PRIVATEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11121件
diplomatic intercourse through private citizens 例文帳に追加
民間人による外交 - EDR日英対訳辞書
Private conversations with coworkers 例文帳に追加
従業員同士の私語 - Weblio Email例文集
Uttering of Counterfeit Private Documents 例文帳に追加
偽造私文書等行使 - 法令用語日英標準対訳辞書
PRIVATE AUTOMATIC BRANCH EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加
構内自動交換システム - 特許庁
PRIVATE ENERGY GENERATING SYSTEM例文帳に追加
自家用エネルギ生成システム - 特許庁
Non-Intervention with Private Enterprises 例文帳に追加
私企業への不干与等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Jones has commandeered two private satellites...例文帳に追加
ジョーンズは2つの衛星で―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I consult with you in private.例文帳に追加
個人的に ご相談が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why don't we talk about this in private?例文帳に追加
別室で話さないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
private economic activity 例文帳に追加
私的に営む経済行為 - EDR日英対訳辞書
an undertaking run by a private business 例文帳に追加
民間経営の事業 - EDR日英対訳辞書
matters that are private rather than public 例文帳に追加
個人に関する物事 - EDR日英対訳辞書
a military rank called private 例文帳に追加
一等兵という階級 - EDR日英対訳辞書
Landscape after Gui XIA (Private Collection) 例文帳に追加
倣夏珪山水図(個人蔵) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Private .例文帳に追加
外部の者の立入りを禁ず - Eゲイト英和辞典
Do you have a private bar?例文帳に追加
プライベートバーはありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
PRIVATE INFORMATION ACCUMULATION DEVICE AND PRIVATE INFORMATION MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
私的情報蓄積装置及び私的情報管理装置 - 特許庁
PRIVATE INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS AND PRIVATE INFORMATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
私的情報管理装置及び私的情報管理方法 - 特許庁
PRIVATE NARROW BAND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
専用狭域通信システム - 特許庁
PRIVATE PART CLEANING DEVICE例文帳に追加
人体局部洗浄装置 - 特許庁
PRIVATE INCOMING CONTROL SYSTEM例文帳に追加
構内着信制御システム - 特許庁
Preparations or Plots for Private War 例文帳に追加
私戦予備及び陰謀 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PRIVATE PART WASHING APPARATUS例文帳に追加
人体局部洗浄装置 - 特許庁
Reproduction for private use 例文帳に追加
私的使用のための複製 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PRIVATE INFORMATION TRANSMITTING METHOD例文帳に追加
秘密情報送信方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



