| 意味 | 例文 |
Nuclear Materialの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 504件
Either nuclear material or radiological material例文帳に追加
核物質や放射性物質が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
material contaminated by nuclear fuel material 例文帳に追加
核燃料物質によって汚染された物 - 法令用語日英標準対訳辞書
STORAGE METHOD FOR NUCLEAR FUEL MATERIAL AND STORAGE DEVICE OF NUCLEAR FUEL MATERIAL例文帳に追加
核燃料物質貯蔵方法および核燃料物質貯蔵装置 - 特許庁
METHOD FOR REPROCESSING NUCLEAR FUEL MATERIAL例文帳に追加
核燃料物質の再処理方法 - 特許庁
Act on the Regulation of Nuclear Source Material, Nuclear Fuel Material and Reactors 例文帳に追加
核原料物質、核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material例文帳に追加
核物質の防護に関する条約 - 経済産業省
Black market nuclear material.例文帳に追加
ブラックマーケットの核材料 これが出てきても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a nuclear material detecting device for accurately detecting nuclear material.例文帳に追加
高精度にて核物質を検出することができる核物質検出装置を提供する。 - 特許庁
NUCLEAR FUEL MATERIAL-CONTAINING DUST COLLECTING EQUIPMENT例文帳に追加
核燃料物質含有ダスト捕集装置 - 特許庁
SCREENING METHOD OF NUCLEAR RECEPTOR DECOMPOSITION INHIBITING MATERIAL OR NUCLEAR RECEPTOR DECOMPOSITION PROMOTING MATERIAL例文帳に追加
核内受容体分解抑制物質又は核内受容体分解促進物質のスクリーニング方法 - 特許庁
The Act on the Regulation of Nuclear Source Material, Nuclear Fuel Material and Reactors and related Ministerial Ordinances例文帳に追加
核原料物質、核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律と関連する省令 - 経済産業省
(iii) the property and quantity of the nuclear fuel material or material contaminated with nuclear fuel material that are to be disposed of, 例文帳に追加
三 廃棄する核燃料物質又は核燃料物質によつて汚染された物の性状及び量 - 日本法令外国語訳データベースシステム
REACTOR CORE FOR NUCLEAR REACTOR AND REPLACING METHOD FOR NUCLEAR FUEL MATERIAL IN THE SAME CORE例文帳に追加
原子炉の炉心およびその炉心における核燃料物質の取替方法 - 特許庁
CORE FOR NUCLEAR REACTOR, AND METHOD FOR REPLACING NUCLEAR FUEL MATERIAL IN THE SAME CORE例文帳に追加
原子炉の炉心およびその炉心における核燃料物質の取替方法 - 特許庁
The Act on the Regulation of Nuclear Source Material, Nuclear Fuel Material and Reactors, promulgated in 1957, comprehensively covers safety regulation of utilization of nuclear energy in Japan.例文帳に追加
原子炉等規制法は、1957年に公布された、我が国における原子力利用の安全規制を包括的に扱う法律である。 - 経済産業省
MATERIAL FOR COIL AND COIL FOR DETECTING NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE例文帳に追加
コイル用線材及び核磁気共鳴検出コイル - 特許庁
WELDING METHOD FOR NUCLEAR POWER GENERATION PLANT STRUCTURAL MATERIAL例文帳に追加
原子力発電プラント構造材の溶接方法 - 特許庁
nuclear material placed around the center of a reactor that is convertible in nuclear fission 例文帳に追加
原子炉の炉心周辺に置かれる,核分裂性物質に転換できる核物質 - EDR日英対訳辞書
NUCLEAR-REACTOR STRUCTURAL MATERIAL, NUCLEAR REACTOR, GAS-COOLED DIRECT CYCLE FAST BREEDER AND FUSION REACTOR例文帳に追加
原子炉構造材、原子炉、ガス冷却直接サイクル高速炉及び核融合炉 - 特許庁
FISSILE MATERIAL AND NUCLEAR TRANSFORMATION DEVICE FOR NON-FISSILE MATERIAL例文帳に追加
核分裂性物質および非核分裂性物質の核変換装置 - 特許庁
NUCLEAR REACTOR MATERIAL, ITS MANUFACTURE, AND TREATMENT DEVICE例文帳に追加
原子炉材料、その製造方法および処理装置 - 特許庁
(6) The term "refining" as used in this Act means chemical processing of nuclear source material or nuclear fuel material in order to increase the content of uranium or thorium contained in nuclear source material or nuclear fuel material. 例文帳に追加
