「Obtained」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

This composition for removing environmental harmful materials is a mixture including fumic acid obtained by fermenting lignin-containing bark in the presence of a nutrient source and ceramic charcoal.例文帳に追加

リグニン含有バークを栄養源の存在下で醗酵させて得られる腐植酸と、セラミック炭とを含む混合物である環境有害物質除去用組成物である。 - 特許庁

Under this condition, the three-dimensional coordinate of position mark sphere is obtained from measurement values by measuring the X, Y, and Z positions of the Z slide 13 with a laser length measuring machines 61-65.例文帳に追加

この状態で、Ｚスライド１３のＸ、Ｙ、Ｚ位置をレーザー測長器６１〜６５によって測定し、測定値から位置マーク球の３次元座標を得る。 - 特許庁

A position where the strength of the reflected light transmitted through the pinhole array 40 is measured whereby information about the surface configuration of the object 60 can be obtained.例文帳に追加

ピンホール・アレイ４０を透過する反射光の強度が大きくなる位置を測定することにより、対象物６０の表面形状の情報を得ることができる。 - 特許庁

This gene transfer agent comprises a polymer obtained by introducing polymer chains as substituents to an aromatic ring and then introducing poly(L-lysine) to the polymer chain.例文帳に追加

芳香環に複数の高分子鎖が置換基として導入され、かつ該高分子鎖にポリＬ−リジンが導入された高分子化合物よりなる遺伝子導入剤。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor substrate which can implement a steep distribution of relative resistivity in a pn junction, and to provide a semiconductor substrate obtained thereby.例文帳に追加

ｐｎ接合部における比抵抗の分布を急峻にすることができる半導体基板の製造方法及び該製造方法に得られる半導体基板を提供すること。 - 特許庁

This lubricating oil additive composition is obtained by mixing or performing the reaction of a dimercaptothiazole and/or its polymer with succinimide compounds.例文帳に追加

ジメルカプトチアジアゾール及び／又はその重合体と，コハク酸イミド化合物類とを混合又は反応させたことを特徴とする自動変速機用潤滑油添加剤組成物。 - 特許庁

To provide a title data recording method by which recording can be performed efficiently when caption data of a text format are recorded, and affinity for conventional data of a packet format is obtained.例文帳に追加

テキスト形式の字幕データを記録する際に、効率よく記録でき、かつ従来のパケット形式のデータとも親和性のある字幕データ記録方式を提供する。 - 特許庁

The heavyweight concrete is obtained by adding aggregate to cement, and a portion or whole of fine aggregate in the aggregate is granular pig iron separated from granulated blast furnace slag.例文帳に追加

セメントに骨材を添加してなる重量コンクリートであって、骨材のうち細骨材の一部あるいは全部が、高炉水砕スラグから分離された粒状銑鉄である。 - 特許庁

The circuit is analyzed using static analysis or DC analysis and an initial local effect for the circuit device including body effect and local heat effect is obtained.例文帳に追加

回路は静的解析または直流解析を使用して解析されて、ボディ効果および局部的熱効果を含んだ、回路デバイスに対する初期局部効果が得られる。 - 特許庁

Before an encoding process of an encoding object picture, a statistic calculation part 10 calculates the statistic of an encoding result of an encoded picture obtained from an encoding processing part 100.例文帳に追加

符号化対象ピクチャの符号化処理前に，統計量算出部１０は，符号化処理部１００から得た符号化済みピクチャの符号化結果の統計量を算出する。 - 特許庁

By doing this, stepless heater output can be obtained without increasing the number of data tables, and an error from actual output can be also suppressed to a minimum.例文帳に追加

これにより、データテーブル数を増加させること無く、無段階的なヒータ出力を可能にするとともに、実出力との誤差も最小限に抑えることができる。 - 特許庁

Thus, by cleaning the semiconductor crystal wafer with an acidic solution whose pH ranges from 3 to 5 immediately after the completion of the polishing, a semiconductor crystal wafer having a low haze level can be obtained.例文帳に追加

