RIGHTSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8308件
(d) restoration of rights: six months;例文帳に追加
(d) 権利の回復:6月 - 特許庁
Section 2 Infringement of rights 例文帳に追加
第二節 権利侵害 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Rights of public transmission, etc. 例文帳に追加
公衆送信権等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
デジタル権利管理システム - 特許庁
infringe on the rights of 例文帳に追加
何かの権利を侵す - 日本語WordNet
All rights reserved. 例文帳に追加
著作権所有. 【表示】 - 研究社 新和英中辞典
to trample upon human rights 例文帳に追加
人権を蹂躙する - 斎藤和英大辞典
Representative new words were "kenri (rights)," "shuken (sovereign rights)," and "minshu (republic)" and so on. 例文帳に追加
代表的な訳語を挙げると、「権利」(rights)・「主権」(sovereignrights)・「民主」(republic)などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Exhaustion of trade mark rights 例文帳に追加
商標権の消尽 - 特許庁
Section 2 Registration of rights例文帳に追加
第 2節権利の登録 - 特許庁
Acquisition of Rights after Commencement 例文帳に追加
開始後の権利取得 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Protection of intellectual property rights 例文帳に追加
知的財産権の保護 - 経済産業省
On both the rights of individuals例文帳に追加
コミュニティーの権利にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like climate change and human rights例文帳に追加
気候変動や人権 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Infringement of proprietary rights.例文帳に追加
所有権の侵害です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to infringe upon one's rights―trample upon one's rights―trample one's rights underfoot 例文帳に追加
権利を蹂躙する - 斎藤和英大辞典
to assert one's rights―insist upon one's rights―stand upon one's rights 例文帳に追加
権利を主張する - 斎藤和英大辞典
to exercise dictatorial rights 例文帳に追加
独裁権力を振るう - EDR日英対訳辞書
the theory called democratic rights 例文帳に追加
民権論という理論 - EDR日英対訳辞書
All rights reserved.例文帳に追加
許可なく複製を禁ず - Eゲイト英和辞典
to renounce one's rights―disclaim one's rights―waive one's rights―relinquish one's claim―resign one's claim―forego one's claim 例文帳に追加
権利をなげうつ - 斎藤和英大辞典
(Protection of intellectual property rights)例文帳に追加
(知的財産権の保護) - 経済産業省
Exercise of concurrent rights.例文帳に追加
並存する権利の行使 - 特許庁
Restriction on Rights of Shareholders 例文帳に追加
株主の権利の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Rights of translation, adaptation, etc. 例文帳に追加
翻訳権、翻案権等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Relationship between the rights of authors and neighboring rights 例文帳に追加
著作者の権利と著作隣接権との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter VII Infringement of Rights 例文帳に追加
第七章 権利侵害 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


