「OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

He held the position of Kazusa no suke (Assistant Governor of Kazusa Province). 例文帳に追加

上総介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hewas in the rank of Kazusa no suke (assistant Governor of Kazusa Province). 例文帳に追加

上総介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Chiwara Wase" (Thousands straws of an early-ripening variety of rice) 例文帳に追加

『ちわら早稲』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Acts of Conflict of Interest 例文帳に追加

利益相反行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Term of Office of Committee Member 例文帳に追加

委員の任期等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Code Listing3.9: Listing of available partitions 例文帳に追加

コード表示3.9: Listing of available partitions - Gentoo Linux

Oiryo (Bureau of Palace Kitchens under the Ministry of the Imperial Household) 例文帳に追加

大炊寮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuzogen (Section of Clothing of the Crown Prince): abolished 例文帳に追加

主蔵監-廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Danjoin (President of the Board of Censors) 例文帳に追加

弾正尹（いん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Takahashi Ujibumi" (record of the history of the Takahashi clan) 例文帳に追加

『高橋氏文』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

①Increase of violations of the Act例文帳に追加

①法違反の増加 - 厚生労働省

Increase of violations of the Act例文帳に追加

法違反の増加 - 厚生労働省

Song of the rainy day song of the rainy day例文帳に追加

(雨の日の歌) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Out of 20 sticks of spaghetti例文帳に追加

20本のスパゲッティと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Out of 254 counties in the state of texas例文帳に追加

250郡において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hundreds of millions of people例文帳に追加

数億の人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's one of them! one of who?例文帳に追加

奴らの仲間だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, of course. of course I will.例文帳に追加

ああ もちろんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead of thinking of 40 square meters例文帳に追加

40平方メートルを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of all 15 of the most significant例文帳に追加

15の生産物の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let go of my hand. let go of my hand.例文帳に追加

手を放して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of the coast of malaysia.例文帳に追加

マレーシアの海岸の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, bit of a change of plan.例文帳に追加

計画変更だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's because of you... because of you.例文帳に追加

あなたのせいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Biographies of men of loyalty and courage, 3 volumes 例文帳に追加

義勇伝3巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Biographies of men of chivalry, 1 volume 例文帳に追加

任侠伝1巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuga Wakashu (Collection of Japanese Poetry of Elegance) 例文帳に追加

風雅和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commemoration of the 2600th Anniversary of Japan 例文帳に追加

紀元2600年記念 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enma (the King of Hell): 16th of each month 例文帳に追加

閻魔-毎月16日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the President of the House of Peers例文帳に追加

貴族院議長 - 斎藤和英大辞典

a member of the House of Representatives 例文帳に追加

衆議院議員 - 斎藤和英大辞典

（one of） the great ones of the land 例文帳に追加

天下の豪傑 - 斎藤和英大辞典

the President of the Bureau of Legislation 例文帳に追加

法制局長 - 斎藤和英大辞典

a feast of reason and flow of souls 例文帳に追加

高談清話 - 斎藤和英大辞典

a certificate of completion of study 例文帳に追加

修業証書 - 斎藤和英大辞典

the coordination of various parts of the government 例文帳に追加

政府の統一 - 斎藤和英大辞典

of the white color of snow 例文帳に追加

雪の白い色の - 日本語WordNet

the rate of change of acceleration 例文帳に追加

加速の変化率 - 日本語WordNet

the degree of freshness of meat and fish 例文帳に追加

魚肉の鮮度 - EDR日英対訳辞書

of verbal expression, on top of that 例文帳に追加

それにもまして - EDR日英対訳辞書

the beginning of the fall of something 例文帳に追加

物の落ち始め - EDR日英対訳辞書

the bedchamber of a lady of high rank 例文帳に追加

貴人の寝室 - EDR日英対訳辞書

the number of floors of a building 例文帳に追加

建物の階数 - EDR日英対訳辞書

the floor of the sea; the land at the bottom of the sea 例文帳に追加

海の底 - EDR日英対訳辞書

one side of the sails of a seacraft 例文帳に追加

片一方の帆 - EDR日英対訳辞書