Prefectを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31件
a regional district that is governed by a prefect elected to office by the local public 例文帳に追加
府という地方公共団体 - EDR日英対訳辞書
I'm clment mathieu, a failed musician, an unemployed prefect.例文帳に追加
"私はクレマン・マチュー なり損ないの音楽家 無職の舎監だ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm clment mathieu, a failed musician, an unemployed prefect.例文帳に追加
私はクレマン・マチュー なり損ないの音楽家 無職の舎監だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the district administered by a prefect (as in France or Japan or the Roman Empire) 例文帳に追加
知事が管轄する区域(フランス、日本、ローマ帝国のように) - 日本語WordNet
In 743, he became Tosa no kami (the governor of Tosa Province), and after that he became Daikigashira (construction prefect). 例文帳に追加
天平15年には土佐守、次いで大工頭になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Countess, let me introduce mr. mathieu, our prefect, who's in charge of the chorus.例文帳に追加
舎監のマチュー君を紹介します コーラスの担当者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Owing to this achievement he was appointed as a "Daikugashira (construction prefect) and started to build Hakodate Maru. 例文帳に追加
この功績により船大工頭収に任ぜられ、ここに箱館丸建造となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But surely a prefect, a senator... somebody who knows the city, who understands her politics.例文帳に追加
しかし、確かに知事、上院議員... 彼女の政治を理解して街を、知っている誰か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Masakiyo NAKAI (1565 - March 7, 1619) was the Daikugashira (construction prefect) in the early Edo period. 例文帳に追加
中井正清(なかいまさきよ、永禄8年(1565年)-元和(日本)5年1月21日(旧暦)(1619年3月7日))は、江戸時代初期の大工頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto daikugashira, daikugashira (construction prefect), sakuji shita-bugyo, tatami bugyo (tatami magistrate), saikudokoro gashira (tooling office head), kanjoyaku todori (chief of accounts), sakujikata hikan (construction low-level bureaucrat), kawara bugyo (roof tile magistrate), ueki bugyo (garden magistrate) and sakujikata niwasaku were under the sakuji bugyo. 例文帳に追加
下役に京都大工頭、大工頭、作事下奉行、畳奉行、細工所頭、勘定役頭取、作事方被官、瓦奉行、植木奉行、作事方庭作などの役があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In July 1181, at the time of completion of the framework for the Hoden (treasure house) of Tsurugaoka-wakamiya Shrine, Yoritomo ordered Noriyori and Yoshitsune, his younger paternal half-brother to gather horses that were to be given to the Daikigashira (construction prefect) with other gokenin (immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods). 例文帳に追加
養和元年(1181年)7月、鶴岡若宮宝殿上棟の際、頼朝は範頼と同じく異母弟にあたる源義経に、大工頭に馬を賜るために御家人とともに馬引きをさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)