このため研磨終了直後にｐＨ３〜５の酸水溶液で半導体結晶ウェハを洗浄することにより、ヘイズレベルの低い半導体結晶ウェハが得られる。 - 特許庁

A bit data outputting part 70 outputs bit data obtained at timing of a clock having a prescribed phase relation to the transition edge of the serial data of the number of significant bits.例文帳に追加

ビットデータ出力部７０は、有効ビット数の、シリアルデータの遷移エッジと所定の位相関係を有するクロックのタイミングで取り込まれたビットデータを出力する。 - 特許庁

Since the light from the fiber amplifier is used as the exciting light and a large number of optical fibers are also bundled into a light source, a large soft X-ray quantity can be easily obtained.例文帳に追加

ファイバーアンプからの光を励起光として用い、しかも、多数の光ファイバーを束ねて光源としているので、大きな軟Ｘ線光量を容易に得ることができる。 - 特許庁

When a single unit, an alloy or a compound of a metallic element or a semimetal element to alloy with Li is used as the negative electrode active material, a high effect is obtained.例文帳に追加

負極活物質として、Ｌｉと合金を形成可能な金属元素あるいは半金属元素の単体，合金または化合物を用いる場合に高い効果が得られる。 - 特許庁

The adsorbent is obtained by supporting a compound having an amino group on porous inorganic powder mainly composed of zinc phosphate shown by the following compositional formula 1.例文帳に追加

本発明の吸着剤は、次の組成式１で示されるリン酸亜鉛を主成分とする多孔質無機粉体にアミノ基を有する化合物を担持してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a spot retrieval device capable of surely obtaining information of a desired spot among many candidates obtained by voice recognition by a simple configuration.例文帳に追加

単な構成によって音声認識により得られた多数の候補の中から所望の地点の情報を確実に得ることができる地点検索装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the uttered voice of the speaker obtained from the microphone 1 and so-called index information, in which the name of the speaker is voiced with a high pitch, are recorded on the medium.例文帳に追加

従って、上記記録媒体には、マイクロホン１から得られる発言者の発言と、その発言者名を高ピッチで音声化した所謂インデックス情報とが、録音される。 - 特許庁

On the other hand, an odd number slt average circuit 218 and a frm average circuit 220-2 obtain an average obtained by averaging a component of an antenna 2 by several frames.例文帳に追加

一方、奇ｓｌｔ平均化回路２１８およびｆｒｍ平均化回路２２０−２は、アンテナ２の成分を数フレーム分、平均して得られる平均値を求める。 - 特許庁

The air conditioning part 1, a TV camera 4 and a radio LAN station 8 are directly connected to the connection part 5 and an image information or the like can be directly obtained from the TV camera 4.例文帳に追加

接続部５には、空調部１、テレビカメラ４及び無線ＬＡＮステーション８が直接接続され、テレビカメラ４から画像情報などを直接取得できる。 - 特許庁

Accordingly, the sufficient heating capacity can be obtained without using a heater 44 in the commodity storage box on the heating side to drastically reduce power consumption.例文帳に追加

従って、加熱側の商品収納庫にヒータ４４を用いることなく、十分な加熱能力を得ることができ、消費電力を大幅に低減することができる。 - 特許庁

The resin composition is obtained by compounding a vinyl acetate-based polymer with a molecular weight of 2,000-100,000 and a crosslinking agent having more than one allyl groups in the molecule and an organic peroxide.例文帳に追加

分子量２０００〜１０万の酢酸ビニル系重合体と、１分子中に２個以上のアリル基を有する架橋剤と、有機過酸化物とを配合する。 - 特許庁

Multiple images obtained in this way may be displayed in, so called a slide show form by displaying the images by being switched, for example, at predetermined period intervals.例文帳に追加

