Obtainedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49972件
money obtained by fraudulent means 例文帳に追加
不正な金 - 斎藤和英大辞典
money obtained by fraudulent means―ill-gotten money 例文帳に追加
不正な金 - 斎藤和英大辞典
milk obtained from dairy cows 例文帳に追加
乳牛のミルク - 日本語WordNet
He has obtained employment―secured employment. 例文帳に追加
仕事を見つけた - 斎藤和英大辞典
The powder of the dried fish is obtained by further drying the obtained seasoning.例文帳に追加
更に乾燥して、魚節粉末を得る。 - 特許庁
hemp obtained from the sansevieria 例文帳に追加
サンセベリアから取れる麻 - 日本語WordNet
oil obtained from sesame seeds 例文帳に追加
ゴマの実からとった油 - 日本語WordNet
a quantity obtained by multiplication 例文帳に追加
かけ算で得られる数値 - 日本語WordNet
He has obtained an engagement in China. 例文帳に追加
支那へ聘用されて行った - 斎藤和英大辞典
sucrose obtained from sugar cane 例文帳に追加
サトウキビから取れる蔗糖 - 日本語WordNet
The new revision number is obtained 例文帳に追加
新しいリビジョン番号は - JM
A daughter ion mass spectrum is obtained.例文帳に追加
娘イオンマススペクトルを得る。 - 特許庁
I have obtained my long-cherished desire. 例文帳に追加
年頃の望みを遂げた - 斎藤和英大辞典
Information will be obtained quickly. 例文帳に追加
情報がすぐに手に入る - 京大-NICT 日英中基本文データ
Person who obtained type certification 例文帳に追加
型式証明を受けた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The rolling resistance is obtained (30).例文帳に追加
転がり抵抗を求める（30）。 - 特許庁
Marine products are obtained from the Sea. 例文帳に追加
海から海産物を取る - 斎藤和英大辞典
a resin obtained from the camphor tree 例文帳に追加
クスノキから得られる樹脂 - 日本語WordNet
information that is obtained through mass-media 例文帳に追加
新聞や放送の報道 - EDR日英対訳辞書
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
