「Over !」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

The plate-shaped member 3 is arranged inside the coil 2 being a discharge face side over the longitudinal direction of the coil 2 and electrically connected thereto.例文帳に追加

板状部材３は、放電面側となる二重コイル２の内側に二重コイル２の長手方向にわたって設けられ、二重コイル２と電気的に接続される。 - 特許庁

The protrusion part 11 has many trapezoid small holes 11a, 11b, 11c, 11d and 11e arranged so as to closely contact with each other over the whole length in the circumference direction of the draining part at each step.例文帳に追加

突起部１１は、各段の水抜き部の円周方向の全長にわたって多数の台形状の小孔１１ａ，１１ｂ，１１ｃ，１１ｄ，１１ｅを互いに密接するよう配置する。 - 特許庁

The substrate for spin coating has a face except the coated face in the proximity of the coated face over a part of the outer periphery part or the whole periphery of the substrate.例文帳に追加

基板の外周部の一部または全周にわたって、塗布面以外の面を塗布面に隣接して有することを特徴とするスピンコート用基板。 - 特許庁

With the head lamp for a vehicle, a support part 61 for a garnish 6 for supporting a reflector 4 and an extension 5 with is put under a granulating treatment all over the periphery.例文帳に追加

車輌用ヘッドランプにおいて、ガーニッシュ６がリフレクタ４およびエクステンション５を支持する支持部６１に、全周にわたってシボ加工を施す。 - 特許庁

To protect an idle roller from going over clearance between an input and an output rollers (first and second rollers), by limiting the displacement of an idle roller (third and fourth rollers).例文帳に追加

アイドルローラ（第３及び第４ローラ）の変位を制限して、アイドルローラが入・出力ローラ（第１及び第２ローラ）間を乗越えることを防止すること。 - 特許庁

To facilitate turning of a main valve element during a change over of passages in a passage selector valve turning the main valve element to change passages of a refrigerating cycle.例文帳に追加

主弁体を回動させて冷凍サイクルの流路を切り換える流路切換弁において、流路の切換時に主弁体を回動し易くする。 - 特許庁

To provide a low cost spinning rod which can surely keep a binding state in a hardly fixed state and can smoothly continue the flexibility of a line over its whole body.例文帳に追加

固着し難く、確実に継合状態を維持し、釣り竿全体の撓みを滑らかに連続させることができる低コストの釣り竿を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink composition for writing tools which exhibits excellent stability with time and highly opacifying properties and can maintain clear handwriting over a long period of time.例文帳に追加

経時安定性に優れると共に、隠蔽性が高く鮮明な筆跡を長期に亘り維持することができる筆記具用インキ組成物を提供する。 - 特許庁

With this feature, instant double check can be done by verifying the winning hand after a game is over before the payment to the winner is carried out.例文帳に追加

この特徴により、ゲームが完了した後で勝ち手の検証を行って、勝ち手に支払いをする前に手を即座に再チェックすることができる。 - 特許庁

Loss locations whose measurement results are over a specific value are detected and whether the locations are partial damage or complete failure are detected with a cross sectional position detection processor 25.例文帳に追加

測定結果が規定値以上の損失個所を検知し、かつその場所が、部分損傷か、完全断線かを、断面位置検出処理部２５により検知する。 - 特許庁

To provide a highly accurate amplifier circuit capable of reducing offset voltage and setting gain over a wide range from low gain up to high gain and to provide a magnetic sensor.例文帳に追加

オフセット電圧を低減し、かつ低利得から高利得まで広範囲に利得の設定が可能な高精度な増幅回路及び磁気センサを提供する。 - 特許庁

To provide a reduced noise power transmission belt with a tooth-like multi-line of rib capable of reducing the harmonic spike noise similarly with the noise over the whole.例文帳に追加

全体の騒音と同様に調和音のスパイク騒音も低減させることのできる低騒音型歯状多列リブ付き動力伝達ベルトを提供する。 - 特許庁

To more securely confirm whether a game machine detects the passage of a game ball over a game ball passing area or not.例文帳に追加

遊技球通過領域を遊技球が通過したことを遊技機が検出しているか否かを、従来よりも確実に確認することができるようにする。 - 特許庁

To constitute a device capable of maintaining stable operation over a long period, in the case of providing the clutch device of slip clutch system between a switch and a winding drum.例文帳に追加

開閉機と巻取りドラムとのあいだに滑りクラッチ式のクラッチ装置を設けるにあたり、安定した作動を長期に亘って維持できるものに構成する。 - 特許庁

This constitution can alternately change over a value between a code derived from the first sensor 6a and a code derived from the second sensor 7a.例文帳に追加

