「Limited」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This lip is for a limited time.例文帳に追加

このリップは期間限定品です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A limited time plan is recommended.例文帳に追加

期間限定プランがおすすめです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He has a limited sphere of activity―a small stage to play upon. 例文帳に追加

彼は活動範囲が狭い - 斎藤和英大辞典

UTILIZATION LIMITED CARD SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

利用限定カードシステム及び方法 - 特許庁

(i) Changes in the articles of incorporation that admits limited partners: Limited Partnership Company; 例文帳に追加

一　有限責任社員を加入させる定款の変更　合資会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

OVER CURRENT LIMITED SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

過電流制限型半導体素子 - 特許庁

very limited consolation or empathy 例文帳に追加

ごくわずかな慰め、または共感 - 日本語WordNet

they issued a limited edition of Bach recordings 例文帳に追加

バッハのレコードの限定盤が出た - 日本語WordNet

A pipe has a limited capacity. 例文帳に追加

パイプの容量には上限がある。 - JM

Toei Company Limited is a Japanese film production and distribution company. 例文帳に追加

東映株式会社（とうえい、TOEICOMPANY,LIMITED）は、日本の映画の製作配給会社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Limited Express 'Tango Explorer' service commenced. 例文帳に追加

特急「タンゴエクスプローラー」運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR/JR Series 183 Limited Expresses are used for the limited express 'Hashidate (train),' running between Kyoto and Amanohashidate.. 例文帳に追加

特急「はしだて(列車)」（京都～天橋立）国鉄183系電車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 26, 2006: The KERS 1900 was unexpectedly used as "K-Limited Express Orihime," but the limited express emblem of a pigeon wasn't displayed. 例文帳に追加

2006年7月26日-突発的に1900系充当・鳩マーク掲出なし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The typical methods of recording were limited例文帳に追加

録音の手法が限られていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has limited health information.例文帳に追加

健康の情報は限られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speeches are limited to five minutes. 例文帳に追加

演説は 5 分間に限られている. - 研究社 新和英中辞典

a partner with limited liablity 例文帳に追加

（合資会社の）有限責任社員 - 斎藤和英大辞典

Our company is a limited company.例文帳に追加

我々の会社は有限会社だ。 - Tatoeba例文

a company called a limited share partnership 例文帳に追加

株式合資会社という会社 - EDR日英対訳辞書

a position as a limited liability employee 例文帳に追加

有限責任社員という立場 - EDR日英対訳辞書

LIMITED STROKE MOTION GUIDE DEVICE例文帳に追加

有限ストローク型運動案内装置 - 特許庁

Developed Western tableware for Noritake Co., LIMITED (1984 - 1990). 例文帳に追加

ノリタケ洋食器開発（1984年-1990年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) the purpose of the limited liability trust; 例文帳に追加

一　限定責任信託の目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the name of the limited liability trust; 例文帳に追加

二　限定責任信託の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Name, etc. of a Limited Liability Trust 例文帳に追加

限定責任信託の名称等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Fish roes (limited to dried roes) 例文帳に追加

魚の卵（乾燥したものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

TRANSMITTER AND LIMITED RECEIVER例文帳に追加

送信装置及び限定受信装置 - 特許庁

limited in size or scope 例文帳に追加

大きさまたは範囲が制限された - 日本語WordNet

―　The limited express 'Hida' (between Takayama and Osaka) 例文帳に追加

特急「ひだ(列車)」（高山～大阪） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Limited overall impact 例文帳に追加

（１）わが国の金融機関においては、 - 金融庁

PATCH ANTENNA HAVING LIMITED GROUND PLANE例文帳に追加

有限アース面を有するパッチ・アンテナ - 特許庁

ZOOM LENS WITH DIFFRACTION-LIMITED RESOLUTION例文帳に追加

回折限界解像力のズームレンズ - 特許庁

Harlem night's guest is only limited to vip例文帳に追加

えーっ ハーレムナイトの客はVIP限定 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not limited to the local.例文帳に追加

もちろん地域だけに限りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, ricdor's limited edition box. tada!例文帳に追加

そう。 見て。 リクドーの 限定ボックス。 ジャーン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Limited edition two blue stripes, 1989.例文帳に追加

青い2本線の 1989年の限定版だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, president. weren't you looking for a limited edition?例文帳に追加

限定版を探してたでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a limited vocabulary. 例文帳に追加

僕は言葉数を知らないから困る - 斎藤和英大辞典

an area the scope and sphere of which has been limited or confined 例文帳に追加

範囲が限られた一部分 - EDR日英対訳辞書

an election system called {limited election} 例文帳に追加

選挙権に制限を設ける制度 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR REPRODUCING LIMITED REPRODUCTION CONTENTS, APPARATUS FOR REPRODUCING LIMITED REPRODUCTION CONTENTS, AND PROGRAM FOR REPRODUCING LIMITED REPRODUCTION CONTENTS例文帳に追加

限定再生コンテンツ再生方法、限定再生コンテンツ再生装置、および限定再生コンテンツ再生プログラム - 特許庁

Like other ordinary limited express trains, it could be used without limited express fares. 例文帳に追加

通常の特急と同様、特急料金なしで利用することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In accordance with the Commuter Limited Express train service, limited express trains began making stops at Takatsukishi Station all day. 例文帳に追加

通勤特急にあわせ、特急を高槻市駅に終日停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 8, 2003: The 'K-Limited Express Orihime' was operated for the first time; the rolling stock was Keihan Electric Railway Type (KERT) 1919/1920, and the cars of the train were painted with the design of the limited express. 例文帳に追加

2003年9月8日-一番列車（1919-1920・特急色） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A time-limited sale will be held tomorrow. 例文帳に追加

明日はタイムセールが開催されます。 - Weblio Email例文集