「LESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

He cannot speak English, much less German. 例文帳に追加

彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。 - Tanaka Corpus

In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel. 例文帳に追加

日本のビジネスホテルはそんなに高くない。 - Tanaka Corpus

I couldn't care less if the teacher is mad at me. 例文帳に追加

先生に怒られたってへっちゃらだい。 - Tanaka Corpus

Not less than one hundred people were present. 例文帳に追加

少なくとも１００人は出席していた。 - Tanaka Corpus

I have no less than one thousand records. 例文帳に追加

私は１０００枚ものレコードを持っている。 - Tanaka Corpus

My eyes have become less appreciative of colors. 例文帳に追加

私の目は色が識別しにくくなってきた。 - Tanaka Corpus

Do you think you could make a little less noise? 例文帳に追加

もう少し静かにしていただけませんか。 - Tanaka Corpus

They are more or less the same size. 例文帳に追加

それらはだいたい同じくらいの大きさだ。 - Tanaka Corpus

There are no less than two hundred trees in the park. 例文帳に追加

その公園には２００本もの木がある。 - Tanaka Corpus

The movie was less funny than the book. 例文帳に追加

その映画は原本ほどおもしろくなかった。 - Tanaka Corpus

The current low salted onigiri is less effective. 例文帳に追加

現在の減塩おにぎりでは効果がうすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rice will be slightly less tasty, but deterioration will be little. 例文帳に追加

味は若干落ちるが、劣化は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This car is running less smoothly than it used to.例文帳に追加

この車は以前ほど快調に走らない。 - Tatoeba例文

More haste, less speed is a paradox.例文帳に追加

「急げば急ぐほど遅くなる」は逆説である。 - Tatoeba例文

Kate is no less charming than her sister is.例文帳に追加

ケイトはお姉さんと同様に魅力的です。 - Tatoeba例文

The more I think about it, the less I understand it.例文帳に追加

考えれば考えるほどわからなくなる。 - Tatoeba例文

Honestly, I couldn't care less for hot chips.例文帳に追加

正直、ホットチップスなんて全然興味ないよ。 - Tatoeba例文

A monochrome print is less expensive than a colour print.例文帳に追加

モノクロ印刷よりカラー印刷の方が高い。 - Tatoeba例文

Being all alone is less fun than being a couple.例文帳に追加

一人っきりより、二人の方が楽しいよ。 - Tatoeba例文

A monochrome print cost less than a colour print.例文帳に追加

モノクロ印刷よりカラー印刷の方が高い。 - Tatoeba例文

A black and white print costs less than a colour print.例文帳に追加

白黒印刷より色刷りのほうが高い。 - Tatoeba例文

become dissimilar or less similar 例文帳に追加

異なる、あるいはより類似していないようにる - 日本語WordNet

make less severe or harsh or extreme 例文帳に追加

厳しさ、辛辣さ、または極端さを弱める - 日本語WordNet

become less intense and fade away gradually 例文帳に追加

激しさがより減少し、徐々に消えて行く - 日本語WordNet

make less rigid or softer 例文帳に追加

固さをやわらげるまたはよりやわらかくする - 日本語WordNet

She mastered Japanese in less than two years 例文帳に追加

彼女は、2年未満で日本語を習得した - 日本語WordNet

make a more or less disguised reference to 例文帳に追加

程度の差はあるが偽りの参照をする - 日本語WordNet

other, less fortunate, children died 例文帳に追加

他のあまり幸せではない子供たちは死んだ - 日本語WordNet

Politeness is less observed today than it used to be.例文帳に追加

礼儀は今日、以前ほど守られていない。 - Tatoeba例文

She is no less beautiful than her sister.例文帳に追加

彼女は姉とまったく同じくらい美人だ。 - Tatoeba例文

She is no less beautiful than her mother.例文帳に追加

彼女は母とまったく同じほど美しい。 - Tatoeba例文

She is no less kind than her sister is.例文帳に追加

彼女はお姉さんと同じくらい親切だ。 - Tatoeba例文

She is no less beautiful than her mother.例文帳に追加

彼女は、彼女の母と同じほど美しい。 - Tatoeba例文

She is no less beautiful than her mother.例文帳に追加

彼女の母とまったく同じほど美しい。 - Tatoeba例文

She has faults, but I love her none the less.例文帳に追加

彼女には欠点があるがやはり好きだ。 - Tatoeba例文

He understands her problems more or less.例文帳に追加

彼は多少彼女の問題を理解している。 - Tatoeba例文

He cannot speak English, much less German.例文帳に追加

彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。 - Tatoeba例文

His monthly salary is no less than 500,000 yen.例文帳に追加

彼は月給を５０万円ももらっている。 - Tatoeba例文

In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.例文帳に追加

日本のビジネスホテルはそんなに高くない。 - Tatoeba例文

I couldn't care less if the teacher is mad at me.例文帳に追加

先生に怒られたってへっちゃらだい。 - Tatoeba例文

No less than one hundred people were present.例文帳に追加

少なくとも１００人は出席していた。 - Tatoeba例文

I have no less than one thousand records.例文帳に追加

私は１０００枚ものレコードを持っている。 - Tatoeba例文

My eyes have become less appreciative of colors.例文帳に追加

私の目は色が識別しにくくなってきた。 - Tatoeba例文

Do you think you could make a little less noise?例文帳に追加

もう少し静かにしていただけませんか。 - Tatoeba例文

They are more or less the same size.例文帳に追加

それらはだいたい同じくらいの大きさだ。 - Tatoeba例文