PROGRESSIVEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1515件
PROGRESSIVE DIE DEVICE AND METHOD FOR PRESS WORKING USING THE SAME例文帳に追加
順送り金型装置及びこれを用いたプレス加工方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING SPLIT LAMINATED CORE AND MANUFACTURING PROGRESSIVE DIE例文帳に追加
分割積層コアの製造方法と製造用順送り金型 - 特許庁
A branched progressive wave branched from a progressive wave at the terminal 13 is input into the terminal 21 via the line 8 and the terminal 21.例文帳に追加
端子13で進行波から分岐された分岐進行波は、線路8及び端子21を介して端子21に入力される。 - 特許庁
An IP conversion section 3 converts a received interlace video signal S1 into a progressive video signal S3 and outputs the converted progressive video signal.例文帳に追加
IP変換部3は、入力されたインターレース映像信号S1をプログレシブ映像信号S3に変換して出力する。 - 特許庁
Progressive converting circuits 3 and 4 convert an interlace signal into a progressive signal using a scan line interpolation method different each other.例文帳に追加
プログレッシブ変換回路3,4は互いに異なる走査線補間方法によってインターレース信号をプログレッシブ信号に変換する。 - 特許庁
The progressive lens with decreased undesirable astigmatism is obtd. by combining a progressive addition surface and a regressive surface.例文帳に追加
プログレッシブ付加面とリグレッシブ面とを組み合せることにより不所望な非点収差が低減したプログレッシブレンズが提供される。 - 特許庁
SERVER-DRIVEN PROGRESSIVE IMAGE TRANSMISSION AND SYSTEM例文帳に追加
サーバにより駆動されるプログレッシブ画像伝送方法およびシステム - 特許庁
To propose techniques for evaluating robustness of a progressive algorithm.例文帳に追加
進化的アルゴリズムのロバスト性を評価する手法を提案する。 - 特許庁
The spectacle frame is provided by having progressive multifocal lenses.例文帳に追加
ここに、メガネフレームは、累進多焦点レンズを備えて提供される。 - 特許庁
IMAGE SIGNAL PROCESSING APPARATUS AND INTERLACE-TO-PROGRESSIVE CONVERSION METHOD例文帳に追加
画像信号処理装置及びインターレース・プログレッシブ変換方法 - 特許庁
PROGRESSIVE ADDITION LENS WITH REGRESSIVE SURFACE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
リグレッシブ面を備えたプログレッシブ付加レンズ及びその製造方法 - 特許庁
When a progressive bonus is won, a prize corresponding to an amount of a jackpot corresponding to the progressive acquisition game is given.例文帳に追加
プログレッシブボーナスに当選すると、プログレッシブ獲得ゲームに対応するジャックポットのジャックポット量に対応する賞が付与される。 - 特許庁
The Progressive Party felt depressed but kept on the schedule. 例文帳に追加
開化派は意気消沈するが、予定通り計画を実行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shigenobu OKUMA, a count (Saga clique; the Constitutional Party, the former Progressive Party faction) 例文帳に追加
伯爵大隈重信(佐賀閥・憲政党旧進歩党系) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PROGRESSIVE REFRACTION LENS, SPECTACLES FOR PRESBYOPIA AND METHOD FOR DESIGNING LENS例文帳に追加
累進屈折力レンズ、老視用眼鏡及びレンズの設計方法 - 特許庁
The progressive speed of ion migration is increased with the strengthened electric field.例文帳に追加
電界が強いほどイオンマイグレーションの進行速度は速くなる。 - 特許庁
PROGRESSIVE DIE APPARATUS OF PRESS, AND MOTOR CORE OR IGNITION CORE例文帳に追加
プレス順送金型装置およびモータ又はイグニッション用のコア - 特許庁
At this point, the progressive acquisition games exist in plurality and the progressive acquisition games to be executed are determined based on the displayed marks.例文帳に追加
ここで、プログレッシブ獲得ゲームは複数存在し、表示されたマークに応じて、実行されるプログレッシブ獲得ゲームが決定される。 - 特許庁
The grammatical form employed here is the present progressive.例文帳に追加
ここで使われている文法形式は現在進行形である。 - Tatoeba例文
PROGRESSIVE MULTIFOCUS LENS AND APPARATUS FOR PRODUCTION THEREOF AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
累進多焦点レンズおよび製造装置および製造方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ENCODING PROGRESSIVE THREE-DIMENSIONAL MESH INFORMATION例文帳に追加