このようにして得られた複数の画像を、例えば所定周期間隔で切り換えられて表示することにより、いわゆるスライドショー形式で表示するようにしてもよい。 - 特許庁

In the case that a result obtained from the combination inhibited database 204 is a combination inhibited item as a result, a display attribute of this setting item is set to "non-display".例文帳に追加

その結果、組合せ禁止データベース２０４から得られた結果が組合せ禁止の項目であった場合には、該当設定項目の表示属性を「非表示」とする。 - 特許庁

Especially, it is known that when the tracking coil TRC is brought close to the objective lens OBL side, the tracking property is improved, thereby, further improved performance can be obtained.例文帳に追加

特に、トラッキングコイルＴＲＣを対物レンズＯＢＪ側に近づけると、トラッキング特性が向上することが知られており、これにより更に良好な性能を得ることができる。 - 特許庁

The sheet-shaped cell 10 is obtained by applying the adhesive agent 3 on the surface of the positive electrode sheet 8 of activator 5 side and adhering it on the separator 4 of the negative electrode sheet 9.例文帳に追加

正極シート８の活物質５面側に接着剤３を塗工して、負極シート９両面のセパレータ４上に貼り合わせてシート状電池１０とする。 - 特許庁

Furthermore, good paper carrying performance is obtained by conducting good adsorption to paper sheet by constituting it so that A≥1×109 and B≥1×109 are satisfied.例文帳に追加

更に、Ａ≧１×１０^9 且つ前記Ｂ≧１×１０^9 となるように構成して用紙に対して良好な吸着を行うようにし、良好な用紙搬送性を得るようにする。 - 特許庁

Then the communication terminal device 101 compares the scores of recognition results obtained from the voice recognition devices 102 and 103 and selects one recognition result.例文帳に追加

その後、通信端末装置１０１は、音声認識装置１０２及び１０３のそれぞれから得られた認識結果のスコアを比較し、１つの認識結果を選択する。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention method of a boiler with which a corrosion prevention effect and scale prevention effect of copper can be simultaneously obtained in a boiler water system containing copper in feed water.例文帳に追加

給水中に銅を含有するボイラ水系において、防食効果と銅のスケール防止効果とを同時に得ることができるボイラの防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum nitride sintered compact whose volume resistivity at a room temperature is 1.0×10^13Ωcm or less, and to provide an electrostatic chuck obtained by using the same.例文帳に追加

室温における体積抵抗率が１．０×１０^１３Ω・ｃｍ以下である窒化アルミニウム焼結体およびそれを用いた静電チャックを提供すること。 - 特許庁

IMPROVED METHOD FOR PRODUCING BIAXIALLY STRETCHED POLYPROPYLENE (BOPP) PEARL GLOSS SYNTHETIC PAPER WITH THICKNESS OF 25-25 μm OBTAINED BY THREE-LAYER COEXTRUSION SYSTEM DUE TO SINGLE SCREW EXTRUDER例文帳に追加

シングル・スクリュー押出機による三層共押出方式で得られる厚さ２５〜２５０μｍ二軸延伸ポリプロピレン（ＢＯＰＰ）パ−ル光沢合成紙の改良製造方法 - 特許庁

This invention is the technique for producing an enamel matrix having a biological action by using a ameloblast precursor cell obtained from the lower jaw molar teeth of a new born mouse and being success in immortalization.例文帳に追加

本発明はマウス新生仔下顎大臼歯より不死化に成功したアメロブラスト前駆細胞を用いて生理活性を持つエナメルマトリックスを産生させる技術である。 - 特許庁

To provide inkjet recording apparatus and recording method wherein inkjet recording images of a high quality is obtained by heating which does not need high temperatures and high energy.例文帳に追加

高温や高エネルギーを必要としない加熱によって、高品質のインクジェット記録画像を得ることができるインクジェット記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

Plural pieces of frame data are generated and held, based on image data obtained by photographing, while moving plural image pickup devices to photograph in different directions.例文帳に追加

