11年（1404年）5月5日に薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died on June 7, 1434. 例文帳に追加

永享6年（1434年）4月21日没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One theory says he died on June 19, but another theory says it was June 21. 例文帳に追加

命日は4月29日（西暦6月19日）と5月2日（6月21日）の二説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Straw sandals sold for 8 mon on June 15, but the price surged to 13 to 15 mon on June 19 and 18 to 24 mon on June 21. 例文帳に追加

わらじは5/3で8文だったものが、5/7には13-15文になり、5/9には18-24文に急上昇した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 21, when the sun is at its northernmost point 例文帳に追加

6月21日、太陽がその最北の点にある時 - 日本語WordNet

Fourth son: Atsushi TOKUGAWA (February 21, 1874 - June 12, 1930) 例文帳に追加

4男：徳川厚（明治7年2月21日～昭和5年6月12日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 21: Awarded the Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加

6月21日、勲一等瑞宝章を受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 21, 1895: Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加

明治28年（1895年）6月21日勲一等瑞宝章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 8 (April 21 in old lunar calendar), Yoshitaka escaped Kamakura disguising himself as his wife. 例文帳に追加

4月21日に義高は女房に扮し鎌倉を逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kichizo WAKAYAGI (June 21, 1879 - January 25, 1944) 例文帳に追加

若柳吉蔵（明治12年（1879年）6月21日-昭和19年（1944年）1月25日)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 21, 1844: He was reappointed as roju. 例文帳に追加

弘化元年（1844年）6月21日-老中再任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August 6, 1317 (June 21, 1317 in the old lunar calendar), he was raised to juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

文保元年（1317年）6月21日(旧暦)、叙従一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April, May, June, September, October, July 1 - 19, and August 21 - 31: 8:00 - 17:30 例文帳に追加

4月、5月、6月、9月、10月、7月1日～7月19日、8月21～8月31日800～1730 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Non-Contentious Cases Procedures Act (Act No. 14: June 21, 1898) 例文帳に追加

非訟事件手続法（明治31年6月21日法律第14号） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Supplementary Provisions (Act No. 94 of June 21, 1996) (Extract) 例文帳に追加

附則　（平成八年六月二一日法律第九四号）　抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions (Act No. 95 of June 21, 1996) (Extract) 例文帳に追加

附則　（平成八年六月二一日法律第九五号）　抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On June 21 he made an oath to be loyal to Prince Kusakabe in Yoshino. 例文帳に追加

-5月5日、吉野の盟約に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ienori KIYOSU of the Fushiminomiya family (Ienori KIYOSU, June 28, 1888) 例文帳に追加

伏見宮家の清棲家教（清棲家教・明治21年6月28日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 20, 1888, his rank was promoted to Ju-ichii. 例文帳に追加

明治21年（1888年）6月20日、従一位昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 21, 862: Michizane became a monjo-sho. 例文帳に追加

貞観_(日本)4年（862年）5月17日、文章生となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 20, 921, he assumed the position of a Kurodo (chamberlain). 例文帳に追加

921年（延喜21）6月20日、蔵人に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He assumed a prefectual governor of Saga Prefecture in June, 1888. 例文帳に追加

1888年（明治21年）6月佐賀県知事に就任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received order to be Sangi (councilor) on June 24, 702. 例文帳に追加

702年（大宝2年）5月21日(旧暦)-参議を令せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyoko (Imperial visit) to Yoshino was carried out on June 21, 679. 例文帳に追加

679(天武8年)5月5日に吉野へ行幸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009 June 30 1st meeting of the Investigative Commission例文帳に追加

平成21 年 6月 30日 第1 回 検討会開催 - 厚生労働省

On June 21, Goshirakawa visited Shigemori at the Komatsu-dono in Rokuhara. 例文帳に追加

6月21日には後白河が、六波羅の小松殿を訪れて重盛を見舞った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tatsuaki KURODA (September 21, 1904 - June 4, 1982) was a Japanese lacquer artist and wood worker. 例文帳に追加

黒田辰秋（くろだたつあき、1904年9月21日-1982年6月4日）は、漆芸家、木工家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1028, he was former Ise no kami (Governor of Ise Province) (according to the article of June 21, "Sakeiki" (Diary of MINAMOTO no Tsuneyori)). 例文帳に追加

1028年（長元元年）、時に前伊勢守（左経記6月21日条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 21, 1913: Cargo started being handled in a separate form by the newly opened Umekoji Station. 例文帳に追加

1913年（大正2年）6月21日-貨物の取扱いを新設の梅小路駅に分離。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 21, 1911: Track construction started in Shiga Prefecture. 例文帳に追加

1911年（明治44年）6月21日-軌道敷設工事が滋賀県側で着工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kannonmaru, which carried the two timbers and 24 crew members, left Kagoshimatsu on June 20 and stopped over at Yamagawa port on June 21. 例文帳に追加

2本の虹梁材と24名の乗組員を乗せた観音丸は6月20日に鹿児島津を発ち、翌21日、山川港に立ち寄った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Munenori TERASHIMA (June 21, 1832 - June 6, 1893) was a retainer of shogun during the late Edo period, and a statesman during the Meiji period. 例文帳に追加

寺島宗則（てらじまむねのり、1832年6月21日（天保3年5月23日(旧暦)）-1893年（明治26年）6月6日）は、江戸時代後期の幕臣、明治時代の政治家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Supplementary Provisions [Act No. 81 of June 21, 2006] [Extract] 例文帳に追加

附　則　〔平成十八年六月二十一日法律第八十一号〕〔抄〕 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions [Act No. 94 of June 21, 1996] [Extract] 例文帳に追加

附　則　〔平成八年六月二十一日法律第九十四号〕〔抄〕 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The 2009 'Green Forest Concert' was held on June 7 (Sunday) from 1 PM. 例文帳に追加

「モリアオコンサ－ト」平成21年は6月7日(日)午後1時より開催 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tamuramaru died of illness at the age of 54 on June 21, 811. 例文帳に追加

田村麻呂は弘仁2年（811年）5月23日に54才で病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 11: He was transferred from the office of Vice President to that of Hosho (administrator) due to organizational changes in the Government. 例文帳に追加

閏4月21日、政府の制度改正により、副総裁から輔相に異動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 26, 1682, Nagashige obtained an increase of his kirimai by 1,000 pyo, which made the total of his kirimai 1,500 pyo. 例文帳に追加

天和2年(1682年)5月21日切米1000俵を加増されて都合1500俵となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス