「REGISTRATIONS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Registrations after Commencement 例文帳に追加

開始後の登記及び登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subdivision of applications and registrations 例文帳に追加

出願及び登録の分割 - 特許庁

Chapter 3 Registrations and Licenses 例文帳に追加

第三章　登録及び許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Changes in the number of registrations of changes in registered matters 例文帳に追加

変更登録の状況 - 特許庁

Registrations cracked through the 30,000 mark in the county 例文帳に追加

国の30,000件を上回る登録 - 日本語WordNet

fix standards for patent registrations 例文帳に追加

特許登録の基準を定める. - 研究社 新英和中辞典

(c) identification of the registrations affected;例文帳に追加

(c) 影響を受けた登録の特定 - 特許庁

17A.68 Evidence -- the Record of International Registrations例文帳に追加

規則 17A.68 証拠－国際登録記録 - 特許庁

Effect of Registrations after Commencement 例文帳に追加

開始後の登記及び登録の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These account registrations have been complete. 例文帳に追加

これらのアカウントの登録が完了しました。 - Weblio Email例文集

(b) disclaimers, and conditions of registrations;例文帳に追加

(b) 権利の部分放棄及び登録の条件 - 特許庁

division and merger of applications and registrations例文帳に追加

出願及び登録の分割及び統合 - 特許庁

registrations of cities called scenery treaty 例文帳に追加

景観条例という,都市に関する条例 - EDR日英対訳辞書

Division 7 Transformation of cancelled international registrations例文帳に追加

第 7節取り消された国際登録の変更 - 特許庁

29 Merger of separate applications or registrations.例文帳に追加

規則29 個別の出願又は登録の併合 - 特許庁

(6) Points of Attention Regarding Applications for New Registrations 例文帳に追加

（６）新規登録申請に係る留意事項 - 金融庁

Section 3.7.1 Registrations Subsisting on January 1, 1998例文帳に追加

第3.7.1条 1998年1月1日に存続していた登録 - 特許庁

The Office shall publish registrations, etc. 例文帳に追加

特許商標庁は登録等について公告する。 - 特許庁

Chapter II Design Registrations and Applications for Design Registration 例文帳に追加

第二章　意匠登録及び意匠登録出願 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) If they fail to perform the registrations required by this Act; or 例文帳に追加

一　この法律に定める登記を怠ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) record that fact in the Record of International Registrations.例文帳に追加

(b) 当該事実を国際登録記録に記録すること - 特許庁

Figure 2.1.12 Relationship between the number of patent registrations and ROE (IT field)例文帳に追加

第2-1-12図　特許登録件数とROEとの関係（IT分野 - 経済産業省

17A.70 Correction of errors or omissions in Record of International Registrations例文帳に追加

規則 17A.70 国際登録記録における過誤又は遺漏の訂正 - 特許庁

37. Title to and interest in design applications and registrations例文帳に追加

規則37 意匠の出願及び登録に係る権原及び権利 - 特許庁

Registrations, divisions of registrations and amendments to the Register including cancellations of registered trade marks shall be published in Dansk Varemarketidende (The Danish Trade Marks Gazette). 例文帳に追加

登録，登録の分割，登録商標の抹消を含む登録簿への変更は，デンマーク商標公報に公告する。 - 特許庁

Figure 2.1.15 Relationship between the number of patent registrations and ROE (pharmaceutical field)例文帳に追加

第2-1-15図　特許登録件数とROEとの関係（医薬品分野） - 経済産業省

a numbered list of the applications and/or registrations to be amended; 例文帳に追加

修正される出願及び／又は登録の番号の付いた一覧 - 特許庁

Record of International Registrations has the meaning given by regulation 17A.2.例文帳に追加

「国際登録記録」は、規則 17A.2によって規定した意味を有する。 - 特許庁

On request to merge either applications or registrations (rule 29):例文帳に追加

出願又は登録の何れかを併合するための請求(規則29) - 特許庁

CHAPTER II DOCUMENTS FOR REGISTRATIONS OBTAINED ABROAD AND FOR PRIORITIES例文帳に追加

第II 章　外国で取得した登録及び優先権のための書類 - 特許庁

Section 30 applies to international registrations in which Norway is designated.例文帳に追加

ノルウェーが指定された国際登録には，第30条が適用される。 - 特許庁

it inherits copies of its parent's registrations. 例文帳に追加

で作成された場合、子プロセスは親プロセスの登録のコピーを継承する。 - JM

(b) an entry in the Record of International Registrations relating to the protected international trade mark be removed or amended; on the ground that a condition or limitation entered in the Record of International Registrations in relation to the protected international trade mark has been contravened.例文帳に追加

(b) 国際登録記録における、その国際保護商標に関する記入を抹消又は補正すること - 特許庁

The proprietor of a trade mark may divide the registration into two or more registrations and divide the goods and services between these registrations. 例文帳に追加

商標所有者は，登録を2以上の登録に分割し，商品及びサービスをこれらの登録の間に分割することができる。 - 特許庁

Registrations lodged in sealed envelopes shall be changed into open registrations at any time at the request of a person authorized to make such a request.例文帳に追加

封印した封筒で寄託された登録は，請求を行う権利を有する者の請求があれば，随時公開登録に変更される。 - 特許庁

(9) If no address for service is recorded for the person in the Record of International Registrations:例文帳に追加

(9) 国際登録の記録に送達宛先が記録されていない場合、 - 特許庁

Article 41 None of the following registrations of parcel consolidation may be made: 例文帳に追加

第四十一条　次に掲げる合筆の登記は、することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Trademark registrations may also be obtained by State, regional, provincial and communal administrations.例文帳に追加

(3) 国，州，県及び地方当局も商標登録を受けることができる。 - 特許庁

Public notice shall be given of renewals, transfers, and removals from the Register of international registrations and of licenses that concern international registrations and have been notified to the registering authority. 例文帳に追加

国際登録に関連し，かつ，特許庁が通知を受けた更新，譲渡及び国際登録簿からの抹消並びにライセンスは公告されるものとする。 - 特許庁

(b) the Registrar must amend the Record of International Registrations accordingly.例文帳に追加

(b) 登記官はそれに応じて、国際登録記録を補正しなければならない。 - 特許庁

(7) The registrar shall cause the entries in respect of registrations in Part A of the register and those in respect of registrations in Part F of the register to be clearly identified as such.例文帳に追加

(7) 登録官は，登録簿A部中の登録についての記入及び登録簿F部中の登録についての記入が明確に識別されるようにする。 - 特許庁

The requirements of Article 29 of this Law shall not apply to international registrations of collective marks.例文帳に追加

第29条の要件は，団体商標の国際登録に適用されない。 - 特許庁

Summary lists of registrations shall be published in the Patent Gazette at regular intervals. 例文帳に追加

登録は，特許公報中の定期的に出される概要欄に公告する。 - 特許庁

For new registrations, a car inspection is for three years and costs 13,200 yen. 例文帳に追加

新規登録の場合は、車検期間が３年で１３，２００円と成ります - 京大-NICT 日英中基本文データ

the number or numbers of the registration or registrations already effected or the application or applications already made, as the case may be例文帳に追加

既になされた登録又は既になされた出願の番号 - 特許庁