「REGION」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

All over the country, each region sells products designed specially for the region. 例文帳に追加

全国に各地域限定デザインの商品がございます。 - Weblio Email例文集

It seems the food eaten during the Doll Festival varies from region to region.例文帳に追加

ひな祭りに食べるものも地域によって違うようです。 - 時事英語例文集

The way of displaying Hina dolls varies from region to region.例文帳に追加

ひな祭りの人形の飾り方は地域によって違います。 - 時事英語例文集

Japanese accents vary from region to region.例文帳に追加

日本語のアクセントは地域によって異なるんだ。 - Tatoeba例文

region of land defined by economic factor (industrial region) 例文帳に追加

工業が中心になっている地域 - EDR日英対訳辞書

a region which adjoins the southern part of a certain region 例文帳に追加

ある地域の南に隣接する地域 - EDR日英対訳辞書

in a semiconducting crystal, a junction between a p-type region and an n-type region 例文帳に追加

半導体の単結晶中のP型とN型との接合 - EDR日英対訳辞書

box, extended address, street address, city/locality, state/region, zip/postal code, and country. 例文帳に追加

それぞれの値は p.o. box、extended address、street address、city/locality、state/region、zip/postal code そして country を表します。 - PEAR

Fudasho (temples where amulets are collected) are located from the Chugoku region to the Kinki region. 例文帳に追加

札所は中国地方から近畿地方に渡る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Led by Emperor Jinmu they advanced east through Chugoku region to Kinki region. 例文帳に追加

中国地方を経て近畿地方まで神武東征した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kinki region, "kachiwari (gori)" and in the Ou region, "Korimizu," etc. 例文帳に追加

近畿で「かちわり（ごおり）」、奥羽で「こおりみず」など様々。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The soup stock of zoni differs from region to region. 例文帳に追加

出汁については地域によって種類がいろいろある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are different varieties of zoni soups from region to region. 例文帳に追加

雑煮の汁は地域によって色々なものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Spices and condiments used for Kakuni vary from region to region. 例文帳に追加

地域によって、使用される香辛料や薬味が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The amount of money generally considered, differs from region to region. 例文帳に追加

金額は地方によって相場が違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hemp yarn (in the Kanto region), Takasago ningyo (dolls of old man and woman) (in the Kansai region) 例文帳に追加

麻の糸(関東)・高砂人形（関西） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But tea differed in quality from region to region. 例文帳に追加

だが、産地間で品質に差があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cooking methods and toppings vary from region to region. 例文帳に追加

地域によって、調理法や具材が違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tanuki Udon varies from region to region. 例文帳に追加

「たぬきうどん」の場合、地域によって意味合いが異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyushu and Okinawa region is designated as the Kyushu region. 例文帳に追加

九州・沖縄地方は九州地方と記載する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The custom of the day decorations are taken down also differs from region to region. 例文帳に追加

飾りを取り外す日も地域によって風習が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The details and style of the Minakuchi-matsuri Festival differ from region to region. 例文帳に追加

地域によって、その内容や形態は多様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tohoku region: Production areas of hard shale are widely spread throughout the Tohoku region. 例文帳に追加

東北地方-広く硬質頁岩が分布。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Economic conditions differ from region to region. 例文帳に追加

経済状況は各地域によって異なっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The second wavelength region includes the first wavelength region.例文帳に追加

第２の波長域は、第１の波長域を含む。 - 特許庁

VISIBLE RAY REGION AND NEAR INFRARED REGION ZOOM LENS例文帳に追加

可視域及び近赤外域用ズームレンズ - 特許庁

The display panel includes a display region and a peripheral region.例文帳に追加

表示パネルは表示領域と周辺領域とを含む。 - 特許庁

The irradiation region is a region shown by a mark 3a.例文帳に追加

照射領域は、符号３ａで示される領域である。 - 特許庁

The distal region has a smaller diameter than the proximal region.例文帳に追加

遠位領域は近位領域よりも小径である。 - 特許庁

A region A and a region B are formed in an HDD 15.例文帳に追加

HDD１５には領域Ａと領域Ｂが形成される。 - 特許庁

The second region 13b encloses the first region 13a.例文帳に追加

第２の領域１３ｂは、第１の領域１３ａを囲む。 - 特許庁

The outside clad region surrounds the outside groove region.例文帳に追加

外側のクラッド領域は外側の溝領域を取り囲む。 - 特許庁

The wavelength region of a solar blind region is adopted.例文帳に追加

ソーラーブラインド領域の波長域を採用する。 - 特許庁

The body region 12 abuts on the emitter region 8.例文帳に追加

ボディ領域１２は、エミッタ領域８と接している。 - 特許庁

The active region (32)surrounds the inactive region (33).例文帳に追加

作用領域（３２）は非作用領域（３３）を包囲している。 - 特許庁

The width of the region 52 is wider than the width of the region 54.例文帳に追加

領域５２の幅は領域５４の幅よりも広い。 - 特許庁

REGION EXTRACTION SYSTEM, REGION EXTRACTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

領域抽出装置、領域抽出方法及びプログラム - 特許庁

STORAGE REGION MANAGEMENT APPARATUS, STORAGE REGION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

記憶領域管理装置、記憶領域管理方法 - 特許庁

A drain region 14 is formed in a region in contact with a channel region 8 in the ballast resistance region 7, and an n^+-type diffusion region 15 is formed in a region isolated from the drain region 14 via an STI region 5.例文帳に追加

バラスト抵抗領域７におけるチャネル領域８に接する領域にドレイン領域１４を形成し、ドレイン領域１４からＳＴＩ領域５を介して離隔した領域にｎ^＋型拡散領域１５を形成する。 - 特許庁

A source/drain region 7 sandwiches a channel region.例文帳に追加

ソース／ドレイン領域７はチャネル領域を挟む。 - 特許庁

A 3rd region is arranged behind the 2nd region.例文帳に追加

第３領域が第２領域の後に配置される。 - 特許庁

EXPLORATION APPARATUS FOR FRESH WATER REGION AND SEA WATER REGION例文帳に追加

淡水域並びに海域の探査装置 - 特許庁

A correction region 24 corrects the color tone of the correction region.例文帳に追加

補正部２４は、補正領域の色調を補正する。 - 特許庁

FREQUENCY-REGION ANALYZER FOR TIME-REGION MEASURING APPARATUS例文帳に追加

時間領域測定機器用周波数領域分析装置 - 特許庁

A source region 4 is made smaller than an element region 2 in width.例文帳に追加

ソース領域４を素子領域２より狭幅にする。 - 特許庁