「Reason」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

He refused for a frivolous reason―for a puerile reason. 例文帳に追加

彼はつまらない理由で断った - 斎藤和英大辞典

He will listen to reason―He is reasonable―amenable be reason―open to conviction. 例文帳に追加

彼は道理のわかる人間だ - 斎藤和英大辞典

You can not go unless you tell me your reason. 例文帳に追加

そのわけ聞かなきゃ帰されぬ - 斎藤和英大辞典

to obey the dictates of conscience―obey the dictates of reason 例文帳に追加

良心や理性の命令に従う - 斎藤和英大辞典

She did not come for a certain reason. 例文帳に追加

彼女はある理由で来なかった。 - Tanaka Corpus

He was excused by reason of his age. 例文帳に追加

彼は年齢の理由で許された。 - Tanaka Corpus

The reason is they immediately wing it.例文帳に追加

すぐ知ったかぶりをするんだから。 - Tatoeba例文

She did not come for a certain reason.例文帳に追加

彼女はある理由で来なかった。 - Tatoeba例文

He was excused by reason of his age.例文帳に追加

彼は年齢の理由で許された。 - Tatoeba例文

For that reason, he lost his job.例文帳に追加

彼はそのために仕事を失った。 - Tatoeba例文

Please tell me the reason that you were late.例文帳に追加

遅刻の理由を言ってください。 - Tatoeba例文

His opinion is accordant to reason. 例文帳に追加

彼の意見は道理にかなっている. - 研究社 新英和中辞典

The reason why he did it is unknown. 例文帳に追加

彼がそれをした理由は不明だ. - 研究社 新英和中辞典

a letter to explain the reason for a divorce 例文帳に追加

離縁の趣旨を記した書状 - EDR日英対訳辞書

the reason for a rebellion 例文帳に追加

反逆には道理があるということ - EDR日英対訳辞書

For this reason the zodiac is applied. 例文帳に追加

そのため十二支が配当される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason originated in Buddhist commandments 例文帳に追加

仏教の戒律に由来する理由 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What he says, is without rhyme or reason. 例文帳に追加

彼の言うことはむちゃくちゃだ - 斎藤和英大辞典

There is good reason for saying so 例文帳に追加

そう言っても立派に理由が立つ - 斎藤和英大辞典

Reason should govern the passions. 例文帳に追加

情慾を制御すべきものは理性 - 斎藤和英大辞典

This is the reason I am absent.例文帳に追加

これが私が欠席する理由です。 - Weblio Email例文集

He is going to take a vacation from work for a private reason. 例文帳に追加

彼は私用で会社を休む。 - Weblio Email例文集

Would you tell me that reason? 例文帳に追加

その理由を教えていただけますか？ - Weblio Email例文集

(vi) Reason why installation is not possible 例文帳に追加

六　装備することができない理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Reason why devices cannot be installed, or reason why they cannot be operated 例文帳に追加

五　装備することができない理由又は作動させることができない理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

endowed with the capacity to reason 例文帳に追加

推論する能力に恵まれている - 日本語WordNet

not marked by the use of reason 例文帳に追加

理論の使用によって示されない - 日本語WordNet

be the reason or explanation for 例文帳に追加

に対する理由または説明である - 日本語WordNet

That's not gonna happen, not without a legal reason.例文帳に追加

法的理由なしでは 手が出せん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason why we forgot that例文帳に追加

このことを忘れてしまった理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second reason why this is a paradox.例文帳に追加

第二の原因 これは逆説です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That leaves only one reason.例文帳に追加

ならば 残された理由は たった一つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there a reason why I should not kill you right now?例文帳に追加

今ここで 殺していいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My failure is the reason you're here.例文帳に追加

私のミスの為に君がここにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you please tell me the reason?例文帳に追加

理由を 聞かせていただけませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Part of the reason we're successful.例文帳に追加

私たちの成功理由の一つです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, is an icebox. you're sweating for another reason.例文帳に追加

汗だくなのは 別の理由でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And died for an unknown reason. .例文帳に追加

原因不明の発作で死んでしまう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the reason that we need to use science例文帳に追加

我々が科学を用いる理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He... he just... won't listen to reason.例文帳に追加

ただ・・ 理由を聞こうとしないだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm only here for one reason.例文帳に追加

私がここにいる理由はただ一つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the reason i'm saying this例文帳に追加

なぜこんなことを言うのかというと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But anyway, for some reason, I promised myself例文帳に追加

でも なぜか 心に決めていたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a reason I came up here.例文帳に追加

私がここにいるのは 理由がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mother is the supreme for a reason.例文帳に追加

母は理由があって スプリームなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書