「Obtained」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

The DC voltage is applied to the roller 10 and voltage obtained by superimposing the AC voltage on the DC voltage is applied to the roller 11.例文帳に追加

第１の帯電ブラシローラ１０には直流電圧を印加し、第２の帯電ブラシローラ１１には直流電圧に交流電圧を重畳した電圧を印加する。 - 特許庁

Relation between a volumetric change and a frequency shift amount per unit pressure concerning a reference member is obtained by reference Brillouin measurement or reference Rayleigh measurement.例文帳に追加

基準ブリルアン計測又は基準レイリー計測によって、基準部材についての体積変化と単位圧力当たりの周波数シフト量との関係が把握される。 - 特許庁

Since this oxidation of the surface of the copper is a cause for disturbing the solder connectability, the electrode having good solder connectability is obtained by this manufacturing method.例文帳に追加

この銅表面の酸化がはんだ接合性を阻害する原因であったので、本発明に係る製造方法により、はんだ接合性の良好な銅電極が得られる。 - 特許庁

Consequently, the adsorbed gaseous oxygen is radicalized and is captured into the Si film which is the intermediate layer, by which the Si film containing an SiOX component is obtained as the intermediate layer.例文帳に追加

その結果、吸着されていた酸素ガスがラジカル化されて中間層であるＳｉ膜中に取り込まれ、ＳｉＯ_Ｘ成分を含むＳｉ膜が中間層として得られる。 - 特許庁

To provide a film with a metal foil obtained by strongly bonding the metal foil and a resin film and capable of easily peeling the metal foil by applying a stimulus to the film.例文帳に追加

金属箔と樹脂フィルムが強固に接着しており、かつ、刺激を与えることにより容易に金属箔を剥離することが可能な金属箔付きフィルムを提供する。 - 特許庁

Subsequently a simple matrix substrate 20 is obtained by etching and removing the glass substrate 201 with an etchant (acid), for example a mixture of HF and HNO3 in 1:20 ratio.例文帳に追加

その後、ガラス基板２０１を、たとえば、ＨＦとＨＮＯ_3とを１：２０の割合で混合したエッチャント（酸）でエッチングして除去することで、単純マトリクス基板２０を得る。 - 特許庁

Then, the hit site list is sorted with the score element, and the upper rank M sites are outputted as the retrieval result with the URLs of the sites obtained from a site information DB 24.例文帳に追加

この得点要素でヒットサイトリストをソートし、上位Ｍ件のサイトをサイト情報ＤＢ２４から得られたそのサイトのＵＲＬとともに検索結果として出力する。 - 特許庁

This polylactic acid-based film consisting of a compatible resin composition obtained by blending the polylactic acid resin and a polyacetal resin is characterized by being stretched at least in one direction.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂とポリアセタール樹脂を配合してなる相溶性樹脂組成物からなり、少なくとも１方向に延伸されてなることを特徴とするポリ乳酸系フィルム。 - 特許庁

The pixel signal is amplified by the voltage follower structure to obtain a unit gain and then a large gain is obtained as compared with a conventional amplifier in source-follower structure.例文帳に追加

ボルテージフォロア構造によって画素信号を増幅することにより、ユニットゲインが得られ、従来のソースフォロア構造の増幅器に比して大きなゲインが得れられる。 - 特許庁

A decoder 130 decodes each of the bit streams to obtain three decoded data, and also obtains a BER value (Bit Error Rate) for each picture obtained in the decoding.例文帳に追加

デコーダ１３０は、各ビットストリームをデコードして３つの復号データを得ると共に、復号時に得たピクチャ毎のＢＥＲ（Ｂｉｔ Ｅｒｒｏｒ Ｒａｔｅ）値を得る。 - 特許庁

The composite ceramic structure is obtained by bonding a pottery body and a porous ceramic body by sintering or bonding the pottery body and porous concrete body.例文帳に追加

