「Left-Right」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

One to four persons were appointed for each of the Left Division and the Right Division. 例文帳に追加

左右に各1～4名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadaijin and Udaijin (the Minister of the Left and the Minister of the Right): 30 ha 例文帳に追加

左右大臣-30町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's five hours left, right?例文帳に追加

だって もう あと 5時間でしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The female right on his left side is l22.例文帳に追加

すぐ左にいるメスは L22で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The female right on his left side is l22.例文帳に追加

すぐ左にいるメスは l22で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do I go left or right to go to the basement?例文帳に追加

地階へは 右か左か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right to the end and turn left.例文帳に追加

突き当りを右 そして左 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

right-[left-]align a paragraph 例文帳に追加

段落を右[左]揃えにする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

He slashed about him right and left. 例文帳に追加

縦横無尽に斬り立てた - 斎藤和英大辞典

He killed right and left. 例文帳に追加

縦横無尽に暴れ廻った - 斎藤和英大辞典

go left first, then right 例文帳に追加

はじめに左折して、右折する - 日本語WordNet

RIGHT AND LEFT DRIVING FORCE DISTRIBUTION DEVICE例文帳に追加

左右駆動力配分装置 - 特許庁

RIGHT AND LEFT DRIVING FORCE DISTRIBUTION MECHANISM例文帳に追加

左右駆動力配分機構 - 特許庁

RIGHT AND LEFT DRIVING FORCE DISTRIBUTION MECHANISM例文帳に追加

左右駆動力分配機構 - 特許庁

RIGHT AND LEFT DIVIDED TYPE KEYBOARD DEVICE例文帳に追加

左右分割式キーボード装置 - 特許庁

Jikicho (Two persons each were assigned to the Left and Right Divisions.) 例文帳に追加

直丁（左右各2名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fusho (One person each was assigned to the Left and Right Divisions.) 例文帳に追加

府掌（左右各1名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furomon Gate (inclusive of the left and right fences) 例文帳に追加

不老門（左右袖塀付き） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The east gate (inclusive of the left and right fences) 例文帳に追加

東門（左右袖塀付き） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was consolidated with the Right and Left Division of Arsenal. 例文帳に追加

左・右兵庫と統合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Right and left side panels are connected to both right and left sides of a back panel.例文帳に追加

背パネルの左右両側辺に左右側パネルを連結する。 - 特許庁

He left the police force, right?例文帳に追加

警察を辞めてるんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Up and down, left and right, front and back are all inverted.例文帳に追加

上下左右... 前後もな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey .... no left, no no, it's right.例文帳に追加

おっ...。 左 左 いやいや右だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He left the house right after breakfast. 例文帳に追加

朝食の後すぐ出かけた. - 研究社 新和英中辞典

to wear one's coat with the left side under the right―the wrong way 例文帳に追加

左前に着物を着る - 斎藤和英大辞典

The child does not know right from left. 例文帳に追加

東西を弁えない子ども - 斎藤和英大辞典

He damned his men right and left. 例文帳に追加

彼は部下に当たり散らした。 - Tanaka Corpus

He damned his men right and left.例文帳に追加

彼は部下に当たり散らした。 - Tatoeba例文

to be shifted XX places to the right(left) 例文帳に追加

XX桁右(左)へシフトされる - コンピューター用語辞典

He damned his men right and left. 例文帳に追加

彼は部下に当たり散らした. - 研究社 新英和中辞典

Sets the volume for a given mixer control to (left,right).left and right must be ints and between 0 (silent) and 100(full volume). 例文帳に追加

指定したミキサコントロールのボリュームを(left,right)に設定します。 leftとrightは整数で、0 (無音) から100 (最大) の間で指定せねばなりません。 - Python

(The 'left' and 'right' here refers to the 'left' and 'right' seen from the Chuson.) 例文帳に追加

（この場合の「左」「右」とは中尊から見た「左」「右」を指す。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RIGHT AND LEFT SIDE DRIVE FORCE DISTRIBUTION DEVICE例文帳に追加

左右駆動力配分装置 - 特許庁

ANTI-ROLL DEVICE OF LEFT-RIGHT SEPARATED TYPE例文帳に追加

左右分離型アンチロール装置 - 特許庁

RIGHT AND LEFT INDEPENDENT DRIVE TYPE VEHICLE例文帳に追加

左右独立駆動式車両 - 特許庁

LEFT/RIGHT WHEEL DRIVE GEAR OF VEHICLE例文帳に追加

車両の左右輪駆動装置 - 特許庁

RIGHT/LEFT CORD-LENGTH VARIABLE EARPHONE例文帳に追加

左右コード長可変式イヤフォン。 - 特許庁

the regular number is one person each for the left and right posts.) 例文帳に追加

定員は左右各1名。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the regular number is one person each for the left and right posts; 例文帳に追加

定員は左右各1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regular number is one person each for the left and right posts; 例文帳に追加

定員は左右各1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And three cars behind, to the right and left例文帳に追加

後ろや左右にいる3台も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cut off his right arm first and then his left arm.例文帳に追加

まずは右腕 次は左腕 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should I choose left or right...例文帳に追加

右を選ぶか 左を選ぶのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Azra on the left, maureen on the right.例文帳に追加

左がアズラ 右がモーリーンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書