「READY-MADE CLOTHING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a dealer in cheap ready-made clothing 例文帳に追加

安価な既製服を扱う商人 - 日本語WordNet

To provide a ready-made clothing selecting system capable of selecting ready-made clothing with high fitness based on body type size data of customers.例文帳に追加

顧客の体型寸法データをもとに、適合性の高い既製被服を選択できる既製被服選択システムを提供する。 - 特許庁

In the case of Western clothing, even if they are ready-made, clothes in different sizes are made according to the wear's particular body shape. 例文帳に追加

洋服の場合は、既製品であっても、着る人のそれぞれの体型に合わせてサイズの異なる服が作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, large-scale development has proceeded along the National Route 9 on the south side of the station, and there are many big company stores such as Centum City Fukuchiyama (complex), Frespo Fukuchiyama (a shopping mall), UNIQLO (clothing shop), TSUTAYA (rental shop), Yofuku no Aoyama (ready-made men's wear), Kappa Zushi (Sushi restaurant), a Honda dealership (car dealer), a Yoshinoya restaurant, Tamahimeden (a wedding hall), McDonald's, SHIMAMURA (clothing shop), and Washoku Sato (restaurant). 例文帳に追加

ほかにも駅南の国道９号線沿いに大規模な開発センタムシティ福知山や、フレスポ福知山、ユニクロ、TSUTAYA、洋服の青山、かっぱ寿司、ホンダ、吉野家、玉姫殿、マクドナルド、しまむら、和食さとなど大手の店がたくさん並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The areas in the sale of goods where small and medium stores had a high percentage of use are (in descending order) books, hobby or education related software, clothing or fashion items, rice, alcohol, perishable foods, ready-prepared foods or bread that are made in the store, and home electronic appliances.例文帳に追加

物販の中で中小店の利用割合が高いのは、書籍、趣味・教養関連のソフトウエア、衣服・ファッション用品、お米・お酒、生鮮食品、惣菜・パン等のその店でつくる食品、家電製品の順である。 - 経済産業省