焼物体と多孔質のセラミックス体とが焼結により結合された複合セラミックス構造体、焼物体と多孔質のコンクリート体とが接合された複合セラミックス構造体。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing piezoelectric ceramics, by which dense particles can be obtained even if the particle size is small while preventing impurities form being mixed in the ceramics.例文帳に追加

圧電セラミックス製造時に不純物が混入されることを防止して、粒径が小さくて緻密な粒状を得ることができる圧電セラミックス製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the measuring apparatus capable of accurately evaluating the long-term wavelength reliability can be obtained even by using the low-cost over solid in the market as the housing oven.例文帳に追加

これにより、収容槽として市販の廉価な恒温槽を用いながらも、長期的波長信頼性を高精度で評価可能な測定装置を得ることができる。 - 特許庁

To provide a process for the upgradation and bleaching of crude rice bran wax obtained during a dewaxing stage of the refining process of rice bran oil into an essential wax water product.例文帳に追加

本発明は、米ぬか油の精製工程の脱ワックス段階で得られる粗米ぬかワックスの本質的ワックスエステル製品への精製および純化工程に関するものである。 - 特許庁

This ring-shaped tool for preventing adhesion of marine organisms comprises a tubular body of three-layer structure obtained by laminating resin layers to both sides of a metal layer and can float on seawater.例文帳に追加

金属層の両面に樹脂層が積層されてなる三層構造の管状体よりなる、リング状の海水に浮遊しうる海洋生物付着防止具。 - 特許庁

The composite particle has a structure obtained by supporting an active component in a porous inorganic particle and coating the surface of the inorganic particle with inorganic nano-particles having an average particle diameter of ≤0.10 μm.例文帳に追加

多孔質の無機粒子に有効成分が担持され、この無機粒子の表面が平均粒径０．１０μｍ以下の無機ナノ粒子で被覆された複合粒子。 - 特許庁

Therefore, liquid developers 100Y, 100M, 100C, 100K having a large charge amount and excellent dot reproducibility with reduced image deletion or a doubled image are obtained.例文帳に追加

したがって、荷電量が大きく、画像流れや二重像の少ない網点再現性の優れた液体現像剤１００Ｙ、１００Ｍ、１００Ｃ、１００Ｋを得ることができる。 - 特許庁

This grass-suppressing material is obtained by making cereal residue Maillard react through subjecting to hydrothermal treatment under steam pressure set in a range allowing no burning, browning and micronizing the product.例文帳に追加

穀物残渣を燃焼させない範囲に設定した水蒸気圧力下で水熱処理することによりメイラード反応させて褐色化するとともに微細化する。 - 特許庁

To perform voice recognition by showing the structure of a sentence more accurately and analytically than a conventional example and generating a language model by which a high recognition rate can be obtained in the recognition.例文帳に追加

従来例に比較して文の構造をより正確に解析的に示し、認識時に高い認識率を得ることができる言語モデルを生成して音声認識する。 - 特許庁

Kinds of cells are quickly identified, using the consistency of measured results obtained by analyzing mass-spectrometrically a biomarker protein leaked from an inside of the cell with the database, as an index.例文帳に追加

細胞内部から漏出させたバイオマーカータンパク質を質量分析した測定結果とデータベースとの一致性を指標として、細胞の種類を迅速に識別する。 - 特許庁

With the focus position Z0 at which 0°-direction blur 1 becomes the smallest and the focus position Z90 at which 90°-direction blur 2 becomes the smallest, the astigmatism blur in 0-90° direction is obtained as (Z0-Z90)/2.例文帳に追加

０°方向ボケ１が最小になる焦点位置Z0と９０°方向ボケ２が最小になる焦点位置Z90から、０−９０°方向非点ボケは(Z0-Z90)/2として求められる。 - 特許庁

The main constituent of an encapsulant skin is a polyvinyl alcohol copolymer in the capsule obtained by compounding the coloring matter having the chromatic color and the gelling agent in the encapsulant skin.例文帳に追加

有彩色の色素およびゲル化剤をカプセル剤皮中に配合したカプセルにおいて、カプセル剤皮の主体がポリビニルアルコール共重合体であることを特徴とするカプセル。 - 特許庁

