「Mentha」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

any north temperate plant of the genus Mentha with aromatic leaves and small mauve flowers 例文帳に追加

北部温帯のハッカ属の植物で、香りの良い葉と藤色の小さな花を持つ - 日本語WordNet

The objective flavor deterioration inhibitor comprises a solvent extract from a plant in Menthaceae, except the essential oil components.例文帳に追加

シソ科メンタ属植物（Mentha）の精油成分を含まない溶媒抽出物からなる香味劣化抑制剤。 - 特許庁

The taste- or flavor-improver suppresses heat-induced deterioration smell by adding a solvent extract from dried leaves or stalks of a plant of the genus Mentha of the family Labiatae to food and drink containing milk or the like.例文帳に追加

シソ科メンタ属植物（Mentha）の葉又は茎の乾燥物の溶媒抽出物を牛乳類入り飲食品等に添加することにより、加熱による劣化臭を抑えることができる。 - 特許庁

Mentha arvensis and Cannabis sativa, and provides a retinoid X receptor agonist agent which comprises Magnolia obvata or its extract.例文帳に追加

コウボク又はその抽出物を含有することを特徴とするレチノイドＸ受容体アゴニスト剤。 - 特許庁

The dentifrice composition contains (a) sodium chloride, (b) at least one kind selected from menthol, peppermint oil and mentha oil, (c) monomenthyl succinate, and (d) a surfactant, the content of monomenthyl succinate (c) being 0.03-1 mass%.例文帳に追加

更に、上記歯磨組成物に、（ｅ）下記（ｅ−１）及び（ｅ−２）から選ばれる少なくとも１種を配合する。 - 特許庁

This microbial lipase inhibitor is obtained by including an extract from one or more species of plants selected from Mentha L., Hypericum L., Phellodendron amurense Rupr., Thymus L., Eucalyptus globulus Labill., Morus L., Equisetum arvense L., Equiswtum hyemale L. and Equisetum ramosissimum Desf as an active ingredient.例文帳に追加

微生物性リパーゼ阻害剤に、ハッカ属(Mentha L.)，オトギリソウ属(Hypericum L.)，キハダ(Phellodendron amurense Rupr.)，イブキジャコウソウ属(Thymus L.)，ユーカリ(Eucalyptus globulus Labill.)，クワ属(Morus L.)，スギナ(Equisetum arvense L.)，トクサ(Equiswtum hyemale L.)，イヌドクサ(Equisetum ramosissimum Desf.)から選択される１種又は２種以上の植物の抽出物を有効成分として含有させる。 - 特許庁

The xanthine oxidase inhibitor includes plant bodies and/or extracts from the plant bodies selected from Origanum vulgare, Mosla chinensis, Elsholtzia cilita, Melissa officinalis, Satureja Montana, Rosmarinus officinalis, Mentha spicata, Mentha piperita, Satureja Montana, Piper betle, and Ehretia microphylla.例文帳に追加

本発明におけるキサンチンオキシダーゼ阻害剤は、ドコウジュ、セキコウジュ、ナギナタコウジュ、レモンバーム、ローズマリー、スペアミント、ペパーミント、ウインターサボリ、キンマ及びフクマンギから選ばれた植物体及び／又は該植物体の抽出物を含むものである。 - 特許庁

The deterioration inhibitor is obtained by extracting a plant in Menthaceal, for example, water mint (Mentha aquatica) or peppermint (Mentha piperita) with water, a polar organic solvent or their mixture and removing the essential oil components from the extract, or extracting, with water, a polar organic solvent or their mixture, the residue after removal of the essential oil components from the plant by steam distillation.例文帳に追加

この香味劣化抑制剤は、ミズハッカ、ペパーミントなどのシソ科メンタ属植物を水、極性有機溶媒またはこれらの混合物で抽出し、抽出物から精油成分を除去するか、前記植物を水蒸気蒸留して精油成分を採取した残滓を水、極性有機溶媒又はこれらの混合物で抽出して得られる。 - 特許庁

This skin lotion for bleaching and this melanogenesis-suppressing agent each comprises extracts of one or two or more kinds of plants selected from a plant belonging to the genus Mentha of the family Labiatae, a plant belonging to the genus Potantilla of the family Rosaceae and a plant belonging to the genus Styrax of the family Styracae as active ingredients.例文帳に追加

シソ科（Labiatae）ハッカ属（Mentha）に属する植物、バラ科（Rosaceae）ポタンティラ属（Potantilla）に属する植物、およびエゴノキ科（Styracaceae）エゴノキ属（Styrax）に属する植物の中から選ばれる１種または２種以上の植物の抽出物を有効成分として含有してなる美白用皮膚外用剤、および上記植物の抽出物を含有してなるメラニン生成抑制剤。 - 特許庁

The skin cosmetic contains (A) carnitines and (B) a material for promoting the production of hyaluronic acid (e.g. N-acetylglucosamine, glucosamine, retinol, retinol palmitate, retinoic acid, an essence of sweet majoram, an essence of Mentha piperita, an essence of Mentha viridis, an essence of apple mint, and an essence of Ajuga decumbens).例文帳に追加

（Ａ）カルニチン類と、（Ｂ）ヒアルロン酸産生促進物質（例えば、Ｎ−アセチルグルコサミン、グルコサミン、レチノール、レチノールパルミチン酸エステル、レチノイン酸、マジョラムエキス、セイヨウハッカエキス、ミドリハッカエキス、アップルミントエキス、キランソウエキス等）を含有することを特徴とする皮膚化粧料。 - 特許庁

