「RESPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

I used to respect you.例文帳に追加

昔は あなたを尊敬してました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to respect a safe distance.例文帳に追加

安全な距離を保つのですが・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Show ernie some respect.例文帳に追加

アーニーに敬意を示してちょうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? what, i'm just saying I want us to respect time.例文帳に追加

ただ、時間は守ろうねって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And with respect to the warehouse...例文帳に追加

それと 例の倉庫の事件ですが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I respect you.例文帳に追加

君を尊敬もしている でもこれは・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With respect to the initiation of a proposal by the student council...例文帳に追加

「生徒会の発案に対し」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Imagine a game that teaches us to respect each other例文帳に追加

相互尊重を教えるゲーム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The weather does make a difference in the business―does matter to the business―does signify in respect of business. 例文帳に追加

商売は天気で違う - 斎藤和英大辞典

None but the brave deserve our respect. 例文帳に追加

勇者のみが尊敬に値する。 - Tanaka Corpus

The statesman is worthy of respect. 例文帳に追加

その政治家は尊敬に価する。 - Tanaka Corpus

None but the brave deserve our respect.例文帳に追加

勇者のみが尊敬に値する。 - Tatoeba例文

The statesman is worthy of respect.例文帳に追加

その政治家は尊敬に価する。 - Tatoeba例文

a term of respect used when referring to a poem written by someone other than oneself 例文帳に追加

他人の作った詩稿 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, a festival to respect one's ancestors 例文帳に追加

精霊祭りという先祖祭り - EDR日英対訳辞書

to respect both the literary and military arts 例文帳に追加

文武両道を重んじること - EDR日英対訳辞書

I show you respect. 例文帳に追加

私はあなたに敬意を表します。 - Weblio Email例文集

I respect his opinion. 例文帳に追加

私は彼の意見を尊重します。 - Weblio Email例文集

In that respect he was mistaken. 例文帳に追加

その点で(は)彼は間違っていた. - 研究社 新英和中辞典

respect tinged with irritation 例文帳に追加

いらだちの気持ちのまじった敬意. - 研究社 新英和中辞典

the action of humbling oneself in order to show respect 例文帳に追加

心を和らげて敬うこと - EDR日英対訳辞書

His very enemies showed their respect for him.例文帳に追加

敵まで彼に敬意を表した - Eゲイト英和辞典

Is treat critical thinking with respect例文帳に追加

批判的な思考に敬意を払い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I respect your opinion. 例文帳に追加

私はあなたの意見を尊重する。 - Weblio Email例文集

Applications in respect of one design only 例文帳に追加

1の意匠のみに関する出願 - 特許庁

made neutral in some respect 例文帳に追加

いくつか観点で中立にされた - 日本語WordNet

exhibiting lack of respect 例文帳に追加

尊敬の欠如を表しているさま - 日本語WordNet

term of respect for a brahmin sage 例文帳に追加

教養人賢人のための敬語 - 日本語WordNet

A term to show respect for someone's wife. 例文帳に追加

他人の妻を敬っていう語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National sovereignty and mutual respect for it 例文帳に追加

国家主権とその相互尊重 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Decent experience. respect across the aisle...例文帳に追加

適切な経験 陣を超えた敬意 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First you show respect to your teachers.例文帳に追加

まず 師匠にたする態度からだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Creates a bond, creates a bond of respect.例文帳に追加

尊敬の絆が生まれるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where's your respect for tradition, uncle?例文帳に追加

伝統を敬わないのか 叔父さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Joe, I only asked as a courtesy. out of respect.例文帳に追加

礼儀として尋ねただけでー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why do I have to respect the teachers例文帳に追加

でも どうして 先生や権威を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One doesn't beg for respect.例文帳に追加

尊敬は頼んで 得るものじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always respect your opinion...例文帳に追加

その思いを 常に重んじることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I wanted was a little respect.例文帳に追加

ただ少し尊敬して欲しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their deep respect for their culture例文帳に追加

自国文化への深い尊敬の念 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must respect the laws―have a regard for the laws. 例文帳に追加

国法を尊重せねばならぬ - 斎藤和英大辞典

I desisted out of respect for my superiors―in deference to my superiors. 例文帳に追加

長者の手前差し控えた - 斎藤和英大辞典

They have mutual respect. 例文帳に追加

彼らは互いに尊敬しあっている。 - Tanaka Corpus

in no respect 例文帳に追加

いかなる部分においてもそうでない - 日本語WordNet

They have mutual respect.例文帳に追加

彼らは互いに尊敬しあっている。 - Tatoeba例文