「Kintetsu bus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Chikuma-gawa Liner (Kintetsu Bus/Chikuma Bus) 例文帳に追加

千曲川ライナー（近鉄バス・千曲バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sunrise-go (Kintetsu Bus/Kyusu Sanko Bus) 例文帳に追加

サンライズ号（近鉄バス・九州産業交通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Express bus for Tsu-eki-mae※(Kintetsu Bus, Mie Kotsu) 例文帳に追加

高速バス津駅前ゆき※(近鉄バス、三重交通) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take a bus at Tomio Station on Kintetsu Nara Line and get off at 'Degaito'. 例文帳に追加

近鉄奈良線富雄駅よりバス「出垣内」下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forest-go (Osaka-Sendai Line) (Kintetsu Bus/Miyagi Kotus) 例文帳に追加

フォレスト号(大阪-仙台線)（近鉄バス・宮城交通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Galaxy-go (Kintetsu Bus/Fukushima Kotsu) 例文帳に追加

ギャラクシー号（近鉄バス・福島交通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tochinoki-go (Kintetsu Bus/Kantou Jidousya (Tochigi Prefecture)) 例文帳に追加

とちの木号（近鉄バス・関東自動車(栃木県)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yokappe Kansai-go (Kintetsu Bus/Kanto Railway) 例文帳に追加

よかっぺ関西号（近鉄バス・関東鉄道） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wing Liner (Kintetsu Bus/Kokusai Juo) 例文帳に追加

ウィングライナー（近鉄バス・国際十王交通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Crystal Liner (Kintetsu Bus/Yamanashi Kotsu) 例文帳に追加

クリスタルライナー（近鉄バス・山梨交通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimanto Blue Liner (Kintetsu Bus/Kochi Seinan Transport Service) 例文帳に追加

しまんとブルーライナー（近鉄バス・高知西南交通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Holland-go (Kintetsu Bus/Nagasaki Jidosha) 例文帳に追加

オランダ号（近鉄バス・長崎自動車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the bus services go to either Kintetsu Shin-Tanabe Station or Keihan Kuzuha Station. 例文帳に追加

主に新田辺駅、樟葉駅まで運行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kintetsu Bus: Loop Line within Mukaijima New Town 例文帳に追加

近鉄バス　向島ニュータウン内を循環 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, three bus companies were operating their buses on the route between Uji Shako and Kintetsu Okubo. 例文帳に追加

したがって、3社運行体制となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Flying Sneaker Kyoto/Ibaraki-go (Kintetsu Bus/Tohoku Kyuko Bus) 例文帳に追加

フライングスニーカー京都・茨木号（近鉄バス・東北急行バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, Meihan Kintetsu Bus continues to provide mountain bus service. 例文帳に追加

なお、名阪近鉄バスの登山バスはこれまで通り運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take a Keihan bus at Shintanabe Station of the Kintetsu Kyoto Line, exit at the "Ikkyuji-michi" bus stop of Keihan Bus, and take a five-minute walk from the bus stop. 例文帳に追加

近鉄京都線新田辺駅から京阪バス「一休寺道」バス停下車徒歩5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meishin Highway Bus (Nishinihon JR Bus/JR Central Bus/Nagoyakanko-nikkyu/Meihan Kintetsu Bus) 例文帳に追加

名神ハイウェイバス（西日本JRバス・ジェイアール東海バス・名古屋観光日急・名阪近鉄バス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By Nara Kotsu Bus (for Izumihara-cho) from Kintetsu Kashihara Line Kintetsu Koriyama Station; 40-minute walk from 'Izumihara-cho' busstop 例文帳に追加

近鉄橿原線近鉄郡山駅より奈良交通バス（泉原町行）バス「泉原町」下車、徒歩40分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nara Kotsu Bus runs from Shintanabe Station on Kintetsu Kyoto Line, and Miyamaki Station on Kintetsu Kyoto Line. 例文帳に追加

奈良交通バスが近鉄京都線新田辺駅近鉄京都線三山木駅駅からも出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five minutes ride by Kintetsu Bus from Momoyama Goryomae Station of Kintetsu Kyoto Line operated by Kinki Nippon Railway Company. 例文帳に追加

近畿日本鉄道近鉄京都線桃山御陵前駅から近鉄バス5分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ibukiyama driveway' had been owned by Kintetsu Corporation and run by Meihan Kintetsu Bus Corporation. 例文帳に追加

伊吹山ドライブウェイは近畿日本鉄道が所有し、名阪近鉄バスが運営を行ってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kintetsu Bus (then Kintetsu Railways), Nara Kotsu and Keihan Bus operated bus routes but were totally abolished by 1998. 例文帳に追加

近鉄バス（当時は近畿日本鉄道）、奈良交通と京阪バスが運行したが、1998年までに全廃されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the train bound for "Nara Kotsu Bus Lines Katsuragi Ropeway mae" from Kintetsu Gosho Station of the Kintetsu Gosho-line, and get off at "Kintetsu Katsuragi Ropeway Line Katsuragi Ropeway mae." 例文帳に追加

近鉄御所線近鉄御所駅より奈良交通葛城ロープウェイ前行き乗車、近鉄葛城索道線葛城ロープウェイ前下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you planned to get on the bus in Kyoto area, you could make reservations and buy tickets at Keihan Bus office or Kintetsu Bus office. 例文帳に追加

京都側の予約・発券業務は京阪バス・近鉄バスでも可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, it was succeeded by Kintetsu Bus Co., Ltd. (then directly operated by Kintetsu Corporation), and since 1973 the route has been operated by Nara Kotsu Bus Lines Co., Ltd. 例文帳に追加

→近鉄バス（当時は近鉄直営）に引き継がれ、1973年に現在の奈良交通の路線となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kintetsu Kashihara line of Kinki Nippon Railway Company: Get off at the Kintetsu-Koriyama Station, use Nara Kotsu Bus, get off at the Yatahigashiyama bus stop and walk for approx. seven minutes. 例文帳に追加

近畿日本鉄道近鉄橿原線近鉄郡山駅より奈良交通バス矢田東山バス停留所下車徒歩約7分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take a Nara Kotsu Bus from JR Nara Station or Kintetsu Nara Station and get off at Hannyaji. 例文帳に追加

JR奈良駅・近鉄奈良駅から奈良交通バス・般若寺下車すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take Nara Kotsu Bus to 'Hisoguchi' from the Muda Station of the Kintetsu Yoshino Line and walk for 15 minutes. 例文帳に追加

近鉄吉野線六田駅より奈良交通バス「比曽口」下車、徒歩15分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 10 minutes by Nara Kotsu Bus from JR Hosono Station or Kintetsu Shin-Hosono Station. 例文帳に追加

JR祝園駅・近鉄新祝園駅より奈良交通バスで10分程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearest bus stops are the Gokonomiya-mae bus stop (Kyoto City Bus) and the Momoyama bus stop (Kintetsu Bus) located on National Route 24, a three-minute walk from the station. 例文帳に追加

最寄バス停は、駅から徒歩3分の国道24号沿いにある御香宮前（京都市営バス）、桃山（近鉄バス）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take a Nara Kotsu Bus from Nara Station of JR Yamato Line or Kintetsu Nara Station to 'Joruriji-mae' bus stop. 例文帳に追加

JR大和路線奈良駅・近鉄奈良駅より奈良交通バス「浄瑠璃寺前」下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Nara Kotsu Bus from JR Yamatoji Line Nara Station or Kintetsu Nara Station, alight at 'Gansenji Guchi' bus stop and walk for 25 minutes. 例文帳に追加

JR大和路線奈良駅・近鉄奈良駅より奈良交通バス「岩船寺口」下車、徒歩25分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11-minute drive by bus of Nara Kotsu Bus Lines Co., Ltd. bound for Tsubosakazan, which runs from Tsubosakazan Station of Kintetsu Corporation Yoshino Line. 例文帳に追加

近畿日本鉄道近鉄吉野線壺阪山駅から奈良交通バス壺阪山行きで11分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Haidara Station on the Kintetsu Osaka line take the Nara Kotsu bus to Tenmandai-Higashi San-chome bus stop and walk thirty minutes. 例文帳に追加

近鉄大阪線榛原駅より奈良交通バス「天満台東3丁目」下車、徒歩30分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From JR Yamatoji line Nara Station or Kintetsu Nara Station take the Nara Kotsu bus (for Tenri Station), and walk from Fukuchiin-cho bus stop. 例文帳に追加

JR大和路線奈良駅・近鉄奈良駅より奈良交通バス（天理駅行）「福智院町」下車、徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Oji Station of the JR Yamatoji Line and the Kintetsu Ikoma Line, take a Nara Kotsu Bus and get off at 'Tatsuta-jinja-mae' bus stop, along with a little walk. 例文帳に追加

JR大和路線・近鉄生駒線王寺駅より奈良交通バス「龍田神社前」下車、徒歩すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Path 25 (jointly operated by Keihan City Bus and Keihan Uji Bus): Bound for Keihan-Chushojima / for Kintetsu Okubo 例文帳に追加

25号経路（京阪シティバス・京阪宇治バスの共同運行）京阪中書島行/近鉄大久保行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By bus: It takes about one hour by Nara Kotsu Bus from Kinki Nippon Railway Company Kintetsu Yoshino line Shimoichiguchi station. 例文帳に追加

バス：近畿日本鉄道近鉄吉野線下市口駅から奈良交通バスで約1時間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 'Kawachi Yamamoto Station (Kintetsu Osaka Line) take Kintetsu Shigi Line for 'Shigisan Guchi Station,' transfer to Kintetsu Nishi Shigi Cable Line for 'Takayasuyama Station,' transfer to Kintetsu bus for Shigisanmon. 例文帳に追加

近鉄大阪線「河内山本駅」から近鉄信貴線で、「信貴山口駅」にて近鉄西信貴鋼索線に乗り換え、「高安山駅」より近鉄バスに乗り換え、信貴山門下車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bus services are mainly operated by Keihan Uji Bus Co., Ltd. and Keihan City Bus from Keihan Yodo Station to Keihan Uji Station (Keihan) via Kumiyama-cho town office and Kintetsu Okubo. 例文帳に追加

主に京阪宇治バス・京阪シティバスの、京阪淀駅から久御山町役場・近鉄大久保経由、京阪宇治駅(京阪)ゆきが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

West Japan Railway Sakurai Line/Kintetsu Railway Tenri Line: Get off at Tenri Station, take a Nara Kotsu Bus, and after alighting from the bus at Kamitakimoto Bus Stop, walk five minutes. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道桜井線・近畿日本鉄道天理線-天理駅から奈良交通バスで上滝本バス停下車後、徒歩5分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In travelling by bus for sightseeing, it is more convenient to go to Kashiharajingu-mae Station (Kintetsu Railway, Kintetsu Minamiosaka Line/Kintetsu Kashihara Line), two stations to the north, where the frequency of buses is better. 例文帳に追加

観光にバスを使う場合、2つ北の橿原神宮前駅（近畿日本鉄道近鉄南大阪線・近鉄橿原線）の方が本数が多く便利である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

13 minutes by City Loop Bus from JR Nara Station/Kintetsu Nara Station to 'Takabatake-cho,' and 10 minutes walk from the stop. 例文帳に追加

JR奈良駅・近鉄奈良駅から市内循環バスで13分、「高畑町」下車、徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス