「RESPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

You should have a respect for age. 例文帳に追加

老人には敬意を表すべきものだ - 斎藤和英大辞典

Do your duty without respect to he consequences―irrespective of consequences. 例文帳に追加

後事を顧慮せずに本分を尽せ - 斎藤和英大辞典

He became a Christian out of respect for his master. 例文帳に追加

主人の手前キリスト教を信じた - 斎藤和英大辞典

They differ in all points―in all respects―in every respect―in every particular. 例文帳に追加

すべての点において異なっている - 斎藤和英大辞典

My respect for him has declined. 例文帳に追加

彼に対する尊敬の念が薄らいだ - 斎藤和英大辞典

I respect my teacher very much. 例文帳に追加

私は先生をとても尊敬している。 - Tanaka Corpus

We should respect the old. 例文帳に追加

われわれは老人を尊敬すべきである。 - Tanaka Corpus

With respect to that, I agree with you. 例文帳に追加

それに関して、私は君に賛成だ。 - Tanaka Corpus

In that respect, I agree with you completely. 例文帳に追加

その点では完全に君に賛成だ。 - Tanaka Corpus

Speak with respect to the boss, what the hell!例文帳に追加

上司に向かって「お前」とはなんだ！ - Tatoeba例文

I respect my teacher very much.例文帳に追加

私は先生をとても尊敬している。 - Tatoeba例文

With respect to that, I agree with you.例文帳に追加

それに関して、私は君に賛成だ。 - Tatoeba例文

We should respect the old.例文帳に追加

われわれは老人を尊敬すべきである。 - Tatoeba例文

a salutation written on a letter to a person who is one's superior to express one's respect, called 'kei' 例文帳に追加

手紙の書き出しの語 - EDR日英対訳辞書

to respect and serve a person as though they were one's elder brother 例文帳に追加

兄のように尊敬して仕える - EDR日英対訳辞書

an attitude of respect and esteem toward literary culture and military arts 例文帳に追加

文を尊び武を重んずること - EDR日英対訳辞書

Since I am who I am, I respect him. 例文帳に追加

そんな僕だから彼を尊敬します。 - Weblio Email例文集

I respect your attitude. 例文帳に追加

私はあなたの態度に敬意を表する。 - Weblio Email例文集

Honesty inspires respect. 例文帳に追加

正直は人に尊敬の念を起こさせる. - 研究社 新英和中辞典

a word used to express one's respect for another person's elder sister 例文帳に追加

他人の姉を敬っていう語 - EDR日英対訳辞書

in writing a letter, a term of respect 例文帳に追加

(手紙文で)相手を敬っていう語 - EDR日英対訳辞書

the degree to which something is in some respect stylish 例文帳に追加

どことなく垢抜けしている程度 - EDR日英対訳辞書

to make someone respect a person who should be respected 例文帳に追加

(神仏や人を)敬うようにさせる - EDR日英対訳辞書

We respect your privacy.例文帳に追加

お客様のプライバシーを尊重いたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

main content in respect to utility meters 例文帳に追加

ユーティリティ・メータに関する主要内容 - 経済産業省

To enhance security of data processing with respect to a data processing method and device.例文帳に追加

データ処理のセキュリティーを高める。 - 特許庁

the products, in respect of which the licence has been granted;例文帳に追加

ライセンス付与の対象である製品 - 特許庁

You always treat me with respect.例文帳に追加

あなたはいつも私を尊敬して扱う。 - Weblio Email例文集

You need to respect that rule. 例文帳に追加

あなたはそのルールを尊重すべきである。 - Weblio Email例文集

You must respect that rule. 例文帳に追加

あなたはそのルールを尊重すべきである。 - Weblio Email例文集

I respect those who can play the piano. 例文帳に追加

私はピアノが弾ける人を尊敬します。 - Weblio Email例文集

We show that activity respect.例文帳に追加

私達はその活動に敬意を表します。 - Weblio Email例文集

(c) for damages in respect of the infringement;例文帳に追加

(c) 当該侵害に関する損害賠償 - 特許庁

the decisions taken in respect of the case. 例文帳に追加

当該事件に関して下された決定 - 特許庁

full of or exhibiting respect 例文帳に追加

尊敬で満ちている、または、尊敬を示す - 日本語WordNet

his diminishing respect for her 例文帳に追加

彼女に対して衰えている彼の尊敬 - 日本語WordNet

the quality of deserving honor or respect 例文帳に追加

ふさわしい名誉または尊敬の特質 - 日本語WordNet

lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike 例文帳に追加

強い嫌悪からくる尊敬の欠如 - 日本語WordNet

civilization presupposes respect for the law 例文帳に追加

文明は、法律の尊重を前提とする - 日本語WordNet

a title of respect for a man in Turkey or Egypt 例文帳に追加

トルコかエジプトでの男性への敬称 - 日本語WordNet

Her Ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Yomeimonin. 例文帳に追加

院号は陽明門院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her ingo title (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Ikuhomonin. 例文帳に追加

院号は郁芳門院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Gishumonin. 例文帳に追加

院号は宜秋門院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Duties with respect to the protection of personal information例文帳に追加

(1) 個人情報の保護に関する責務 - 厚生労働省

Respect you as a human being.例文帳に追加

あなたを 一人の人として尊敬するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書