A promise made under compulsion is not binding. 例文帳に追加
強いられて約束は無効だ - 斎藤和英大辞典
1915: Japan made the Twenty-one Demands on China. 例文帳に追加
1915年-対華21ヶ条要求。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SLIDING COMPONENT MADE OF MAGNESIUM ALLOY例文帳に追加
マグネシウム合金製摺動部品 - 特許庁
SLIDING PARTS MADE OF POLYACETAL RESIN例文帳に追加
ポリアセタール樹脂製摺動部品 - 特許庁
MULTILAYER SHEET MADE OF THERMOPLASTIC RESIN例文帳に追加
熱可塑性樹脂製多層シート - 特許庁
Manuscripts made in 762. 例文帳に追加
-天平宝字6年(762年)の書写。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The base board is made of oak, Japanese zelkova, Japanese white-barked magnolia, etc. 例文帳に追加
材は樫、欅、朴など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was sashiba-geta which was made of a cedar tree and was rectangular. 例文帳に追加
杉製で差歯、角型。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The garment made of a single layer of cloth. 例文帳に追加
布を重ねずに作った服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue or image by inserting the eyes (thereby investing it with soul) was held. 例文帳に追加
開眼供養。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What material is this made of?例文帳に追加
これはどのような素材ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I made a reservation with hair removal course.例文帳に追加
脱毛コースで予約しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