As the active ingredients of the drug for preventing or curing atopic dermatitis, (i) Mentha spicata and/or an extract thereof and (ii) Engelhardtiachrysolepis and/or an extract thereof are combined for use.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎の予防又は治療剤の有効成分として、(i)シソ科メンタ属植物及び／又はその抽出物と、(ii)クルミ科黄杞及び／又はその抽出物を組み合わせて使用する。 - 特許庁

This composition for slimming the bodies comprises Paullinia cupana, and one or more selected from coffee, Ilex paraguariensis, Zingiber officinale, Mentha piperita L., Hedera helix L., Ammi visnaga, Fucus evanescens and bittern to synergistically improve the slimming effect.例文帳に追加

痩身用組成物において、ガラナと、コーヒー、マテ、ショウガ、ミント、セイヨウキズタ、アンミビスナガ、ヒバマタ、ニガリから選択される１種または２種以上を併用することにより、痩身効果が相乗的に向上した。 - 特許庁

The antiviral agent comprises as an effective ingredient an extract of a crude drug containing Forsythia suspensa, Lonicera japonica, Platycodon grandiflorus, Mentha arvensis, Lophatherum gracile, Glycyrrhiza uralensis, Schizonepeta tenuifolia, a dried fermented product of Glycine max and Arctium lappa, and a horn of antelope or Phragmites communis.例文帳に追加

レンギョウ、キンギンカ、キキョウ、ハッカ、タンチクヨウ、カンゾウ、ケイガイ、タンズシ及びゴボウシと、レイヨウカク又はロコンとを含む生薬の抽出物を有効成分として含有する抗ウイルス剤。 - 特許庁

The alleviating agent for decline of cognitive-memory functions includes one or more selected from the group consisting of Cordyceps sinensis, Carthamus tinctorius L, Valeriana fauriei, Mentha piperita, Rosmarinus officinalis, Curcuma domestica and Ginkgo biloba, as active components.例文帳に追加

冬虫夏草、ベニバナ、カノコソウ、セイヨウハッカ、ローズマリー、ウコン、及びイチョウからなる群より選択される１種又は２種以上を有効成分として含有する、認知・記憶機能低下軽減剤である。 - 特許庁

An UV-resistant potentiator contains, as an active constituent, at least one selected from the group consisting of a Viscum album, Cranesbill, Shonny Haw, Mentha piperita, Cassia tora, Ziziphus jujuba, and extracts thereof.例文帳に追加

ヤドリギ、Cranesbill、Shonny Haw、セイヨウハッカ、コエビスグサ、サネブトナツメ及びそれらの抽出物からなる群より選択されるうちの少なくとも１を有効成分とする紫外線抵抗性増強剤。 - 特許庁

The composition for washing the nasal cavity contains at least one kind of oil selected from mentha oil and citrus essential oil (especially lemon oil, lime oil, grapefruit oil, orange oil, mandarin oil and bergamot oil) in combination with peppermint oil and l-menthol.例文帳に追加

ハッカ油及び柑橘系精油（特に、レモン油、ライム油、グレープフルーツ油、オレンジ油、マンダリン油及びベルガモット油）からなる群より選択される少なくとも１種、ペパーミント油ならびにｌ−メントールを含有する鼻腔洗浄用組成物。 - 特許庁

This hyaluronic acid acuumulation-accelerating agent contains at least 1 kind of selected groups consisting of Aloe vera, Momordica grosvenorii, Eucommia ulmoides, Lepidiummecyenii, Avena sativa, Anethum graveolens, Gentianella alborocea, Hibiscus sabdariffa, Calendula officialis, Euphoria longana, Foeniculum vulgare, Thea sinensis, Mentha pulegium, Ultrica thunbergiana, Areca catechu, Fagopyrum tartaricum, Uncaria gambir and Terminalia arjuna belonging to Combretaceae.例文帳に追加

アロエベラ、ラカンカ、トチュウ、マカ、エンバク、エルカンブリ、カルカデ、ディル、トウキンセンカ、リュウガンニク、フェンネル、チャ、ペニーロイヤルミント、ネトル、ビンロウジ、ダッタンソバ、アセンヤク、シクンシ科植物 Termin７alia arjunaから成る群より選ばれる少なくとも１種を含有するヒアルロン酸蓄積促進剤。 - 特許庁

This deodorant detergent comprises (a) 0.1-90 wt.% of a surfactant, (b) 0.005-1 wt.% of limonene, (c) one or more kinds selected from sage oil, thyme oil, basil oil, peppermint oil, mentha oil, rosemary oil, eucalyptus oil and marjoram oil and water.例文帳に追加

（ａ）界面活性剤 ０．１〜９０重量％、（ｂ）リモネン ０．００５〜１重量％、（ｃ）セージオイル、タイムオイル、バジルオイル、ペパーミントオイル、ハッカオイル、ローズマリーオイル、ユーカリプタスオイル及びマジョラムオイルから選ばれる１種以上並びに水を含有する消臭洗浄剤。 - 特許庁

This lipase inhibitor is obtained by including one or more extracts selected from the group consisting of an extract from Medicago sativa, an extract from Ilex latifolia, an extract from Lonicera japonica, an extract from Mentha piperita, an extract from Syzygium aromaticum, an extract from Hedera helix, an extract from Olea europaea and an extract from Apocynum venetum as an active ingredient of the lipase inhibitor.例文帳に追加

リパーゼ阻害剤の有効成分として、アルファルファ抽出物、苦丁茶抽出物、金銀花抽出物、ペパーミント抽出物、チョウジ抽出物、セイヨウキズタ抽出物、オリーブ抽出物およびラフマ茶抽出物からなる群より選択される１種または２種以上の抽出物を含有せしめる。 - 特許庁