「Obtained」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, when no reply is obtained for a request, the peripheral control processing device 1a on the transmit side broadcasts connection confirmation to the other peripheral control processing devices.例文帳に追加

また、リクエストに対するリプライを得られない場合、送信側の周辺制御処理装置１ａは、他の周辺制御処理装置に接続確認をブロードキャストする。 - 特許庁

The printing nonwoven fabric is obtained by imparting a water-dispersed organic polymer and a pigment to a base cloth sheet essentially comprising wood pulp and organic fibers and produced by papermaking by wet process.例文帳に追加

少なくとも、木材パルプと有機繊維とからなり、湿式抄紙法にて抄紙した原布シートに、水分散有機重合物と顔料とを付与してなる印刷用不織布。 - 特許庁

To provide a retrieval apparatus and retrieval method for easily retrieving and displaying an image obtained by imaging an object while using a key that becomes a feature of the object.例文帳に追加

物体の特徴となるキーを用いて、その物体が撮像された画像を容易に検索して表示させることができる検索装置及び検索方法を提供する。 - 特許庁

Toner between the electrode plates can be removed by applying a magnetic field at the same time as an electric field and a sensor is not stained with particulates of toner, etc., so that an accurate detection result is obtained.例文帳に追加

電極板間のトナーは電界と同時に磁界を与えて排除でき、トナーの微粒子などによるセンサの汚れがなく、正確な検出結果が得られる。 - 特許庁

Correcting processing is performed on the input image by the obtained geometric conversion parameter (S6) and the similarity of image collation is calculated (S8) through relative position voting processing of the correspondent window (S7).例文帳に追加

求めた幾何変換パラメタにより入力画像の補正処理を行ない（Ｓ６）、対応窓の相対位置投票処理を経て（Ｓ７）、画像照合の類似度を計算する（Ｓ８）。 - 特許庁

Then a pixel value of which pixel among all of 64 pixels is to be obtained is decided as to each of the 8×8 pixel blocks, that is, a pixel whose pixel value is acquired is selected (S19).例文帳に追加

次に、８×８画素ブロックの各々について、全６４画素のうちどの画素の画素値を得るかを決定する、つまり、画素値取得対象の画素を選択する（Ｓ１９）。 - 特許庁

The pigment is preferably obtained by being dispersed to use shearing between dispersion media together with a dispersion agent in the dispersion media by using the dispersion media.例文帳に追加

該顔料が、分散メディアを用いて、分散媒中で分散剤としてのポリマーと共に該分散メディア間のせん断を利用して分散されて得られる態様等が好ましい。 - 特許庁

By rotating the sleeve 2a and applying voltage obtained by superimposing DC on AC to a bias power source 2c, the surface of the drum 1 is electrified by injection.例文帳に追加

非磁性スリーブ２ａを回転させてバイアス電源２ｃに直流と交流とを重畳させた電圧を印加して感光ドラム１表面を注入帯電する。 - 特許庁

The core material for the vacuum heat insulator is obtained by finishing a fiber assembly comprising at least two kinds of polyester fibers having different melting points into a sheet shape.例文帳に追加

融点の異なる少なくとも２種類のポリエステル繊維を含む繊維集合体を、シート状に加工してなることを特徴とする真空断熱材用芯材。 - 特許庁

The application liquid for forming a transparent coating film comprises a matrix forming component, the resin-coated metal oxide particle dispersion sol obtained by the above method, and an organic solvent.例文帳に追加

マトリックス形成成分とかかる方法で得られた樹脂被覆金属酸化物粒子分散ゾルと有機溶媒とを含んでなる透明被膜形成用塗布液。 - 特許庁

An expression plasmid is obtained by connecting a cDNA which codes ORF of soluble form of human P-LAP to the Hind III site of a pdKCR-dhfr vector.例文帳に追加

可溶型ヒトＰ−ＬＡＰのＯＲＦをコードするｃＤＮＡを、ｐｄＫＣＲ−ｄｈｆｒベクターのＨｉｎｄIII部位に連結することによって発現プラスミドを得た。 - 特許庁

By applying this metal nanoparticle-dispersed body to a substrate, and performing firing at 100 to 600°C, the metal film free from cracks and whose specific resistance value is low can be obtained.例文帳に追加

