「Over !」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lamp structure wherein any phosphor is stably used over a long period of time without the danger of degradation.例文帳に追加

どのような蛍光体であっても劣化する恐れなく長期間にわたって安定して使用することができるランプ構造の提供を目的とする。 - 特許庁

This accomplishes the performances using the flat display device entirely all over one game, thereby providing a game machine with higher amusing potentialities.例文帳に追加

これにより、一遊技に亘ってフラットディスプレイ装置の全面を使用した演出を行うことができ、娯楽性を高めた遊技機を提供することができる。 - 特許庁

During operating an actuator 66, a sliding pin 58 pushes the change-over pins against the energizing force of a return spring 56 to disconnect the rocker arms from one another.例文帳に追加

アクチュエータ６６の作動時には、スライドピン５８により、各切換ピンをリターンスプリング５６の付勢力に抗して押動し、ロッカーアームの連結を解除する。 - 特許庁

To exhibit a stable deodorant performance over time by controlling the deterioration of the performance of a deodorant and a fabric caused by a plastic molding without sacrificing the basic physical properties and the moldability inherent to the plastic molding.例文帳に追加

プラスチック成形品の基本的物性及び成形性を損なうことなく、プラスチック成形品に起因する消臭機能を発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a flash lamp light emitting device capable of surely and simply detecting light emitted from a flash lamp over a long period.例文帳に追加

フラッシュランプから照射される光の検出を長期にわたって確実かつ簡便に検出することができるフラッシュランプ発光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an attachment for a working machine which can keep a braking force of an arm constant over a long period of time when the arm is turned by a touch-turn.例文帳に追加

アームを当て回しによって回動させる場合、アームの制動力を長期間一定に保つことが可能な作業機械用アタッチメントを提供すること。 - 特許庁

When the over clad layer 5 is deposited, an output value of high frequency power is gradually raised from the output value of high frequency in the deposition of the under clad layer 2 or the like.例文帳に追加

この形成時には、高周波電力の出力値が、アンダークラッド層２等の形成時の高周波出力値から徐々に上昇される。 - 特許庁

A function for representing an ellipse having the value of the change-over function and the output of the exhaust gas sensor as variables is defined to obtain a value of a function representing the ellipse.例文帳に追加

切換関数の値および排ガスセンサの出力を変数として持つ楕円を表す関数を定義し、該楕円を表す関数の値を求める。 - 特許庁

The warning is automatically changed-over between display for each dangerous zone 12 and display of birds' eye view in response to the speed of the own vehicle and the state of a driver.例文帳に追加

警報は、危険ゾーン１２別の表示と鳥瞰図状の表示とが、自車両の速度や運転者の状態に応じて自動的に切り替わる。 - 特許庁

Both the convex surface and concave surface extend in the sliding direction, and the cross-sectional shape perpendicular to the sliding direction is fixed over the sliding direction.例文帳に追加

凸面及び凹面の双方それぞれは、スライド方向に延び、且つ、該スライド方向と直交する断面形状が、該スライド方向に亙って一定となっている。 - 特許庁

A current path switching means is installed and according to use condition at the time, an optimum current path is selected and switched over out of a plurality of current paths.例文帳に追加

電流経路切替手段を設けて、そのときの使用状況に応じて複数の電流経路から最適な電流経路に切り替えて使用する。 - 特許庁

When there is no compensation for correcting unbalance since a balancing position is placed to a crank pin 3 side over a target range, a weight reducing hole 10 is formed on an arm 2.例文帳に追加

バランス位置が目標範囲よりクランクピン３側にあってアンバランス修正代がない場合に、クランクシャフトのアーム２に重量軽減穴１０を形成する。 - 特許庁

The variable power optical system satisfies all the conditional expressions (1) to (3), whereby optical characteristic all over the variable power region is improved while achieving the shortening of the entire length.例文帳に追加

さらに、条件式（１）〜（３）を全て満足することで、全長の短縮化を図りつつ、全ての変倍域に亘る光学特性を向上させている。 - 特許庁

The cleaning ability at both ends of the member 9 is improved and the member 9 is more uniformly cleaned all over the area in the axial direction.例文帳に追加

帯電部材の両端部での清掃能力が向上し、帯電部材の清掃が軸方向全域にわたってより均一に行われるようになる。 - 特許庁

To provide a wheel acceleration sensing device that is accurate and excellent in responsibility, and is capable of sensing wheel acceleration over a wide range including a very low speed range.例文帳に追加

高精度で応答性がよく、かつ極低速領域から車輪加速度を検出することができる車輪加速度検出装置を提供する。 - 特許庁

An attenuator is configured as in the following to allow the high frequency section of the transmission section of a portable phone terminal to control a gain over a range of 70 dB or higher.例文帳に追加