それぞれ異なる方向を撮影する複数の撮像装置を移動させながら撮影して得られた画像データに基づいて、複数のフレームデータが生成、保持される。 - 特許庁

A filter portion 14 applies a filter processing to eliminate a noise generated at a block boundary or at a macroblock boundary to a decoded image 22 obtained by a decoding portion 13.例文帳に追加

フィルタ部１４は、復号部１３で得られた復号画像２２に対して、ブロック境界またはマクロブロック境界に発生するノイズを除去するフィルタ処理を施す。 - 特許庁

According to the operation above, a small circuit loss is attained and the effective Q of the oscillation circuit is not decreased, then the oscillator with excellent signal purity can be obtained.例文帳に追加

このような作用によれば、回路損失が小さくですみ、発振回路の実効Ｑ値が低下しないから、信号純度の良好な発振器を得ることができる。 - 特許庁

The image processing device calculates a cyclic coefficient K from a current image signal U1, a past image signal U2, and a signal U3 obtained by filtering the current image signal.例文帳に追加

画像処理装置では、現在の映像信号Ｕ１と、過去の映像信号Ｕ２と、現在の映像信号にフィルタをかけた信号Ｕ３とから巡回係数Ｋを算出する。 - 特許庁

As a result, the liquid crystal display device wherein image blur due to parallax is reduced and which has bright and uniform reflection display quality can be obtained and easily manufactured.例文帳に追加

この結果、視差による画像ボケが軽減され、且つ明るくて均一な反射表示品質を有する液晶表示装置が得られ、またこれを容易に製造することができる。 - 特許庁

To provide a technique by which a polyvinyl chloride-based fiber composed of a resin composition containing a tin-based stabilizer and excellent in a luster and a transparent feeling can highly stably be obtained.例文帳に追加

錫系安定剤を用いた樹脂組成物からなり光沢と透明感が優れたポリ塩化ビニル系繊維を、高度に安定的に得ることのできる技術を提供する。 - 特許庁

Whether or not a photometry arithmetic result obtained by this photometry processing indicates proper luminance is discriminated, and when the result indicates no proper luminance, the AE processing after the AF processing is carried out (S313).例文帳に追加

この測光処理で得られた測光演算結果が適正輝度であるかの判断を行い、適正輝度でない場合は、ＡＦ処理後のＡＥ処理を行う（Ｓ３１３）。 - 特許庁

A position of a detection object is obtained based on a combination of digital values of the composite signals captured by the A/D converter at the first and the second timing.例文帳に追加

第１および第２のタイミングでＡ／Ｄ変換器に取り込まれる合成信号のデジタル値の組み合わせに基づき、検出対象の位置を求めるようにした。 - 特許庁

Furthermore, a reclaimed molded article is obtained by mixing a ground foam other than polylactic acid in unused polylactic acid-based foamed beads (primary foam) of 70% or more, and by molding them.例文帳に追加

又、ポリ乳酸以外の発泡成形体を粉砕して未使用のポリ乳酸発泡ビーズ（一次発泡品）７０％以上にブレンドし型成形して再生形体を得る。 - 特許庁

In addition, the circuit calculates an input data remainder obtained by dividing the input data by the generating polynomial based on the first remainder and the second remainder.例文帳に追加

加えてこの回路は第１の剰余と第２の剰余とに基づいて、入力データを生成多項式により除算した剰余である入力データ剰余を算出する。 - 特許庁

The molded product of the polyvinyl chloride-based resin composition is obtained by forming the polyvinyl chloride-based resin composition into a sheet-like state by a molding machine such as a roll molding machine, etc.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル系樹脂組成物の成形品は、ポリ塩化ビニル系樹脂組成物をロール成形機等の成形機でシート状に成形することにより得られる。 - 特許庁

The maintenance time determining device 1 calculates the state level of an electronic device 5 from the feature quantity extracted from a measured signal obtained by measuring the state of the electronic device 5.例文帳に追加

メンテナンス時期決定装置１は、電子機器５の状態を計測した計測信号から抽出した特徴量から該電子機器５の状態レベルを算出する。 - 特許庁