「Minister of the left」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was the Senior Second Court Rank and Minister of the Left. 例文帳に追加

正二位、左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Fuyutsugu, Sadaijin (Minister of the Left) 例文帳に追加

左大臣　藤原冬嗣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also called Uji Aku-safu (evil minister of the left.) 例文帳に追加

宇治悪左府とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Shonii (Senior Second Rank) sadaijin (Minister of the left). 例文帳に追加

正二位左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Promoted to Sadaijin (Minister of the Left) in 1149. 例文帳に追加

1149年、左大臣に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shonii (Senior Second Rank), Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加

正二位、左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his position as sadaijin (minister of the Left). 例文帳に追加

左大臣如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1496: Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加

1496年（明応5年）左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Juichii (Junior First Rank) and Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加

従一位、左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shonii (Senior Second Rank) and Sadaijin (Minister of the Left) 例文帳に追加

正二位・左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Precedence of three ministers: the Grand Minister, the Minister of the left, and the Minister of the right 例文帳に追加

三公（太政大臣、左大臣、右大臣）の座次 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Prime Minister, the Minister of the Right and the Minister of the left 例文帳に追加

太政大臣と右大臣と左大臣 - EDR日英対訳辞書

Widely known as the Aku-safu ("evil" Minister of the Left) and Uji-sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加

世に悪左府、宇治左大臣という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of government office was the vice-minister of Left Division of Bureau of Horses. 例文帳に追加

官名は左馬助。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He attained the position of Kanpaku (Chief Advisor of the Emperor) and Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加

関白・左大臣に昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reinstatement and Assumption of the Position of Sadaijin (minister of the left) 例文帳に追加

復権と左大臣就任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed as Samanosuke (vice-minister of the Left Division of the Bureau of Horses). 例文帳に追加

左馬助に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term comes from kanto of Samanosuke (vice-minister of Left Division of Bureau of Horses.) 例文帳に追加

官途の左馬助から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Minister of the left, the Minister of the Right and the Lord keeper of the Privy Seal 例文帳に追加

左大臣と右大臣と内大臣 - EDR日英対訳辞書

He left behind a diary, the "Chuyuki" (Diary of Nakamikado, Minister of the Right). 例文帳に追加

日記『中右記』を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the daughter of Sadaijin (minister of the left), Saneo TOIN. 例文帳に追加

左大臣洞院実雄の女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 11, transferred to the position of Sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加

7月24日、左大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1343: assumed the position of Sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加

1343年（康永2年）4月　左大臣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was posthumously awarded the title of Sadaijin (Minister of the Left) and Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

贈左大臣従一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the eighth son of Sadaijin (Minister of the Left) FUJIWARA no Fuyutsugu. 例文帳に追加

左大臣藤原冬嗣の八男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second son of Sadaijin (Minister of the Left), FUJIWARA no Morotada. 例文帳に追加

左大臣藤原師尹の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keishitsu (second wife) of the Minister of the Left, MINAMOTO no Takaakira. 例文帳に追加

左大臣源高明の継室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Sadaijin (Minister of the Left), regent, and the chief advisor to the Emperor. 例文帳に追加

左大臣、摂政、関白。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higyosha no nyogo --- a daughter of Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加

飛香舎女御…左大臣の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Left the office of Minbu taifu (Senior Assistant Minister of Popular Affairs). 例文帳に追加

民部大輔を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a grandchild of Sadaijin (Minister of the Left) MINAMOTO no Masanobu. 例文帳に追加

左大臣源雅信の孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a son of Sadaijin (minister of the left) ISONOKAMI no Maro. 例文帳に追加

左大臣石上麻呂の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a son of TACHIBANA no Moroe who was Sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加

左大臣橘諸兄の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had an official court rank of Juichii Sadaijin (Junior First Rank, Minister of the Left). 例文帳に追加

従一位左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also called Mikohidari no otodo (prince and the sadaijin (minister of the left)). 例文帳に追加

御子左大臣とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was ultimately promoted to the Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加

左大臣まで昇進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank was Juichii-sadaijin (minister of the left at the Junior First Rank). 例文帳に追加

官位は従一位・左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 1901, he left the position of the Japanese minister in Qing. 例文帳に追加

1901年1月駐清公使離任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was the Juichii-sadaijin (minister of the left at the Junior First Rank) and he was posthumously promoted to Daijo-daijin (Grand minister of state). 例文帳に追加

官位は従一位左大臣、贈太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in pre-modern China, occupational posts called the prime minister, minister of the left and minister of the right 例文帳に追加

昔の中国で,太政大臣,左大臣,右大臣という役職 - EDR日英対訳辞書

Then, he had served in Udaijin (minister of the right) and Sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加

その後右大臣、左大臣を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was FUJIWARA no Morotada, Minister of the Left. 例文帳に追加

父は左大臣藤原師尹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1791, he became Sadaijin (Minister of the left). 例文帳に追加

寛政3年（1791年）左大臣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His final position was Shoichii (Senior First Rank), Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加

正一位・左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Sadaijin (Minister of the left) KOSE no Tokuta died. 例文帳に追加

-左大臣巨勢徳太が死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス