LIVを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 39件
Liv, what is this?例文帳に追加
リヴ これ何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
何が起こってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Liv. take a look at this.例文帳に追加
リブ こいつを見てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Liv, what if it happens again?例文帳に追加
リブ また起きたらどうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Liv, think about what you're doing.例文帳に追加
リブ 何をしてるか考えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Liv, how much longer are we gonna keep broyles in the dark?例文帳に追加
いつまで ブロイルズに隠す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Liv, i'm going through it myself.例文帳に追加
リブ... 俺もそうだから 良く分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Liv I am unrelated to kidnapping例文帳に追加
リヴ 俺は誘拐とは無関係だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I were you, i'd just stay away from him, liv.例文帳に追加
もし俺だったら奴から離れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
liv) Authority pursuant to the provisions of Article 128 item (vi 例文帳に追加
五十四 第百二十八条第六号の規定による権限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Liv asked me to give you this when we reached land, but i...例文帳に追加
リヴから預かっていた、漂着後に 君に渡して 欲しかったらしいが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(liv) O-ethyl S-1-methylpropyl (2-oxo-3-thiazolidinyl)phosphonothioate; fosthiazate 例文帳に追加
五十四 O―エチル=S―一―メチルプロピル=(二―オキソ―三―チアゾリジニル)ホスホノチオアート(別名ホスチアゼート) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(liv) brominated biphenyl (Br=2-5) 例文帳に追加
五十四 臭素化ビフェニル(臭素数が二から五までのもの及びその混合物に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(liv) When he/she has violated Article 535, paragraph (1) of the Companies Act, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 184, or Article 536, paragraph (1); 例文帳に追加
五十四 第百八十四条において準用する会社法第五百三十五条第一項又は第五百三十六条第一項の規定に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(liv) Remote manipulators used in the prevention of radioactive exposure, and operable behind a radiation shielding wall with a thickness of 0.6 meters or more 例文帳に追加
五十四 放射線被ばくの防止のために用いられる遠隔操作のマニピュレーターであって、厚さ〇・六メートル以上の放射線を遮へいする壁を隔てて操作することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The authority pursuant to Article 240 paragraph (1) item (i), (iii), (iii)-2, (v) to (vi)-3, (ix) to (xix), (xxi) to (xxiv), (xliv) to (xlvi), (liii), (liv), (lvi) and (lx), and authority pursuant to item (lxv) of the same paragraph (excluding the acceptance of notification pertaining to Article 238 paragraphs in Table 10 and 11) 例文帳に追加
一 第二百四十条第一項第一号、第三号、第三号の二、第五号から第六号の三まで、第九号から第十九号まで、第二十一号から第二十四号まで、第四十四号から第四十六号まで、第五十三号、第五十四号、第五十六号及び第六十号の権限並びに同項第六十五号の権限(第二百三十八条の表十の項及び十一の項に係る届出の受理に係るものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Among technologies (excluding programs) pertaining to the design, manufacture, or use of goods that fall under any of Article 1, item (viii), (b), item (ix), item (x), (b), item (xi), item (xiv), from item (xvii) through item (xxiv), from item (xxvi) through (xxviii), from item (xxx) through item (l), item (lii), from item (liv) through item (lviii), or item (lx), the technology necessary to attain or exceed the functions or characteristics of those goods 例文帳に追加
四 第一条第八号ロ、第九号、第十号ロ、第十一号、第十四号、第十七号から第二十四号まで、第二十六号から第二十八号まで、第三十号から第五十号まで、第五十二号、第五十四号から第五十八号まで又は第六十号のいずれかに該当する貨物の設計、製造又は使用に係る技術(プログラムを除く。)のうち、当該貨物の有する機能若しくは特性に到達し、又はこれらを超えるために必要な技術 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)