携帯電話端末の送信部の高周波部で、７０ｄＢ以上の範囲で利得を制御するために、減衰器をつぎのように構成する。 - 特許庁

The light of the display lamps 24 is diffused over a wide range by many projection parts of the light emission auxiliary member 26 and the illumination display effect is improved.例文帳に追加

表示ランプ２４,２４の光は、発光補助部材２６の多数の凸部により広範囲に亘って拡散されて電飾的効果が高められる。 - 特許庁

To provide a superheated steam cooker capable of improving energy efficiency by providing an exhaust circulating device, and capable of reducing volume over the whole.例文帳に追加

排気循環装置を備えてエネルギー効率を向上させることができ、全体の体積を減らすことができる、過熱蒸気調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a focus detector in which focus detection is conducted over the wide region of an object to be photographed and the focus detection is conducted at a high speed.例文帳に追加

被写体の広い領域で焦点検出が可能となるとともに、高速に焦点検出を行うことが可能な焦点検出装置を提供する。 - 特許庁

After cooling over a predetermined period, a clamping claw 9 of the cutter holder 5 is released, the cutter holder 5 is elevated, and the heating coil portion 6 is elevated.例文帳に追加

所定時間冷却した段階で、刃物ホルダ５のクランプ爪９が開いて刃物ホルダ５は上昇し、次いで加熱コイル部６も同様に上昇する。 - 特許庁

The surface of the area coming in contact with the conducting particles 32 of the over coating layer 25 is made to be a coarse surface having a large number of fine crest parts and trough parts.例文帳に追加

オーバーコート層２５のうち導通粒子３２と接触する領域の表面は、多数の微細な山部および谷部を有する粗面となっている。 - 特許庁

To provide an in-car operation panel of a new observation elevator making it possible to give view of outside scenery over the whole of 360 degree in the horizontal direction.例文帳に追加

水平方向の３６０度全体にわたって外界の景色の展望を可能とする、新規な展望エレベータのかご内操作盤を提供する。 - 特許庁

The power amplifier is operated by change-over between a main power amplifier 10 and an auxiliary power amplifier 20 having an idle current smaller than that of the main power amplifier 10.例文帳に追加

主電力増幅器１０と、主電力増幅器１０よりもアイドル電流が小さい補助電力増幅器２０とを切り替えて動作させる。 - 特許庁

Plural capacitors 5 and 12 are arranged in parallel on the input terminal side of an operational amplifier 8 in the LPF/amplifier part 11 and a connection between the capacitors is changed over by switches 13 and 14.例文帳に追加

ローパスフィルタ・アンプ部11のオペアンプ8の入力端子側に複数のコンデンサ5,12を並列に配置し、コンデンサ間の接続をスイッチ13,14で切り替える。 - 特許庁

To provide a system for matching a print head structure in more than one direction or over the fraction of nozzle pitch.例文帳に追加

１つより多くの方向において又はノズルピッチの分数にわたり整合させることを可能とする印刷ヘッド構造体整合のためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting data formed by at least one sequence of Np pulses over Np time windows Tf.例文帳に追加

本発明は、Ｎｐ個の時間窓ＴｆにわたってＮｐ個のパルスからなる少なくとも１つの系列の形をとるデータを送信するための方法に関する。 - 特許庁

To easily set a heating time, and to provide favorable cooking finish over an entire heated object even in continuous heating.例文帳に追加

簡単な加熱時間設定ができると共に、連続加熱を行う場合でも、被加熱物全般にわたって良好な調理仕上がりを実現できるようにする。 - 特許庁

When having received the access for itself, the ID decision part outputs a control signal P1 to the transistors Q1-Q5 to change over the transistors Q1-Q5 to OFF.例文帳に追加

ＩＤ判定部は、自身宛のアクセスを受けたとき、制御信号Ｐ１をトランジスタＱ１〜Ｑ５に出力して、トランジスタＱ１〜Ｑ５をオフに切り替える。 - 特許庁

Thus, the wide angle imaging apparatus can pick up the panorama image over a wide range with a simple structure, interrupt an unnecessary luminous flux and control the field angle.例文帳に追加

このことにより、簡単な構造で、広範囲に亘るパノラマ画像の撮像が可能となり、不要光束を遮断できるとともに、画角の制御も可能になる。 - 特許庁

To provide a high-speed vision sensor having a large number of pixels, which has a simple circuit construction and which is capable of performing efficient high-speed calculations even over a plurality of images.例文帳に追加

簡単な回路構成で、複数の画像間に対しても効率的に高速演算処理が可能な多画素数の高速視覚センサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of preventing a crystal defect from spreading over a wide range even if caused at a periphery of a trench for a pattern.例文帳に追加

