「Liberal」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

However construction of roads became the excuse of oppression of Liberal Party. 例文帳に追加

しかし、道路建設は自由党弾圧の口実になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Faculties using the Kyotanabe Campus: the faculties of Contemporary Social Studies, Liberal Arts and Pharmaceutical Sciences 例文帳に追加

使用学部：現代社会学部・学芸学部・薬学部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Normal School (the faculty of liberal arts of Kyoto University of Education) 例文帳に追加

京都師範学校（京都教育大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nara Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Nara University of Education) 例文帳に追加

奈良青年師範学校（奈良教育大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wakayama Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Wakayama University) 例文帳に追加

和歌山青年師範学校（和歌山大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minister of Communications (the House of Representatives, the Constitutional Party, the former Liberal Party faction) 例文帳に追加

逓信大臣（衆議院・憲政党旧自由党系） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doshisha University, Kyotanabe Campus, and Doshisha Women's College of Liberal Arts, Kyotanabe Campus 例文帳に追加

同志社大学・同志社女子大学京田辺キャンパス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These ideas are well known in liberal academic circles例文帳に追加

この手の考えはリベラルな学会ではよく知られていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This one is from 1968 the atlantic monthly, voice of liberal america例文帳に追加

1968年のアトランティック誌からです 自由主義アメリカの声として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who care about liberal democracy例文帳に追加

自由民主主義を大事に考える者たちに 伝えているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is a liberal, and you must not stand on ceremony with him. 例文帳に追加

彼は磊落家だからあまり固苦しくしてはいかん - 斎藤和英大辞典

the Democratic Party is an umbrella for many liberal groups 例文帳に追加

民主党は、たくさんの自由主義のグループの包括である - 日本語WordNet

there was a cleavage between the liberal and conservative members 例文帳に追加

自由主義者と保守的なメンバーの間に分裂があった - 日本語WordNet

and who was liberal of hand and of spirit. 例文帳に追加

その画家は、物惜しみをしない、度量の大きな人物でした。 - Ouida『フランダースの犬』

Out of the two, the liberal arts were rearranged so as to center the common subjects in the curriculum, after the College of Liberal Arts and Sciences was closed in 1993. 例文帳に追加

このうち教養科目については、1993年の教養部廃止以降、全学共通科目を中心に再編された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the opinion of Shusui KOTOKU, who wrote the biography of Chomin NAKAE, Nakae first used the words "Minto and Rito" in "Rikken Jiyu Shinbun" (the Constitutional Liberal Press) which was the publication of the Liberal Party (in Japan) and the Constitutional Liberal Party (the party for the reunification of the Liberal Party between 1890 to 1898 in Japan, later renamed "the Liberal Party") and the words spread out later. 例文帳に追加

中江兆民の伝記を書いた幸徳秋水の説によれば、中江が自由党(日本)立憲自由党(日本1890-1898)（自由党再統合のための受け皿となった政党、後に「自由党」と改称）の機関紙『立憲自由新聞』の中で「民党・吏党」という呼称を用いたのが広まったとする説を唱えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Liberal Party members, on the other hand, backed the Great Sasuke. 例文帳に追加

一方，自由党議員はザ・グレート・サスケ議員を擁(よう)護(ご)した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In that election, the DPJ ousted the Liberal Democratic Party (LDP). 例文帳に追加

その選挙で，民主党は自民党を退けた(政権を奪った)。 - 浜島書店 Catch a Wave

United States jurist noted for his liberal opinions (1841-1935 ) 例文帳に追加

米国の法学者で、進歩的な意見で知られる（1841年−1935年） - 日本語WordNet

Mishima established Constitutional Monarchy Party and intensified confrontation against Liberal Party. 例文帳に追加

三島は帝政党を作って自由党との対決を激化させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokyo Daiichi Normal School (the faculty of liberal arts of Tokyo Gakugei University) 例文帳に追加

東京第一師範学校（東京学芸大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aichi Daiichi Normal School (the faculty of liberal arts of Aichi University of Education) 例文帳に追加

愛知第一師範学校（愛知教育大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Osaka Daiichi Normal School (the faculty of liberal arts of Osaka University of Education) 例文帳に追加

大阪第一師範学校（大阪教育大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukuoka Daiichi Normal School (the faculty of liberal arts of Fukuoka University of Education) 例文帳に追加

福岡第一師範学校（福岡教育大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokyo Youth Normal School (Department of liberal Arts of Tokyo Gakugei University) 例文帳に追加

東京青年師範学校（東京学芸大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aichi Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Aichi University of Education) 例文帳に追加

愛知青年師範学校（愛知教育大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Kyoto University of Education) 例文帳に追加

京都青年師範学校（京都教育大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukuoka Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Fukuoka University of Education) 例文帳に追加

福岡青年師範学校（福岡教育大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanagawa Youth Normal School (the faculty of liberal arts of Yokohama National University) 例文帳に追加

神奈川青年師範学校（横浜国立大学学芸学部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taisuke ITAGAKI, a count (Tosa clique; the Constitutional Party, the former Liberal Party faction) 例文帳に追加

伯爵板垣退助（土佐閥・憲政党旧自由党系） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He announced his intention to run for President of the Liberal Democratic Party. 例文帳に追加

彼は自民党の総裁選に出馬する意向を表明した. - 研究社 新和英中辞典

The Liberal Democratic Party had been losing votes for some years. 例文帳に追加

自民党はそれまで数年間得票数が減り続けていた. - 研究社 新和英中辞典

He is a liberal, and you must not stand on ceremony with him. 例文帳に追加

彼は磊落家だからあまり窮屈に扱ってはいけない - 斎藤和英大辞典

I have been asked, by a reader. about direct, and liberal, translations. 例文帳に追加

読者の方から意訳と直訳について質問されました。 - Tanaka Corpus

an intransigent conservative opposed to every liberal tendency 例文帳に追加

あらゆる自由主義の傾向に反対の非妥協的な保守派 - 日本語WordNet

(a) liberal education 例文帳に追加

高等普通教育 《専門教育に対し, 人格教育に重きを置く》. - 研究社 新英和中辞典

On Nov. 29, Hatoyama announced plans for an alliance with the Liberal Party. 例文帳に追加

11月29日に鳩山氏は自由党との連合の計画を表明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Democratic Party of Japan (DPJ) united with the Liberal Party to become the leading opposition party. 例文帳に追加

民主党は，主要な野党となるべく自由党と合併した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The prime minister is currently meeting with a lot of opposition from within the Liberal Democratic Party. 例文帳に追加

首相は現在，自民党内で多くの反対にあっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The party succeeded in taking the reins of government from the Liberal Democratic Party. 例文帳に追加

同党は自民党から政権を奪取することに成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Respecting a more liberal collegial system, he firmly rejected the request. 例文帳に追加

だが、リベラルな合議制を重んじる木戸は、これを堅く固持し続ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

19th-century movement in the Church of England opposing liberal tendencies 例文帳に追加

リベラルな傾向に反対する英国国教会内の19世紀の運動 - 日本語WordNet

Main Street will never vote for a liberal politician 例文帳に追加

因襲的な小都市はリベラル派の政治家には絶対投票しない - 日本語WordNet

He also worked as a guest columnist for the "Jiyu Shinbun" (Freedom Newspaper), the official publication of the Liberal Party. 例文帳に追加

自由党(日本)機関紙『自由新聞』の客員も務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1992: The College of Liberal Arts and Sciences was reorganized as the Faculty of Integrated Human Studies. 例文帳に追加

1992年（平成4年）、教養部を改組し総合人間学部設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス