RIGHTSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8327件
to trample one's rights under foot 例文帳に追加
人の権利を踏みにじる - 斎藤和英大辞典
Foreigners stand upon their rights. 例文帳に追加
西洋人は勘定高い - 斎藤和英大辞典
to assert popular rights―defend the liberties of the people 例文帳に追加
民権を主張する - 斎藤和英大辞典
Liquor tax and the Freedom and People's Rights Movement 例文帳に追加
酒税と自由民権 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
intangible property rights 例文帳に追加
無体財産権という権利 - EDR日英対訳辞書
to reserve rights and obligations 例文帳に追加
権利や義務を留保する - EDR日英対訳辞書
rights that are recognized in the constitution, called basic labor rights 例文帳に追加
憲法で認められた労働者の基本的な権利 - EDR日英対訳辞書
rights concerning the use of water 例文帳に追加
水利用に関する権利 - EDR日英対訳辞書
rights about the space on the ground, called "sectional surface rights" 例文帳に追加
区分地上権という,地上空間に関する権利 - EDR日英対訳辞書
With regards to related rights: 例文帳に追加
関連する権利に関して - 特許庁
Protection of Rights on the Geographical Indications例文帳に追加
地名表示の権利保護 - 特許庁
Voting Rights of Prospective Members 例文帳に追加
加入予定者の議決権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 1 Utility Model Rights 例文帳に追加
第一節 実用新案権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter IV Neighboring Rights 例文帳に追加
第四章 著作隣接権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Voting Rights of Bankruptcy Creditors 例文帳に追加
破産債権者の議決権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Rights management is no longer例文帳に追加
著作権の管理はもはや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to put anything in order―bring anything into order―put anything to rights 例文帳に追加
秩序を正す(整える) - 斎藤和英大辞典
the inviolable rights of foreign envoys 例文帳に追加
外国使臣の不可侵権 - 斎藤和英大辞典
These rights are inalienable.例文帳に追加
これらの権利は不可譲だ。 - Tatoeba例文
a law concerning civil rights 例文帳に追加
公民権に関する法律 - EDR日英対訳辞書
impinge on [upon] another's rights 例文帳に追加
他人の権利を侵害する. - 研究社 新英和中辞典
Rights necessarily entail duties. 例文帳に追加
権利は必ず義務を伴う. - 研究社 新英和中辞典
(v) The substance of patent rights, trademark rights, and other intellectual property rights and other technological features; 例文帳に追加
五 特許権、商標権その他の無体財産権の内容及び技術上の特質 - 日本法令外国語訳データベースシステム
an infringement on the right of publicity;a violation of personality rights例文帳に追加
肖像権の侵害 - Weblio Email例文集
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