To always keep the setting state of a recognition device at high accuracy as a whole, by exchanging a state obtained in one recognition device between mutually independent recognition devices on a network.例文帳に追加

認識装置内で得られた状態を、ネットワーク上の独立した認識装置同士で互いに交換して、全体として常に認識精度の高い設定状態を保つ。 - 特許庁

To provide photographing equipment that can display bright and easy-to-see moving picture, and a photographed image with even brightness by exact exposure control is obtained.例文帳に追加

明るく見やすい動画表示が可能で、かつ正確な露出制御による均一な明るさの撮影画像を得ることが可能な撮影装置を提供することである。 - 特許庁

To manufacture a sizing mold for extrusion molding excellent in dimensional accuracy and generating no dimensional inferiority or a sink in an obtained molded product without increasing processing cost.例文帳に追加

加工コストが嵩むことなく、寸法精度に優れ、また、得られる成形品に、寸法不良やヒケのない押出成形用サイジング金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide soft drink in which wort smell is significantly suppressed regardless of a low alcohol content and a desired beer taste is obtained, and to provide a method for producing the soft drink.例文帳に追加

低アルコール含量であるにもかかわらず、麦汁臭が有意に抑えられ、所望のビールテイストを有する清涼飲料及びその製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a separator and a fuel cell wherein a high output can be obtained by the uniformization of the fuel concentration distribution and the temperature distribution of the interior of the separator.例文帳に追加

セパレータ内の燃料濃度分布及び温度分布の均一化を図ることにより高出力化を図ることのできるセパレータ及び燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for interactively creating a three-dimensional computer graphics model of a room or an object such as furniture from one digital photograph obtained by imaging the room or the like.例文帳に追加

部屋などを撮影した１枚のデジタル写真からその部屋、家具などの物体の３次元コンピュータグラフィックスモデルを対話的に作成する方法を提供する。 - 特許庁

Since the sprayed coating is obtained in uniform amorphous phase, it has less hydrogen embrittleness than a crystalline metal and excellent in corrosion resistance and strength.例文帳に追加

また、本発明においては溶射被膜が均一なアモルファス相として得られるため、結晶質金属に比べて水素脆化が少なく、耐食性や強度にも優れる。 - 特許庁

To provide a collaborative evaluation method for components of an electronic device which allows evaluators to collaboratively evaluate the components and share the results obtained by the collaborative evaluation.例文帳に追加

複数の評価者が部品の評価を共同で実施し、その共同評価によって得た結果を共有する電子装置の部品の共同評価方法を提供する。 - 特許庁

This method for treating the meat and bone meal is characterized in that ash obtained by firing the meat and bone meal singularly in the air at 1,000-1,300°C is used as the fertilizer (bone ash).例文帳に追加

本発明に係る肉骨粉の処理方法は、肉骨粉を単体で空気中１０００℃〜１３００℃で燃焼させた灰を、肥料（骨灰）として使用する。 - 特許庁

The paper-making raw material composition is obtained by formulating aqueous slurry containing a pulp component with a cationic coagulating agent containing a cationic polymer and an anionic auxiliary agent.例文帳に追加

パルプ成分を含有する水性スラリーに対し、カチオン性ポリマーを含有するカチオン系凝結剤及びアニオン性補助剤とを配合した製紙原料組成物とする。 - 特許庁

To provide a water cleaning treatment method capable of preventing the turbidity of obtained tap water and dispensing with the additional charging of a microorganism bonded granular carrier, and an apparatus therefor.例文帳に追加

得られた上水の濁りを防止することができるとともに、微生物付着粒状担体を追加投入する必要のない浄水処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

It is arranged that when a photographing possible area is obtained and a photographic lens barrel 11 is extended, the end surface of the naruto gear 3 can receive the back surface of the flange portion 1b.例文帳に追加