この金属ナノ粒子分散体を基板に塗布し、１００〜６００℃の温度で焼成することにより、クラックがなく、比抵抗値の小さい金属被膜が得られる - 特許庁

To realize a gain variable amplifier by which a required output can be obtained without losing power efficiency and transmission characteristics through varied gain.例文帳に追加

利得可変を行うことによって、電力効率、送信特性を損なわずに所要の出力を得ることができる利得可変増幅器を実現することを目的とする。 - 特許庁

In addition, photographing distance information detected by a distance detecting section 29 when a live view is displayed before actual photographing and the focal distance information of the photographic lens 3 are obtained.例文帳に追加

また、本撮影前のライブビュー表示時に距離検出部２９で検出される撮影距離の情報と、撮影レンズ３の焦点距離の情報とを取得する。 - 特許庁

An output to a focus driver is obtained discretely at a position control part 115 on the basis of timing from a spindle 103, and a ratio of the value to the adjacent difference is operated.例文帳に追加

フォーカスドライバへの出力を位置制御部１１５にてスピンドル１０３からのタイミングを基に離散的に取得し、その値と隣接した差分との比を演算する。 - 特許庁

On the other hand, in fuel cut during the coasting operation, a power generation load by the alternator is controlled such that engine deceleration torque the same as in non-fuel cut can be obtained.例文帳に追加

一方、コースト運転中での燃料カット時には、非燃料カット時と同等の機関減速トルクが得られるように、オルタネータによる発電負荷を制御する。 - 特許庁

Since the reflection coefficient and the transmission coefficient in this structure correspond to the dielectric constant by one-to-one, the complex dielectric constant can be easily obtained by utilizing this relationship.例文帳に追加

本構造による反射係数や透過係数は、誘電率と１対１に対応していることから、この関係を利用して容易に複素誘電率が求められる。 - 特許庁

The water-based lithographic ink includes a resin composition obtained by reacting an unsaturated double bond-containing compound in the presence of an organic peroxide and in shellac resin.例文帳に追加

セラック樹脂中で有機過酸化物の存在下、不飽和二重結合含有化合物を反応させる樹脂組成物を含有することを特徴とする水性平版印刷インキ。 - 特許庁

Five kinds of new tripeptides each having the angiotensin converting enzyme-inhibiting activity are obtained by reacting dried bonito as a raw material with a protease produced by Trametes saguinea.例文帳に追加

鰹節を原料として、ヒイロタケが産生するタンパク質分解酵素との反応により、アンジオテンシン変換酵素阻害活性をもつ新しい５種類のトリペプチドを得た。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, and its fabricating method, in which a higher output current can be obtained without increasing the occupation area of an MOS transistor.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタの占有面積を大きくすることなく、より多くの出力電流を得ることが可能な半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the metal plating coats on the surfaces of grains are stuck to each other, the shield layer 1 has conductivity as a whole, and thereby a sufficiently large shielding effect can be obtained.例文帳に追加

シールド層１は、粒体表面の金属メッキ被膜が接着することで、全体として導電性を有しており、そのため十分なシールド効果を得ることができる。 - 特許庁

This agent for suppressing proliferation of heat-resistant sport- forming bacteria is obtained by oxidizing an analogous compound of cinnamic acid such as chlorogenic acid in the presence of an alkali substance.例文帳に追加

クロロゲン酸などのケイ皮酸類化合物をアルカリ物質共存下で酸化させることにより得られることを特徴とする耐熱性芽胞形成細菌増殖抑制剤。 - 特許庁

On the other hand, a correction part 21 corrects the input signal on the basis of the correction model obtained by the learning and outputs the corrected signal as an output signal.例文帳に追加

一方、補正部２１では、入力信号が、学習により得られた補正規範に基づいて補正され、その補正後の信号が、出力信号として出力される。 - 特許庁

To obtain an optical scanner in which a stable synchronization detection signal is obtained even for a plurality of luminous flux without incurring the cost increase of a synchronization detection element.例文帳に追加