パターン用トレンチの周囲に結晶欠陥が生じても、その結晶欠陥が広範囲に広がるのを防止することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Also, during the time when the main beam MB passes over the defective regions DF, focusing control is temporarily suspended, so that focus is not deviated to a large extent.例文帳に追加

また、メインビームＭＢが欠陥領域ＤＦ上を通過する間は、フォーカシング制御を一時停止して、フォーカスが大幅に外れないようにする。 - 特許庁

After this operation, even if the shift cable 21 is set in an over-stroke, no load is applied to the clutch dog 12 and the like only through a single increase in rotation angle of the shift yoke 26.例文帳に追加

その後、シフトケーブル２１がオーバーストロークしても、シフトヨーク２６は単独で回動角度を増すだけで、クラッチドッグ１２等に何ら負荷を与えない。 - 特許庁

Moreover, the circuit member is also provided with an electro-conductive layer 25 formed by non-electrolytic plating bridging over the first and second surfaces 18a, 18b via the third surface 26.例文帳に追加

また、この第３の面２６を介し第１および第２の面１８ａ，１８ｂに跨がって形成される無電解めっきによる導電層２５も具えている。 - 特許庁

The tip end part of seal lips 34, 34 added on the outer edge of the wheel part 22 is slid on a part of the holder 24 over whole circumference.例文帳に追加

更に、上記円輪部２２の外周縁部に添着したシールリップ３４、３４の先端縁を上記ホルダ２４の一部に、全周に亙って摺接させる。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy support for a lithographic printing plate which has excellent ink soiling resistance, and in which defects are hard to occur in a photosensitive layer even when being stored over a long period of time.例文帳に追加

耐インク汚れ性に優れかつ長期間保管しても感光層に欠陥が生じにくい平版印刷版用アルミニウム合金支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized connector with less effect, over aging, with excellent insertion and connection property, capable of high density mounting.例文帳に追加

経時変化による影響が少なく、かつフレキシブル基板の挿入性及び接続性に優れ、しかも小型で高密度実装が可能なコネクタを提供すること。 - 特許庁

Circuits 24A and 24B are provided side by side on a substrate, and stem wirings for feeding two systems of gradation potentials V0 to V7 to these circuits are laid over the circuits.例文帳に追加

回路２４Ａ及び２４Ｂが並設され、２系統の階調電位Ｖ０〜Ｖ７をこれらの回路に供給する幹配線が回路上方に敷設されている。 - 特許庁

The epicyclic gear 5 contacts with the edge 23d confronting the internal opening part 23c of the inside surface of an accommodation hole 23a over the range including one or more teeth.例文帳に追加

遊星歯車５と、収容孔２３ａの内周面の内側開放部２３ｃに臨む端縁２３ｄとの接触歯数を１以上にする。 - 特許庁

This massage machine is provided with a base body 4 having a shape of straddling over the human body 2 and operates the treatment elements provided in the base body 4 to perform massage treatment.例文帳に追加

人体２を跨ぐ形状を有する基体４を設け、この基体４に設けられた施療子を動作させてマッサージ施療を行うようにした。 - 特許庁

To provide a food packaging container with which excessive broth to be put over noodles or the like is discharged so that it does not attach to the noodles or the like.例文帳に追加

麺などにふりかけるだし汁の余分な部分を排出し、麺などに付着しないようにした食品包装容器を提供することである。 - 特許庁

The plate-shaped member 3 is arranged inside the coil 2 being a discharge face side over the longitudinal direction of the coil 2 and electrically connected thereto.例文帳に追加

板状部材３は、放電面側となる二重コイル２の内側に二重コイル２の長手方向にわたって設けられ、二重コイル２と電気的に接続される。 - 特許庁

The protrusion part 11 has many trapezoid small holes 11a, 11b, 11c, 11d and 11e arranged so as to closely contact with each other over the whole length in the circumference direction of the draining part at each step.例文帳に追加

突起部１１は、各段の水抜き部の円周方向の全長にわたって多数の台形状の小孔１１ａ，１１ｂ，１１ｃ，１１ｄ，１１ｅを互いに密接するよう配置する。 - 特許庁

The substrate for spin coating has a face except the coated face in the proximity of the coated face over a part of the outer periphery part or the whole periphery of the substrate.例文帳に追加

基板の外周部の一部または全周にわたって、塗布面以外の面を塗布面に隣接して有することを特徴とするスピンコート用基板。 - 特許庁

With the head lamp for a vehicle, a support part 61 for a garnish 6 for supporting a reflector 4 and an extension 5 with is put under a granulating treatment all over the periphery.例文帳に追加

車輌用ヘッドランプにおいて、ガーニッシュ６がリフレクタ４およびエクステンション５を支持する支持部６１に、全周にわたってシボ加工を施す。 - 特許庁