これにより、回転板３の回転時、第１センサ部６ａから割り出される符号と、第２センサ部７ａから割り出される符号とが、交互に値が切り換わる。 - 特許庁

The protrusion(s) are configured for engagement with one of the vertebrae upon implantation and for progressive penetration into the vertebrae over a period of time subsequent to the implantation.例文帳に追加

突起は、植え込まれると椎骨の１つに係合し、植え込まれた後の一定の期間に亘って徐々に椎骨に貫入していくように設けられる。 - 特許庁

The input circuit 2a to which commercial power is supplied is connected to a change- over part 11 through a detection part 6 which detects a voltage and a phase.例文帳に追加

商用電力が供給される入力系統２ａは、電圧及び位相を検出する検出部６を通じて切替部１１に接続される。 - 特許庁

To obtain an ink preventing the occurrence of kogation and maintaining jetting of ink droplets from a printer head in a good state over a long period at a low cost.例文帳に追加

低コストにて、コゲーションの発生を防止し、プリンタヘッドからのインクの液滴の吐出を長期に渡り良好に維持できるインクを提供する。 - 特許庁

By the sliding snap operation, the fuel vapor management valve 10 is snap-locked with the bracket 38 disposed to a cover 34 attached over an access opening of a tank.例文帳に追加

このようなスライドスナップ操作により、燃料蒸気制御バルブ１０は、タンクの挿入口のカバー３４に設けた、ブラケット３８にスナップ結合される。 - 特許庁

The wheels 15 are installed around the cable 13 to the number of four and provided over the whole length of the cable 13 at prescribed intervals (for example, at the interval of 1.5m).例文帳に追加

車輪１５は、ケーブル１３の周囲に４個取り付けられ、ケーブル１３の全長にわたって、所定の間隔（例えば１．５ｍ間隔）で設けられる。 - 特許庁

To provide a multi-band amplifier circuit or the like which can use one amplifier in a multi-band and obtains sufficient gain and high stability over a frequency band of a wide range.例文帳に追加

１つの増幅器をマルチバンドで使用することができ、かつ広範囲の周波数帯域にわたって十分な利得と高い安定性を得ること。 - 特許庁

Railing panels 1 are erected from a getting-on-and-off entrance on one side over a getting-on-and-off entrance on the other side on both sides of a step row circulating and moving.例文帳に追加

循環移動するステップ列の両側において一方の乗降口から他方の乗降口にわたって欄干パネル１が立設されている。 - 特許庁

In this way, application protocol requests received over a network are handled and responded to by the server without causing a context switch.例文帳に追加

このようにして、ネットワーク上で受信したアプリケーションプロトコル要求は、コンテキストの切替えを引き起こすことなくサーバによって処理され、応答される。 - 特許庁

To provide a drive circuit for cold cathode ray tube which assures excellent space cost and efficiency and is provided with an over-voltage protection function same as that in the prior art.例文帳に追加

スペースコスト面及び効率が優れると共に、従来通りの過電圧保護機能を備えた冷陰極管用駆動回路を提供すること。 - 特許庁

When the total is smaller and not less than the second threshold value, a filter coefficient appropriate to a letter region is selected to hand over the space filter 10.例文帳に追加

Ｔｏｔａｌが第１の閾値より小さく、第２の閾値以上であれば、文字領域に適したフィルタ係数を選択し、空間フィルタ部１０へ引き渡す。 - 特許庁

To provide a method for producing a lengthy artificial slate having homogeneous fundamental properties over the entire surface, good designability, and a high grade feel.例文帳に追加

全面にわたって均質な基本性能を有し、しかも、意匠性に優れ、高級感を有する長尺人工石板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Since each tentative lock arm 55 contacts the edge part of each slit part 67 before displacing over an elastic region, it is prevented from bending more.例文帳に追加

各仮係止アーム５５は、弾性領域を超えて変位する前に各スリット部分６７の縁部に当接することから、これ以上撓むことが阻止される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus wherein both the strain and the temperature can be distinguished, so as to be measured over a long distance by a fiber sensing measuring principle, using Brillouin scattering phenomenon.例文帳に追加

ブリルアン散乱現象を利用するファイバセンシングの測定原理だけで、長距離に渡って歪みと温度との両方を区別して測定すること。 - 特許庁

If the call signal is for a low latency service, then the base station system or the switching system forwards the call signal over the special connection.例文帳に追加

コール信号が低待ち時間サービス用のものである場合、基地局システムまたは交換システムは、コール信号を特別な接続を介して転送する。 - 特許庁

To provide a package which can surely prevent a small product from being tilted, rolled over and reversed by oscillations in the housing recess section of an embossed carrier tape.例文帳に追加