撮影可能領域になって撮影レンズ鏡筒１１が繰り出されると、ナルトギア３の端面がフランジ部１ｂの背面を受けることができるように配置される。 - 特許庁

The ECU controls the electronic throttle by a feedback control based on the average actual opening TA obtained as described above and a required opening TAR to be set by an accel-sensor.例文帳に追加

ＥＣＵは、このように得られた平均実開度ＴＡの値と、アクセルセンサで設定される目標開度ＴＡＲの値とに基づき電子スロットルをフィードバック制御する。 - 特許庁

Then calibration processing for matching a luminance scale is carried out and the transfer functions which are already obtained are applied to an independent component image after the calibration to obtain a color image.例文帳に追加

そして、輝度スケールを合わせるキャリブレーション処理を行い、先に得られた伝達関数を、キャリブレーションを行った独立成分画像に適用してカラー画像を得る。 - 特許庁

Those stages are repeated and several models obtained after the deformation are finally considered to be the segmentation of the three-dimensional structure from the two-dimensional images.例文帳に追加

これらの段階は、何回か繰り返され、最終的に、つまり、幾つかの変形後に得られるモデルは、二次元画像からの三次元構造のセグメンテーションとして考えられる。 - 特許庁

Because the organic compound vapor reaches the mask board 25 through the aperture 24, an oblique component is eliminated and a sharp pattern of the organic thin film can be obtained.例文帳に追加

有機化合物蒸気がアパーチャ孔２４を通過してマスク板２５に到達するから、斜め成分が除去されてシャープなパターンの有機薄膜を得ることができる。 - 特許庁

The inorganic material-containing synthetic resin foam is obtained by filling an insoluble transition metal oxide into the cellular structure of the surface of at least part of a synthetic resin foam.例文帳に追加

合成樹脂発泡体の少なくとも一部の表面の気泡構造内に不溶性遷移金属酸化物が充填されてなる無機物含有合成樹脂発泡体。 - 特許庁

A comparator 113 compares the voltage of the sine-wave signal with that of the triangle-wave signal, and generates a PWM signal obtained by expressing the amplitude of the sine-wave signal by pulse width.例文帳に追加

比較器１１３は、正弦波信号と三角波信号の電圧を比較し、正弦波信号の振幅をパルス幅で表わしたＰＷＭ信号を生成する。 - 特許庁

To provide a developer for replenishment by which an electrostatic property of a toner is stabilized without being influenced by environment and satisfactory image quality is obtained for over a long period.例文帳に追加

環境に左右されることなくトナーの帯電性が安定化し、良好な画質を長期にわたって得ることができる補給用現像剤を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a specific composite yarn having stretchability while having characteristics as a twisted yarn, to provide a method for producing the same and to obtain a woven and a knitted fabrics obtained by using the same.例文帳に追加

撚糸としての特徴を有しつつ、伸縮性を有する特殊複合糸及びその製造方法並びにそれを使用して得られる織物、編物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical deionization device and its operating method by which concentration diffusion of silica from a concentration chamber is suppressed and thereby production water of extremely low silica concentration can be obtained.例文帳に追加

濃縮室からのシリカの濃度拡散を抑制し、これにより極低シリカ濃度の生産水を得ることができる電気脱イオン装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁

Usually, a result A>Ath is obtained and it is judged whether the voltage difference ΔA i.e., the difference of this focusing voltage A and the pervious focusing voltage A, is positive (S8).例文帳に追加

通常、Ａ＞Ａｔｈとなり、電圧差△Ａの値、つまり今回の焦点電圧Ａと前回の焦点電圧Ａとの差の値が正であるか否かを判別する（Ｓ８）。 - 特許庁

During a mold opening motion, a distance Lsr between a mold position Ps and a robot (the molded article taking out machine) position Pr having a possibility of an interference, is obtained (A1, A2 and A3).例文帳に追加

型開き動作中において、干渉のおそれのある金型位置Ｐｓとロボット（成形品取出し機）位置Ｐｒ間の距離Ｌｓｒを求める（Ａ１，Ａ２，Ａ３）。 - 特許庁