漸進三次元メッシュ情報の符号化方法及びその装置 - 特許庁
He is a man of progressive character, while his brother is of conservative character. 例文帳に追加
彼は積極的の性質の人だが弟は消極的だ - 斎藤和英大辞典
PROGRESSIVE REFRACTIVE POWER LENS AND DESIGNING SYSTEM THEREOF例文帳に追加
累進屈折力レンズ及び累進屈折力レンズの設計システム - 特許庁
But we are progressive as well as changeable: 例文帳に追加
しかし私たちは変りやすいのと同時に漸進的でもあります。 - John Stuart Mill『自由について』
This progressive refracting power ophthalmic lens has a progressive refraction surface (progressive surface) provided with the distant diopter region 14 in the upper part of the lens, the near diopter region 16 in the lower part thereof and the progressive diopter region 18 between both regions on the front or back of the lens.例文帳に追加
レンズの上部に遠用度数領域14、同下部に近用度数領域16、そして両領域の間に累進度数領域18を設けた累進屈折面(累進面)12をレンズ前面又はレンズ後面に備えた累進屈折力眼鏡レンズ。 - 特許庁
To provide a progressive refractive power lens, that hardly causes inconvenience of a wearer even when designing a new progressive refractive power lens based on a design of progressive refractive power lenses of different kinds, and a design system of the progressive refractive power lens.例文帳に追加
種類の異なる累進屈折力レンズの設計に基づいて新規の累進屈折力レンズを設計する場合であっても、装用者にとって不具合が生じにくい累進屈折力レンズ及び累進屈折力レンズの設計システムを供給すること。 - 特許庁
To provide an internal progressive refractive lens capable of solving disadvantages in terms of lens thickness, external appearance and the like in an internal progressive refractive lens in which the eye-side refractive surface is formed of a progressive refractive surface.例文帳に追加
眼球側の屈折面に累進屈折面を有する内面累進屈折力レンズにおけるレンズの薄さや外観等の面での欠点を解決できる内面累進屈折力レンズを提供する。 - 特許庁
In a progressive press or a progressive pressing method having a plurality of pressing steps of progressively feeding the hoop and successively pressing it, the hoop is chamfered in one step of the progressive press.例文帳に追加
フープ材を順送りして順次成形加工する複数のプレス加工工程を有する順送りプレス装置または方法において、該順送りプレスのいずれか1工程の中で面取り加工を行う。 - 特許庁
To provide an inner face progressive-power lens that solves defects such as thinness of a lens or appearances in the inner face progressive-power lens with a progressive refraction surface on a refractive surface of a side of augen.例文帳に追加
眼球側の屈折面に累進屈折面を有する内面累進屈折力レンズにおけるレンズの薄さや外観等の面での欠点を解決できる内面累進屈折力レンズを提供する。 - 特許庁
PROGRESSIVE ADDITION LENS WITH REGRESSIVE SURFACE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
リグレッシブ面を備えたプログレッシブ付加レンズ及びその製造方法 - 特許庁
BACK-PRESSURE DEVICE FOR LAMINATED CORE, AND PROGRESSIVE PRESS DIE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
積層コア用背圧装置およびそれを備えたプレス順送金型 - 特許庁
To provide a progressive refractive power lens design method optimum to a specific work environment and a progressive refractive power lens design system.例文帳に追加
特定の作業環境に最適な累進屈折力レンズの設計方法、および累進屈折力レンズ設計システムを提供すること。 - 特許庁
Processing operations can be performed on progressive and linear RGB image information.例文帳に追加
処理動作をプログレッシブ線形RGBイメージ情報に実行する。 - 特許庁
To obtain the image recorder that has provision for both an interlace system and a progressive system.例文帳に追加
インターレース方式とプログレッシブ方式の両方に対応する。 - 特許庁
METHOD OF DESIGNING PROGRESSIVE REFRACTING POWER SPECTACLE LENS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
累進屈折力眼鏡レンズの設計方法、および製造方法 - 特許庁
United States pragmatic philosopher who advocated progressive education (1859-1952) 例文帳に追加
米国の実践的哲学者で、進歩的な教育を主張した(1859-1952) - 日本語WordNet
In 1882, he formed the Constitutional Progressive Party with Shigenobu OKUMA and others. 例文帳に追加
明治15年(1882年)4月、大隈らとともに立憲改進党結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TAPE HEAD AND TAPE DRIVE SYSTEM (PROGRESSIVE TRACK WIDTH HEAD AND METHOD)例文帳に追加
テープ・ヘッド及びテープ駆動システム(累進トラック幅ヘッド及び方法) - 特許庁
Moving image signals recorded as progressive scanning images are reproduced according to a preset reproduction speed to obtain a reproduction progressive scanning image.例文帳に追加
順次走査画像として記録された動画像信号を設定された再生速度に応じて再生し、再生順次走査画像を得る。 - 特許庁
TRANSMISSION OF PROGRESSIVE VIDEO SEQUENCE SUITABLE FOR MPEG AND OTHER DATA FORMAT例文帳に追加
MPEGと他のデータフォーマットに適したプログレッシブビデオシーケンスの送信 - 特許庁
ANTI-JC VIRAL AGENT AND THERAPEUTIC AGENT FOR PROGRESSIVE MULTIFOCAL LEUKOENCEPHALOPATHY例文帳に追加
抗JCウイルス剤及び進行性多巣性白質脳症治療剤 - 特許庁
To convert interlace images to progressive images of high quality display even when there is a difference in the cycles of the interlace images and those of the progressive images.例文帳に追加
インタレース画像とプログレッシブ画像の周期に差がある場合でもインタレース画像を表示が高品質なプログレッシブ画像に変換する。 - 特許庁
Sheeni has held up her end of the bargain by finding dad work at a magazine called progressive plywood.例文帳に追加
シー二は、パパの仕事を見つけた。 「ベニヤ板」の雑誌の仕事だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This wording 'chatta' is commonly used in both present progressive form and past form. 例文帳に追加
この「ちゃった」は、現在進行形・過去形ともに共通する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the progressive zone length of the internal surface progressive focal lens is a first progressive zone length, a long-range part measurement area is present near one arc part 11A2; and when the other progressive zone length, the long-range part measurement area is present near the other arc part 11A2.例文帳に追加
内面累進多焦点レンズの累進帯長が第一の累進帯長である場合には、一方の円弧部分11A2近傍に遠用部測定領域があり、他方の累進帯長である場合には、他方の円弧部分11A2近傍に遠用部測定領域がある。 - 特許庁
If video data to be written into the memory 103 and output are progressive video data, a display video data generator 110 performs image conversion of progressive-to-progressive at frame intervals; and if the data are interlaced video data, the section 110 performs image conversion of interlace-to-progressive.例文帳に追加
メモリ103に書き込まれたのち出力される映像データが、プログレッシブの映像データであれば表示映像データ生成部110においてフレーム間隔でプログレッシブからプログレッシブの画像変換を行い、インターレースの映像データであればインターレースからプログレッシブの画像変換を行う。 - 特許庁
Prism computation in a direction along progressive zones of the progressive refractive power lens is carried out to precisely compute the short-sight inset quantity.例文帳に追加
累進屈折力レンズの累進帯に沿った方向のプリズム計算を行うことにより、近用インセット量を精度良く計算できるようにした。 - 特許庁
In the manufacturing method for the progressive power lens, a plurality of lens precursors 10 having progressive power surfaces of designated progressive zone length formed based upon selected base curve data and addition data are prepared.例文帳に追加
累進屈折力レンズの製造方法において、まず選択されたベースカーブデータ及び加入度データに基づいて所定の累進帯長の前記累進屈折面が形成された複数のレンズ前駆体を前もって用意する。 - 特許庁
Then all or part of the progressive bonus count value accumulated in the progressive bonus counter will be awarded when a progressive bonus has been achieved in executing the games or in purchasing the tickets.例文帳に追加
そして、ゲームの実行によりプログレッシブボーナスに入賞した場合、及びチケットの購入時にプログレッシブボーナスに入賞した場合に、プログレッシブボーナスカウンタに蓄積されているプログレッシブボーナスのうちの一部、または全部が支払われる。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France