同期検出素子のコストアップを招来することなく、複数の光束であっても安定した同期検出信号を得ることのできる光走査装置を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a thermosetting resin excellent in preservability and having a benzoxadine structure in a main chain, and to provide a thermosetting resin obtained by the method.例文帳に追加

本発明は、保存性に優れたベンゾキサジン構造を主鎖中に有する熱硬化性樹脂の製造方法、並びに該方法により得られる熱硬化性樹脂に関する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which a high quality image can be obtained by reducing interference of PLLs for correcting the magnification of main scanning thereby suppressing jitter of a clock.例文帳に追加

主走査倍率を補正するＰＬＬ同士の干渉を小さくし、クロックのジッタを小さくすることで、高品質な画像を得ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The management server 26 is placed in a management center or the like distant from the gas station, and stores individual information obtained from a financial institution such as a bank in a database for management.例文帳に追加

管理サーバ２６は、給油所から離れた管理センタ等に設置されており、銀行などの金融機関から得られた個人情報をデータベースに格納し、管理している。 - 特許庁

A first DLL circuit 10 outputs a delayed clock signal DCLK obtained, by delaying a reference clock signal REFCLK from one of a first delay step 16a.例文帳に追加

第１ＤＬＬ回路１０は、第１遅延段１６ａの一つから参照クロック信号ＲＥＦＣＬＫを遅延させた遅延クロック信号ＤＣＬＫを出力する。 - 特許庁

To provide a die casting technology capable of obtaining excellent castings under the casting condition in which any excellent casting cannot be obtained by a conventional die casting technology.例文帳に追加

従来のダイカスト技術では良好な鋳造品を得られないほど低い鋳造条件で、良好な鋳造品を得られるダイカスト鋳造技術を提供する。 - 特許庁

A fuel system hose 10 is obtained by impregnating a base material 11 in the form of a hose composed of a polymeric material with a barrier material 12 composed of a β-diketone based metal complex.例文帳に追加

高分子材料からなるホース形の基材１１中にβ−ジケトン系の金属錯体からなるバリア材１２を含浸させた燃料系ホース１０とした。 - 特許庁

A pair of squeeze rollers 10 used for a photosensitive material processor is obtained by spirally and tightly winding a stainless-steel fine wire 16 round the outside circumferential surface of a metal-made roller 14.例文帳に追加

感光材料処理装置に用いられるスクイズローラ対１０は、金属製ローラ１４の外周面にステンレス鋼細線１６を螺旋状に且つ緊密に巻回しているる。 - 特許庁

Demodulation outputs 17-1, 2, 3 are obtained by operating each code generator in the inside of delay locked loop DLL sections 14-1, 2, 3, corresponding to each path on the basis of the detected timing relation.例文帳に追加

検出されたタイミング関係を元に、各パスに対応するＤＬＬ部１４−１，２，３内部の符号発生器を動作させ、復調出力１７−１，２，３を得る。 - 特許庁

The peptide having the bifidobacteria proliferation-promoting effect and shown by the array of Glu-Ler-Met is obtained by purification of a decomposed product or by chemical synthesis based on the array information.例文帳に追加

また、Glu-Leu-Metの配列で示されるビフィズス菌増殖促進効果を有するペプチドを分解物から精製するか、配列情報をもとにこのペプチドを化学合成する。 - 特許庁

A sampling rate is obtained based on spindle speed and the (fixed) number of samples during one rotation and a filter coefficient is calculated based on a sampling rate and inputted filter characteristics.例文帳に追加

該スピンドル回転数と１回転中のサンプル数（一定）に基づいてサンプリングレートを求め、該サンプリングレートと入力したフィルター特性に基づいてフィルター係数を計算する。 - 特許庁

The luminance is calculated based on the luminance pixel signal obtained from the imaging sensor, and the diaphragm is controlled so that the calculated luminance substantially agrees with a prescribed reference value of the luminance.例文帳に追加

