OnLineを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3311件
Is azumasan the adult type? or the online dating type?例文帳に追加
吾妻さんも アダルト? それとも 出会い系? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanna study interior design online.例文帳に追加
オンラインで装飾を学びたいんだけれど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go to our online store at wherethebearsare.tv and pre order your dvd today.例文帳に追加
wherethebearsare. tvから DVDを予約注文お願いね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you look at online media consumption例文帳に追加
オンラインのメデイア消費を見てみましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go to our online store at wherethebearsare.tv and pre order your dvd today.例文帳に追加
wherethebearsare. tvから dvdを予約注文お願いね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seriously? we enroll online例文帳に追加
真面目にもうオンライン入学をすましたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Interpol and public health systems online.例文帳に追加
インターポールおよび 公共保健システム オンライン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have joined this online support group for, um...例文帳に追加
ネットの支援グループに参加しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doing online writing, community organizing例文帳に追加
オンラインに記事を投稿し、コミュニティをつくり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can understand why you might get fired up online例文帳に追加
ネットで 盛り上がるのは分かりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1992, Taito Corporation released online karaoke 'X2000.' 例文帳に追加
1992年、タイトーが通信カラオケ「X2000」を発売する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I ordered a fragrant olive plant online.例文帳に追加
キンモクセイの苗をネットで注文しました。 - 時事英語例文集
Is it possible to order online?例文帳に追加
オンラインで注文することは可能ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The particle accelerator is fully charged and online.例文帳に追加
加速器が完全充電され オンラインに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
“online system operator” means an online system operator appointed by the Registrar under rule 96B.例文帳に追加
「オンラインシステムオペレーター」とは，規則96Bに基づいて任命されたオンラインシステムオペレーターをいう。 - 特許庁
REMOTE CONTROLLER FOR ONLINE KARAOKE AND DATA COMMUNICATION METHOD OF REMOTE CONTROLLER FOR ONLINE KARAOKE例文帳に追加
通信カラオケ用リモコン装置および通信カラオケ用リモコン装置のデータ通信方法 - 特許庁
RESERVATION SERVER DEVICE, CLIENT TERMINAL DEVICE, ONLINE RESERVATION SYSTEM, ONLINE RESERVATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
予約サーバ装置、クライアント端末装置、オンライン予約システム、オンライン予約方法、プログラム - 特許庁
ONLINE SCREEN QUALITY EVALUATION MANAGEMENT SYSTEM AND ONLINE SCREEN QUALITY EVALUATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
オンライン画面品質評価管理システム及びオンライン画面品質評価管理方法 - 特許庁
ONLINE AIR CONDITIONING TEMPERATURE SETTING SYSTEM, CENTER MACHINE AND ONLINE AIR CONDITIONING TEMPERATURE SETTING PROGRAM例文帳に追加
オンライン空調温度設定システム、センターマシン及びオンライン空調温度設定プログラム - 特許庁
ONLINE PROCESSING SYSTEM, INFORMATION ASSOCIATION DEVICE FOR SAME SYSTEM, AND ONLINE PROCESSING METHOD例文帳に追加
オンライン処理システム、同システム用の情報関連付け装置およびオンライン処理方法 - 特許庁
ONLINE MAINTENANCE METHOD OF INPUT-OUTPUT MODULE例文帳に追加
入出力モジュールのオンラインメンテナンス方法 - 特許庁
ONLINE E-COMMERCE SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
電子オンライン商取引システムおよび方法 - 特許庁
ONLINE SYSTEM FOR PROVIDING COMMODITY SALES TRANSACTION例文帳に追加
オンライン商品売買取引提供システム - 特許庁
IDENTIFICATION OF MULTIPLE USERS OF ONLINE CONSOLE TYPE GAME例文帳に追加
オンラインコンソール型ゲームの複数ユーザ識別 - 特許庁
SERVICE PROVIDING METHOD AND ONLINE SERVICE SYSTEM例文帳に追加
サービス提供方法及びオンラインサービスシステム - 特許庁
DEVICE FOR AND METHOD OF ONLINE INFORMATION PROCCESSING, SYSTEM FOR ONLINE INFORMATION PROCCESSING AND STORAGE MEDIUM FOR PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置および方法、情報処理システム、並びにプログラム格納媒体 - 特許庁
Nowadays, the application can be done online but no request has been made online so far. 例文帳に追加
現在ではこの手続きはオンラインでも受け付けているが、オンライン申請された実績は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CASH CASSETTE, ONLINE AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE, ONLINE AUTOMATIC TRANSACTION SYSTEM, AND ITS TRANSACTION METHOD例文帳に追加
現金カセット、オンライン自動取引装置、オンライン自動取引システム、及びその取引方法 - 特許庁
DEPOSIT ACCOUNT SYSTEM AND ONLINE SHOPPING SYSTEM例文帳に追加
預金口座システムおよびオンラインショッピングシステム - 特許庁
ONLINE SETTLEMENT METHOD IN COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
通信ネットワークにおけるオンライン決済方法 - 特許庁
An online restoration part 232 restores the device to be an online in accordance with an instruction from a user.例文帳に追加
そして、オンライン復帰部２３２により、ユーザからの指示にしたがってオンラインに復帰させる。 - 特許庁
ONLINE DELIVERY SERVER SYSTEM AND SYSTEM OF DIRECT DELIVERY FROM PRODUCING CENTER/COMMUNICATION SALES USING ONLINE DELIVERY SERVER SYSTEM例文帳に追加
オンライン配送サーバシステム及びオンライン配送サーバシステムを用いた産直・通販システム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR ONLINE CONTRACT PROCESSING例文帳に追加
オンラインでの契約処理システム及び方法 - 特許庁
ONLINE ELECTRONIC CATALOG CONSTITUTION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
オンライン電子カタログ構成システム及び方法 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
