PROFESSORを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2176件
I know Tom is a university professor.例文帳に追加
トムが大学の教授だって、知ってるよ。 - Tatoeba例文
He is not so much a professor as a TV star.例文帳に追加
彼は教授というよりテレビスターだ。 - Tatoeba例文
He taught as the assistant professor and professor in the Ceramics Arts Department, Kyoto City University of Fine Arts from 1953, became the professor in 1956, and held the office of chancellor in October 1965. 例文帳に追加
1953年京都市立美術大学陶磁器科助教授、1956年同大学教授、1965年10月には学長に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is a visiting professor of the Gakushuin Women's College. 例文帳に追加
学習院女子大学客員教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was stated by Yasutami SUZUKI, (professor of Kokugakuin University). 例文帳に追加
鈴木靖民(國學院大學教授) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, he became a professor at Zoshikan School, a domain school. 例文帳に追加
のち藩校・造士館の教授となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1932: Assumed a professor of gagaku, Kanbe Department, Ise Jingu Shrine. 例文帳に追加
1932年:伊勢神宮神部署雅楽教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Activities listed in the right-hand column corresponding to "Professor" as specified in Appended Table I (1) of the Immigration Control Act ("Professor"). 例文帳に追加
法別表第一の一の表の教授の項の下欄に掲げる活動(教授) - 日本法令外国語訳データベースシステム
He became the professor of Science Faculty of Tokyo Imperial University. 例文帳に追加
-東京帝国大学理学部教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was edited by KOREMUNE no Tadasuke, a Myobo hakase (Professor of Law). 例文帳に追加
編者は明法博士惟宗允亮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transitional measures regarding the tenure of assistant professor 例文帳に追加
助教授の在職に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Professor Yamada will be participating in this seminar too. 例文帳に追加
このセミナーは山田先生も参加します。 - Weblio Email例文集
He passed his professor in the hall 例文帳に追加
彼はホールで教授のそばを通り過ぎた - 日本語WordNet
Yamano ban! professor yamano isn't here anymore...例文帳に追加
山野バン... ここには もう 山野博士はいない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of them kept calling the other professor.例文帳に追加
1人がもう1人を 教授と呼んでいたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Professor, what are you doing here?例文帳に追加
教授 こんな所で 何やってるんですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yoshino shinichi. an associate professor in the sociology department.例文帳に追加
吉野純一。 社会学部の准教授。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About the lie in the death certificate professor takeda wrote...例文帳に追加
武田教授が死体検案書にウソを...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's a former psychology professor at stanford university.例文帳に追加
スタンフォード大学の 前心理学教授で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Professor simpson, thank god, please, please come in.例文帳に追加
シンプソン教授ありがとう 入って下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES” 邦題:『幸福の王子』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

