I want to see romeo...例文帳に追加
ロミオに会いたい、でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Romeo and juliet.例文帳に追加
. ロミオとジュリエット状態 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please wait, romeo dearest!例文帳に追加
お待ちください ロミオ様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please wait, master romeo!例文帳に追加
お待ちください ロミオ様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He played the leading part Romeo. 例文帳に追加
主役のロミオ役を演じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Romeo unexpectedly thugs thugs例文帳に追加
ロミオ 思わぬ刺客を振り切った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I love you, too, romeo.例文帳に追加
私も愛していますわ ロミオ様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seems like romeo rejected juliet.例文帳に追加
ロミオがジュリエットをふったみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let us get married, my dearest brother, romeo!例文帳に追加
結婚しましょう ロミオ兄様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let us get married, my dear brother romeo!例文帳に追加
結婚しましょう ロミオ兄様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”ROMEO AND JULIET” 邦題:『ロミオとジュリエット』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)