「Minabe」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The poem replied by Minabe no Himemiko to Empress Genmei 例文帳に追加

御名部皇女の和（こた）へ奉れる御歌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michi-no-eki (Roadside Station Minabe), the Promotion Center of Japanese Plum (Wakayama Prefecture) 例文帳に追加

道の駅みなべうめ振興館・うめ振興館（和歌山県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had a sister Mei no iratsume, who also married Naka no Oe no Oji and had two daughters, Minabe no Himemiko (Princess Minabe) and Ahe no Himemiko (Princess Ahe, later Empress Genmei). 例文帳に追加

妹に姪娘がおり、同じく中大兄皇子に嫁して御名部皇女と阿陪皇女（後の元明天皇）の二女を産む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the enforcement of Taiho Ritsuryo (Taiho Code), she was called as Imperial Princess Minabe. 例文帳に追加

大宝律令施行後は御名部内親王とも記述される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ancient provincial capital was established in Minabe (Ohohi), which was received after the Musashinokuni-no-Miyatsuko no Ran. 例文帳に追加

武蔵国造の乱で献上された南部（多氷）に国府が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The poem written by Minabe no Himemiko to encourage her younger sister, Empress Genmei, who ascended the throne as a relay successor, is contained in Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves). 例文帳に追加

中継ぎとして即位した妹・元明天皇を激励する歌が万葉集にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minabe no Himemiko (660 - year of death unknown) was a member of the Imperial Family in the Asuka period. 例文帳に追加

御名部皇女（みなべのひめみこ、皇極天皇6年（660年）?-没年不詳）は、飛鳥時代の皇族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suga-jinja Shrine in Minabe Town, Hidaka District, Wakayama Prefecture performs yabusame called 'Kurabe Uma (horse race) in the autumn festival in October. 例文帳に追加

和歌山県日高郡(和歌山県)みなべ町の須賀神社では、10月の秋祭りに「競べ馬」として行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was Minabe no himemiko, a daughter of Emperor Tenchi (an older maternal half-sister of Empress Genmei) and a child between them was Prince Nagaya (Nagaya no Okimi). 例文帳に追加

正妃は天智天皇皇女御名部皇女（元明天皇の同母姉）で、この間の子が長屋王である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minabe Town and Tanabe City are major production areas, and umeboshi made with a kind of ume called nankobai is considered to be the finest product. 例文帳に追加

みなべ町や田辺市は一大生産地で、南高梅と呼ばれる品種のウメを用いた梅干しが最高級品とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Takechi no Miko, a prince of Emperor Tenmu, and his mother was Minabe no himemiko, a princess of Emperor Tenchi (older maternal half-sister of Empress Genmei) and he was a Koshin (Emperor's family) very close to the main branch. 例文帳に追加

父は天武天皇の皇子の高市皇子、母は天智天皇の皇女の御名部皇女（元明天皇の同母姉）であり、皇親として嫡流に非常に近い存在であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, Princess Uno no Sarara (later, Empress Jito), one of her sister's daughters, took one of Mei no iratsume's daughters Princess Ahe (Empress Genmei) to a wife of her son Prince Kusakabe, and took the other daughter Minabe no Himemiko to a wife of her right arm Prince Takechi after Kusakabe's death. 例文帳に追加

そのため、姉の子どもである鸕野讃良皇女（持統天皇）は、のちに、我が子草壁の妃に姪娘の娘の阿陪皇女（元明天皇）を、草壁の死後、片腕となった高市皇子の妃に御名部皇女を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Conspiracy of Nagayao occurred, Prince Isobe, a son of Prince Kuwata [Kuwata no Miko] who killed himself with his father Prince Nagaya (his mother Minabe no Himemiko), was spared his life and Prince Mineo, a grandson of Prince Isobe became subjects of the state to be granted the hereditary title of TAKASHINA Mahito in 844. 例文帳に追加

長屋王の変の際、父・長屋王（母：御名部皇女）と共に自害した桑田王の子・磯部王が助命され、その孫の峯緒王が承和(日本)11年（844年）に臣籍降下して高階真人を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His sisters: Princess Ota, Princess UNO no Sarara (Later known as Empress Jito), Princess Nitabe, and Princess Oe (Their husband: Emperor Tenmu); Princess Asuka (her husband: Prince Osakabe); Princess Minabe (her husband: Prince Takechi); Princess Ahe (Later known as Empress Genmei, her husband: Prince Kusakabe); Princess Yamanobe (her husband: Prince Otsu); Princess Izumi; and Princess Minushi. 例文帳に追加

姉妹：大田皇女・鸕野讃良皇女（持統天皇）・新田部皇女・大江皇女（以上：夫天武天皇）・明日香皇女（夫：忍壁皇子）・御名部皇女（夫：高市皇子）・阿陪皇女（元明天皇、夫：草壁皇子）・山辺皇女（夫：大津皇子）・泉皇女・水主皇女 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス