Left-Rightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31228件
A PAIR OF RIGHT AND LEFT EYEGLASS LENSES OF RIGHT AND LEFT INTEGRAL TYPE, AND RIGHT AND LEFT INTEGRAL TYPE EYEGLASSES例文帳に追加
左右一体形の一対の眼鏡レンズ及び左右一体形眼鏡 - 特許庁
RIGHT AND LEFT INTERLOCKING OPERATION DEVICE例文帳に追加
左右連動操作装置 - 特許庁
One person was assigned to each of the Left and the Right Divisions. 例文帳に追加
左右に各1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One person was appointed for each of the Left Division and Right Division. 例文帳に追加
左右に各1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
from the top left to the bottom right例文帳に追加
左上から右下へ - Eゲイト英和辞典
That is right, jack. left, right, wrong.例文帳に追加
そうだジャック 左だ 右だ 間違いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Running it's basically just right, left, right, left yeah?例文帳に追加
走ること それは左右交互に足踏みすることですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right and left are opposites. 例文帳に追加
右と左は反対語です。 - Tanaka Corpus
Right and left are opposites.例文帳に追加
右と左は反対語です。 - Tatoeba例文
the beard on the right and the left sides of a face 例文帳に追加
顔の左右のひげ - EDR日英対訳辞書
You want left or right? left's good.例文帳に追加
左と右 どっちがいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CLOTHESPIN CLAMPING RIGHT AND LEFT SIDES例文帳に追加
左右を挟む洗濯挟み - 特許庁
RIGHT AND LEFT INDEPENDENT DRIVE VEHICLE例文帳に追加
左右独立駆動車両 - 特許庁
Shicho (Four persons each were assigned to the Left and Right Divisions.) 例文帳に追加
廝庁（左右各4名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsukaibe (handyman) (Thirty persons each were assigned to the Left and Right Divisions.) 例文帳に追加
使部（左右各30名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Up and down, left and right, front and back...例文帳に追加
上下左右... 前後もな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The stab wounds are left to right.例文帳に追加
刺し傷が左から右に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First its right hand, then its left.例文帳に追加
まずは右腕 次は左腕 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the alternative locations of one's left-hand side and right-hand side 例文帳に追加
ある人のかたわら - EDR日英対訳辞書
in baseball, the right field and the left field 例文帳に追加
野球の右翼と左翼 - EDR日英対訳辞書
RIGHT-LEFT DRIVING FORCE CONTROLLER例文帳に追加
左右駆動力制御装置 - 特許庁
DOOR OPENABLE LEFT AND RIGHT AND BEFORE AND BEHIND例文帳に追加
左右前後に開くドア - 特許庁
Press Alt-Left and Alt-Right to move one editor tab to the left or right. 例文帳に追加
エディタのタブがそれぞれ左または右に移動します。 - NetBeans
Two to four persons were appointed to each of the Left Division and Right Divisions. 例文帳に追加
左右に各2～4名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
