REFLECTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3053件
Kaien moves to reflect the movement of the pilot.例文帳に追加
カイエーンは 操縦者の動きを反映して動く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Abstain from such actions as will reflect on your country. 例文帳に追加
国家の体面に関するようなことをするな - 斎藤和英大辞典
I think the whole point is to reflect on your progress.例文帳に追加
大事なのは あなたの進歩をよく考えること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This might reflect the ranking of the buried individual. 例文帳に追加
被葬者の格付けを表しているのかも知れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I want to reflect on the meaning of life in a dark place.例文帳に追加
暗いところで 人生について考えたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to reflect shape or colour of things in another object using light 例文帳に追加
(光を用いて物の形を他の物の上に)映す - EDR日英対訳辞書
To effectively reflect evaluation information on a user in retrieval.例文帳に追加
ユーザの評価情報を検索に有効に反映させる。 - 特許庁
Where they'd reflect away sunlight and cool the planet.例文帳に追加
太陽光線を反射して 地球の温度を下げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which opened in 1985, with the ability to be able to reflect sunlight例文帳に追加
1985年にオープンし 太陽光を奥深くのスペースにまで-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Phileas Fogg replied that he would reflect upon the matter. 例文帳に追加
フィリアス・フォッグは、そのことは考えておきます、と答えた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To efficiently reflect the calculation result of SCP on ERP.例文帳に追加
ＳＣＰの計算結果を効率良くＥＲＰに反映する。 - 特許庁
Quotas should reflect developments in the international economy. 例文帳に追加
クォータは、国際経済における進展を反映すべきである。 - 財務省
Modernizing our Global Institutions to Reflect Today’s Global Economy 例文帳に追加
現在の世界経済を反映した国際機関の現代化 - 財務省
Dichroic mirrors reflect the first light beams at a certain angle.例文帳に追加
ダイクロイックミラーが第１光ビームを或る角度で反射する。 - 特許庁
Let the record reflect that the witness has correctly identified both men.例文帳に追加
証人が2人を正しく認識したと 記録してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will reflect the light into their eyes to hold them off例文帳に追加
食い止めるために 光りを反射させ 目をくらませます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
