「RESPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

We have respect for our teacher. 例文帳に追加

私達は先生を尊敬しています。 - Tanaka Corpus

You have to respect the old.例文帳に追加

お年寄りは敬わなければならない。 - Tatoeba例文

You need to respect the elderly.例文帳に追加

お年寄りは敬わなければならない。 - Tatoeba例文

by or with respect to society 例文帳に追加

社会によって、または、それに関して - 日本語WordNet

not symmetrically with respect to the center 例文帳に追加

中心に対して対称的でない - 日本語WordNet

Respect is due to older people.例文帳に追加

年上の人には敬意を払うべきだ。 - Tatoeba例文

We have respect for our teacher.例文帳に追加

私達は先生を尊敬しています。 - Tatoeba例文

to become too familiar with someone or something to have respect 例文帳に追加

親しくなりすぎて礼儀を欠く - EDR日英対訳辞書

Who do you respect? 例文帳に追加

あなたの尊敬する人物は誰ですか？ - Weblio Email例文集

He is who I respect the most. 例文帳に追加

彼は私が最も尊敬する人だ。 - Weblio Email例文集

respect a person's opinions [rights, wishes] 例文帳に追加

人の意見[権利, 願い]を尊重する. - 研究社 新英和中辞典

out of respect for… 例文帳に追加

…に対する敬意から, …に敬意を表して. - 研究社 新英和中辞典

to show one's respect by receiving a person cordially 例文帳に追加

敬意を表して手厚くもてなす - EDR日英対訳辞書

a word used to express one's respect for another person's grandchild 例文帳に追加

他人の孫を敬って言う語 - EDR日英対訳辞書

to treat rudely, without respect, or as if unimportant 例文帳に追加

軽く見て,いい加減に扱うこと - EDR日英対訳辞書

One person I respect is my father.例文帳に追加

私が尊敬している人は父です - Eゲイト英和辞典

Do you respect your teachers?例文帳に追加

あなたは、先生を尊敬していますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

are in respect of the same trade mark; 例文帳に追加

同一商標に関するものである - 特許庁

We will respect your wishes. 例文帳に追加

私たちはあなたの希望を尊重する。 - Weblio Email例文集

I respect my grandma the most. 例文帳に追加

おばあちゃんを一番尊敬している。 - Weblio Email例文集

I respect cherishing people.例文帳に追加

人を大切にすることを重んじている。 - Weblio Email例文集

His yusoku-yomi (expression of respect) was read as 'Shunzei.' 例文帳に追加

有職読みで「しゅんぜい」とも読む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her Ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Kujoin. 例文帳に追加

院号は九条院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rights of State in respect of registered designs.例文帳に追加

登録意匠についての国の権利 - 特許庁

decisions taken in respect of the application 例文帳に追加

当該出願に関してされた決定 - 特許庁

the goods or services in respect of which it is registered例文帳に追加

登録に係る商品又はサービス - 特許庁

Validity of Dispositions with Respect to Successors 例文帳に追加

処分の承継人に対する効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the act of expressing respect for someone who has died 例文帳に追加

死んだ人に敬意を表する行為 - 日本語WordNet

neither feeling nor showing respect 例文帳に追加

尊敬を感じもしないし、示しもしない - 日本語WordNet

the opinion you hold with respect to political questions 例文帳に追加

政治問題に関する自分の意見 - 日本語WordNet

a formal military gesture of respect 例文帳に追加

敬意を示す正式な軍隊の身振り - 日本語WordNet

someone who humbles himself as a sign of respect 例文帳に追加

尊敬の印としてかしこまる人 - 日本語WordNet

Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Kogimonin. 例文帳に追加

院号は広義門院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her ingo (a title of respect given to a close female relative of the Emperor or a woman of comparable standing) was Shozan Genyo. 例文帳に追加

号は照山元瑶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You've gotta have respect for your director.例文帳に追加

監督のことを 尊敬してちょうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I respect that. create, honey, create!例文帳に追加

その才能 尊敬するわ 創造力よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Think you might show a little more respect.例文帳に追加

君 もう少し敬意を示すべきだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Love and respect to yourself例文帳に追加

自分自身を愛し 尊重することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The man clearly has no respect for the crown.例文帳に追加

男には王に対する 敬意がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I said, I respect other sports例文帳に追加

私は他のスポーツにも関心があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I respect everyone I sleep with.例文帳に追加

眠る時だけは誰だって尊敬するさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no respect. you'd never know they were police.例文帳に追加

誇りも無きゃ 警察ともわからん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bob and I respect each other very much.例文帳に追加

ボブとは お互い 尊敬し合ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you have to respect your ancestors.例文帳に追加

まぁ あなたは先祖を祭って下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I promised to respect her boundaries例文帳に追加

境界線を尊重すると 約束した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書