Relationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25049件
a relation of the second degree 例文帳に追加
二等親 - 斎藤和英大辞典
a relation of the first degree 例文帳に追加
一等親 - 斎藤和英大辞典
a relation of the third degree 例文帳に追加
三等親 - 斎藤和英大辞典
the relation between parent and child 例文帳に追加
親子の縁 - 斎藤和英大辞典
mutual relation―reciprocal relation―interrelation―reciprocity 例文帳に追加
相互関係 - 斎藤和英大辞典
the relation between husband and wife 例文帳に追加
夫婦の間 - 斎藤和英大辞典
the relation between master and servant 例文帳に追加
主従の縁 - 斎藤和英大辞典
a relation between magnitudes 例文帳に追加
大きさの関係 - 日本語WordNet
the relation between teacher and student 例文帳に追加
師弟の関係 - 斎藤和英大辞典
a blood-relation―one's own flesh and blood 例文帳に追加
骨肉の親 - 斎藤和英大辞典
In relation to litigation 例文帳に追加
訴訟との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the relation of father and son 例文帳に追加
親子の間柄 - 斎藤和英大辞典
the relation between sovereign and subject 例文帳に追加
君臣の関係 - 斎藤和英大辞典
RELATION EXTRACTION METHOD, RELATION EXTRACTION SYSTEM例文帳に追加
関係抽出方法、関係抽出システム - 特許庁
Judicial Dissolution of Adoptive Relation 例文帳に追加
裁判上の離縁 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CALL RELATION MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
呼関係管理装置 - 特許庁
the relation of master and servant 例文帳に追加
主従の間柄 - 斎藤和英大辞典
a relation of direct opposition 例文帳に追加
正反対の関係 - 日本語WordNet
positional relation (be piled up, be folded) 例文帳に追加
積み重なること - EDR日英対訳辞書
RELATION ESTIMATION DEVICE, RELATION ESTIMATION SYSTEM, RELATION ESTIMATION PROGRAM AND RELATION ESTIMATION METHOD例文帳に追加
関係推定装置、関係推定システム、関係推定プログラムおよび関係推定方法 - 特許庁
RELATION TYPE SEARCH ENGINE例文帳に追加
リレーション型サーチエンジン - 特許庁
Establishment of Insurance Relation 例文帳に追加
保険関係の成立 - 日本法令外国語訳データベースシステム
in relation to eschatology 例文帳に追加
終末論に関して - 日本語WordNet
a relation among words, called paradigmatic relation 例文帳に追加
範列関係という,言語単位間の関係 - EDR日英対訳辞書
to establish a relation （to something）―establish a connection （with something） 例文帳に追加
関係を設ける - 斎藤和英大辞典
the relation between the two 例文帳に追加
両者間の関係 - 斎藤和英大辞典
In relation to the postal businesses? 例文帳に追加
郵政関係ですね。 - 金融庁
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題：『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名：ボヘミアの醜聞 著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル 原書：A Scandal in Bohemia 底本：インターネット上で公開されているテキスト 訳者名：大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