6 この法律において「製錬」とは、核原料物質又は核燃料物質に含まれるウラン又はトリウムの比率を高めるために、核原料物質又は核燃料物質を化学的方法により処理することをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
FORGED STEEL MATERIAL FOR NUCLEAR POWER GENERATION DEVICES, AND WELDED STRUCTURE FOR NUCLEAR POWER GENERATION DEVICES例文帳に追加
原子力発電機器用鍛鋼材および原子力発電機器用溶接構造物 - 特許庁
Act on Control of Nuclear Raw Material, Nuclear Fuel and Nuclear Reactor (Act No. 166 of 1957) 例文帳に追加
核原料物質、核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律(昭和三十二年法律第百六十六号) - 日本法令外国語訳データベースシステム
This nuclear material detecting device 10 detects the nuclear material contained in an object A to be inspected.例文帳に追加
検査対象となる検査物Aに含まれる核物質を検出する核物質検出装置10である。 - 特許庁
MATERIAL DEGRADATION EVALUATION METHOD FOR NUCLEAR POWER PLANT STRUCTURE例文帳に追加
原子力プラント構造物の材料劣化評価方法 - 特許庁
Radioactive materials (radioisotope, nuclear fuel material) 例文帳に追加
放射性物質(放射性同位元素、核燃料物質) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MATERIAL FOR IN-SOLID NUCLEAR REACTION AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
固体内核反応用材料及びその製造方法 - 特許庁
NUCLEAR FUEL MATERIAL STORAGE VESSEL, NEUTRON SHIELD MATERIAL, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
核燃料物質貯蔵容器、中性子遮蔽材及びその製造方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MODIFYING SURFACE OF NUCLEAR REACTOR MATERIAL例文帳に追加
原子炉材料表面の改質方法及びその装置 - 特許庁
SEPARATING MATERIAL FOR NUCLEAR FISSION PRODUCT, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND METHOD FOR SEPARATING NUCLEAR FISSION PRODUCT USING THE SEPARATING MATERIAL例文帳に追加
核分裂生成物の分離材及びその製造方法、並びに該分離材を用いた核分裂生成物の分離方法 - 特許庁
FIBER NUCLEAR GRAIN FOR FIBER REINFORCING MATERIAL AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
繊維強化材用繊維核粒子及びその製造方法 - 特許庁
COMPOSITE MATERIAL FOR NUCLEAR REACTOR CONTROL ROD AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
原子炉制御棒用複合材およびその製造方法 - 特許庁
HIGH PURITY ZIRCONIUM ALLOY AND STRUCTURAL MATERIAL FOR NUCLEAR REACTOR CORE例文帳に追加
高純度ジルコニウム合金および原子炉炉心用構造材 - 特許庁
(2) Any person who is engaged in the handling of nuclear fuel material or material contaminated with nuclear fuel material in the waste disposal or radioactive waste storage shall comply with the instructions for safe handling of such nuclear fuel material or material contaminated with nuclear fuel material given by the chief engineer of radioactive waste. 例文帳に追加
2 廃棄物埋設又は廃棄物管理の事業において核燃料物質又は核燃料物質によつて汚染された物の取扱いに従事する者は、廃棄物取扱主任者がその取扱いに関して保安のためにする指示に従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
NEUTRON MULTIPLICATION MATERIAL HAVING GOOD HIGH TEMPERATURE PROPERTY FOR NUCLEAR FUSION REACTOR例文帳に追加
高温特性に優れた核融合炉用中性子増倍材 - 特許庁
(3) The term "nuclear source material" shall mean nuclear source material provided for in item (iii) of Article 3 of the Atomic Energy Basic Act. 例文帳に追加
3 この法律において「核原料物質」とは、原子力基本法第三条第三号に規定する核原料物質をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Measures To Be Taken for Physical Protection of Specific Nuclear Fuel Material, etc. 例文帳に追加
特定核燃料物質の防護のために講ずべき措置等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
BERYLLIUM INTERMETALLIC COMPOUND FOR PLASMA COUNTER MATERIAL FOR NUCLEAR FUSION REACTOR例文帳に追加
核融合炉プラズマ対向材料用ベリリウム金属間化合物 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
