「Parttime」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I left my studies to the side and dove into every parttime job there was例文帳に追加

わたしは 勉学そっちのけで ありとあらゆるバイトに打ち込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Solves crimes while working parttime for a youngmaster detective prone to falling in love例文帳に追加

恋愛体質のお坊ちゃん刑事に バイトで雇われ事件を解決〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dad took the money I made working parttime and ran.例文帳に追加

借金してたお父ちゃんはね うちがバイトしたお金持って逃げちゃったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he doesn't allow me to work or have a parttime job.例文帳に追加

それにね パートとか 何か お仕事したいって 言っても 許してくれないんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A parttime security guard confirms he saw hanaoka... in the building.例文帳に追加

歯科医院が入ってるビルの警備員が花岡を見たと証言してるんだ その警備員が・・・ 梅林圭介 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fig. 3-3-20 is a graph depicting whether enterprises have employed parttime and arubaito workers as permanent employees, and the state to which work is shared between permanent employees and part-time and arubaito workers.例文帳に追加

第3-3-20図は、パート・アルバイトの正社員への登用実績の有無と仕事の分担状況を表したグラフである。 - 経済産業省

After the first oil crisis, the rise of the nuclear family led enterprises to start using part-time workers, especially full-time housewives. This trend spread rapidly among SMEs as well, and the proportion of parttime workers at SMEs exceeded that at large enterprises.1), 2)例文帳に追加

第一次石油危機後には、核家族化の進行を背景に、専業主婦を中心としてパート労働者の活用が始まり、中小企業においてもこれが急速に進み、パート労働者の比率は大企業を上回って推移した1 2。 - 経済産業省

Particularly noteworthy is the fact that while there has been a perceived shift of employment from full-time to parttime workers in recent years, the rise in part-time workers’ share of regular employment at last entered a lull in the latter half of last year, creating the conditions for an improvement in employment feeding through into growth in incomes (Fig. 1-1-5). 例文帳に追加

特に、近年一般労働者からパート労働者への移行が進んでいるとされるが、昨年後半になり、ようやく常用雇用に占めるパート比率の上昇にも一服感が出ており、雇用の改善が所得の伸びにつながりやすい環境となっている（第1-1-5図）。 - 経済産業省