Over !を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Greeting cards are over there.例文帳に追加
グリーティングカードはこちらです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Ballpoint pens are over here.例文帳に追加
ボールペンのコーナーはここです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Can we talk over drinks?例文帳に追加
飲みながら話しましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The lactation period was over.例文帳に追加
授乳期が終わりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The main entrance is over here.例文帳に追加
メインエントランスはこちらです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
to carry over an account to the next fiscal year 例文帳に追加
来年度へ繰り越す - 斎藤和英大辞典
My examination over, I went home. 例文帳に追加
試験を終えて帰省した - 斎藤和英大辞典
to watch over the students at an examination―invigilate 例文帳に追加
試験の監督をする - 斎藤和英大辞典
He's using the command to inspect it over and over!!例文帳に追加
コマンド調べるで 小刻みに 何度も調べられているぅ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay. why are you parking all the way over here?例文帳に追加
なぜここに停めるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you have not gone over the memory...例文帳に追加
記憶を調べなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In just over two years of operations例文帳に追加
稼働して2年あまりで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Changing his face over and over... that's just like a criminal.例文帳に追加
顔 ころころ変えるなんて まるで 犯罪者アルなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