エンボスキャリアテープの収容凹部内で小形製品が動揺して傾いたり横転したり反転したりすることが確実に防止される包装体を提供する。 - 特許庁

To provide a motor drive circuit which prevents an over-current from flowing to a control element constituting an invertor, even in the case of a drastic decrease in the number of rotation of a motor.例文帳に追加

急激に電動機の回転数が低下してもインバータを構成する制御素子に過電流が流れることがない電動機駆動回路を提供する。 - 特許庁

The flow passage switch-over valve 4 has a housing 21 opening four valve opening parts 22 and valve elements 24, and a pair of valve elements 24 have a rotary shaft 23 in common.例文帳に追加

流路切換弁４は、４つの弁開口部２２が開口したハウジング２１と弁体２４とを有し、一対の弁体２４が回転軸２３を共有する。 - 特許庁

To obtain a clear image by allowing arbitrary scans over a position for imparting optical stimulus to a specimen, and by preventing a stimulating beam from being detected.例文帳に追加

標本に対して光刺激を与える位置を任意に走査させることができ、かつ、刺激光が検出されてしまうことを防止して、鮮明な画像を得る。 - 特許庁

To provide a polishing apparatus in which highly accurate thickness data can be acquired over the entire surface of a substrate including the center part and the peripheral part thereof.例文帳に追加

基板の中心部および周縁部を含む全面において、精度の高い膜厚データを取得することができるポリッシング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for searching a recommended route with time regulation taken into consideration, even when searching the route astride over areas different in time zones.例文帳に追加

タイムゾーンが異なる地域を跨いで経路探索する場合でも、時間規制を考慮した推奨経路を探索する技術を提供することにある。 - 特許庁

It is determined whether the determined capacity is over a minimum capacity necessary for operation of an electronic device connected to the backup power source device or not.例文帳に追加

求められた容量がバックアップ電源装置に接続された電子機器の動作に必要な最小限の容量以上であるか否かが判定される。 - 特許庁

Accordingly, the door body 4 is rotated and changed over at braking speed from the closed position to the open position while being approximately synchronized with the release of the engagement of the locking means 7.例文帳に追加

これにより、扉体４がロック手段７の係止解除と略同期して閉位置から開位置へ制動された速さで回動切り換えられる。 - 特許庁

The bearing member 3 has a sectionally convex end face 3b all over the periphery, opposed to the axial end face 5a of the washer 5 to be thrust-supported.例文帳に追加

軸受部材３は、全周にわたって断面凸円弧状の端面３ｂを有し、スラスト支持すべきワッシャ５の軸方向端面５ａと対向配置されている。 - 特許庁

To prevent degradation of acceleration performance caused by fuel cut control for over-revolution protection suppressing increase of a temporal engine speed in shifting.例文帳に追加

変速時の一時的なエンジン回転数の上昇を、過回転防止用の燃料カット制御が抑制して加速性能を悪化させることのないようにする。 - 特許庁

To provide an exposure device which can secure a depth necessary for exposure even when a resolution for recording to a recording medium is changed over.例文帳に追加

記録媒体に記録する解像度を切り換えても露光に必要な深度を確保することができる露光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To clean an endless belt over its entire width, to exhibit safe cleaning performance, and to stably perform a belt meander correction operation.例文帳に追加

無端ベルトの幅全体に亘（わた）ってクリーニング可能で、かつ、安全なクリーニング性能を発揮し、さらに、安定したベルト蛇行補正動作を可能とする。 - 特許庁

To improve comfortability to ride at linear advancement by not increasing damping force of an intermediate unit when a wheel rides over fine recesses/projections of a road surface.例文帳に追加

路面の微小な凹凸を車輪が越えるような場合は中間ユニットの減衰力が増大することがないようにし、直進時の乗り心地を改善する。 - 特許庁

To obtain a mascara composition capable of bringing a natural make-up effect capable of being maintained well with time in a range of over ≥1 day or even ≥2 days.例文帳に追加

一日以上、あるいは二日以上にわたってさえも、経時的に良好に保持される自然なメークアップ効果をもたらすマスカラ組成物を提供する。 - 特許庁

A light emitter 3 has over its translucent member 31 brush mechanisms 33 that are rotatable by wind force to brush the surface of the translucent member 31 slidingly.例文帳に追加

発光器３の透光部材３１面に、風力により回転し、スライドしつつ透光部材３１面を掃く刷子機構３３を設けるよう構成した。 - 特許庁

To provide a front structure of a vehicle body in which a shock absorption member is installed over an extension direction of a bumper beam even if a shape of the bumper beam is changed.例文帳に追加

バンパビームの形状が変化しても、バンパビームの延在方向に亘って衝撃吸収部材を設置可能な車体前部構造を提供する。 - 特許庁