撮像センサから得られる輝度画素信号に基づいて輝度値が算出され、この輝度値を所定の輝度参照値に実質的に一致させるように絞りを制御する。 - 特許庁

The I and P picture use a reference image obtained by locally decoding an output signal of a quantizer 4 whose step width is controlled corresponding to a degree of occupancy of a buffer 25.例文帳に追加

ＩピクチャとＰピクチャは、バッファ２５の充足度に応じてステップ幅が制御される量子化器４の出力信号を局部復号して参照画像として用いる。 - 特許庁

This skin care medicine preparation for external use is obtained by formulating (a) prednisolone valerate acetate with (b) organic modified clay mineral, (c) a polyoxyalkylene-modified organopolysiloxane, (d) a polyfunctional alcohol and/or water and (e) oil.例文帳に追加

（ａ）吉草酸酢酸プレドニゾロンと、（ｂ）有機変性粘土鉱物と、（ｃ）ポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサンと、（ｄ）多価アルコールおよび／または水と、（ｅ）油分とを配合する。 - 特許庁

The method for manufacturing the micro glassware includes cooling of the glass micro drop 3 obtained by the method described above to solidify or molding the drop by receiving in a metallic mold (a receiving member) 4.例文帳に追加

上記方法によって得られたガラス微小滴3を、冷却固化するか、または金型（受け部材）4で受けて成形することを含む微小ガラス製品の製造方法。 - 特許庁

Thus, the back receiving part 6 is adjusted in height as a whole and the lumber support 8 is adjusted in height, whereby the optimum support state to a user can be obtained.例文帳に追加

背受け部６を全体として高さ調節すると共にランバーサポート８を高さ調節することにより、使用者に最適の支持状態を得ることができる。 - 特許庁

Therefore, the booklet having a good appearance can be obtained wherein the staple is positioned, without a shift to right and left of the staple on the stopper plate 13, at the center of the back of the booklet after bookbinding.例文帳に追加

ステープルがストッパープレート１３上で右や左にずれることがなく、製本後の冊子の背の中央にステープルが位置した見栄えのよい冊子を製本することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing unbleached liner which is little faded or yellowed, namely has excellent weather resistance, and to provide the unbleached liner obtained by the method.例文帳に追加

退色や黄変化が少ない、すなわち優れた耐候性を有する未晒ライナーの製造方法及びその製造方法により得られる未晒ライナーを提供する。 - 特許庁

Then, ceramic slurry 23 is injected into the metallic mold 20, and the ceramic slurry 23 is molded by a wet type press method so that a molding 27 in which the coil-shaped conductor 12 is embedded can be obtained.例文帳に追加

成形金型２０内にセラミックスラリー２３を注入し、このセラミックスラリー２３を湿式プレス法にて成形し、コイル状導線１２を埋設した成形体２７を得る。 - 特許庁

CURABLE COMPOSITION FOR FILLING BETWEEN FLAT PANEL DISPLAY MODULE AND TRANSPARENT COVER BOARD, AND ELECTRIC AND ELECTRONIC DEVICE MOUNTING FLAT PANEL DISPLAY OBTAINED BY APPLYING AND CURING THE SAME例文帳に追加

フラットパネルディスプレイ表示モジュール／透明カバーボード間充填用硬化性組成物およびそれを塗布硬化させて得られるフラットパネルディスプレイを搭載した電気・電子機器 - 特許庁

This processor generates plural thumbnail pictures obtained by giving different color processing to an original picture 96 by eight neighboring color processing parameters with the color processing parameter of a current picture 92.例文帳に追加

カレント画像92の色処理パラメータを中心に近傍の八つの色処理パラメータにより原画像96に異なる色処理を施した複数のサムネイル画像を生成する。 - 特許庁

The molding is obtained by injection molding the composite thermoplastic resin composition at a mold temperature 5-50 °C higher than the heat deformation temperature of the resin composition.例文帳に追加

この複合熱可塑性樹脂組成物を、金型温度が当該樹脂組成物の熱変形温度より５〜５０℃高い条件で射出成形して得られる成形品。 - 特許庁